Томас С. Пауэр - Thomas S. Power

Томас С. Пауэр
Генерал Томас Сарсфилд Пауэр
3-й Главкомы Стратегического авиационного командования
В офисе 1 июля 1957 г. - 30 ноября 1964 г.
Президент	Дуайт Д. Эйзенхауэр (1957–1961) Джон Ф. Кеннеди (1961-1963) Линдон Б. Джонсон (1963-1964)
Предшествует	Кертис Э. Лемэй
Преемник	Джон Д. Райан
Личная информация
Родившийся	18 июня 1905 г. Нью-Йорк, Нью-Йорк
Умер	6 декабря 1970 г.(1970-12-06) (65 лет) Палм-Спрингс, Калифорния[1]
Награды	Серебренная звезда Легион Заслуги (2) Заслуженный летающий крест Бронзовая звезда Воздушная медаль (2)
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты Америки
Филиал / служба	ВВС США
Годы службы	1929–1964
Классифицировать	Общий
Команды	Стратегическое воздушное командование Командование авиационных исследований и разработок
Битвы / войны	Вторая Мировая Война

Общий Томас Сарсфилд Пауэр (18 июня 1905 г. - 6 декабря 1970 г.) был главнокомандующим Стратегическое воздушное командование и активный военный летчик более 30 лет.

Ранняя карьера

Томас Сарсфилд Пауэр родился в Нью-Йорк в 1905 году ребенок ирландских иммигрантов. Его родителями были Томас Стэк Пауэр, продавец сушеных товаров, и Мэри Амелия Пауэр (урожденная Райс), которая приехала в США в 1900 году. Его родители были из богатых фермерских хозяйств, но лучшая земля и ее домашний скот предназначались для других жителей Типперэри. , Ирландия.

Пауэр учился в подготовительной школе Барнарда в Нью-Йорке и поступил в Воздушный корпус армии США авиашкола 17 февраля 1928 года. После окончания и получения рейтинг В феврале 1929 года он был назначен младшим лейтенантом армейского авиационного корпуса.

Его ранняя служба включала в себя задания на большинстве знаменитых областей авиакорпуса того времени - Chanute Field, Иллинойс в качестве курсанта-офицера на курсе инженера по техническому обслуживанию авиационного корпуса; Лэнгли Филд, Вирджиния, как командир 2-е крыло штаб отряда (1934 г.); Боллинг Филд, Вашингтон, округ Колумбия, при исполнении служебных обязанностей Почтовая операция армейского авиационного корпуса (Восточная зона) пилот (1934); Офицер по инженерному делу и вооружению 28-й бомбардировочной эскадрильи на Николс Филд, Филиппины; и в Рэндольф Филд, Техас, летным инструктором (1938–1940). Он завершил свою раннюю карьеру в Максвелл Филд, Алабама, будучи студентом Тактическая школа авиакорпуса (1940–1941).

Вторая Мировая Война

Бригадный генерал Томас С. Пауэр с генерал-майором Кертисом ЛеМэем и бригадным генералом Лаурис Норстад просмотреть отчеты о рейде в Токио в Гуам, Март 1945 г.

После эпохи медленных продвижений в межвоенные годы 1930-х годов Пауэр пережил быстрое повышение в звании, обычное для многих офицеров довоенного авиационного корпуса во время Второй мировой войны, став майором в марте 1941 года, подполковником в Январь 1942 года, а в июне 1943 года - полковник, через восемь дней после своего 38-летия.

Первоначально он выполнял штабные обязанности до сентября 1943 г. Летное учебное командование армейских ВВС штаб-квартира в Форт-Уэрт, Техас. После повышения до полковника был назначен заместителем командующего 58-е бомбардировочное оперативное учебное крыло (тяжелое) в Смоки-Хилл AAF, Салина, Канзас. После краткой экскурсии в качестве помощника начальника штаба по эксплуатации Вторая авиация в Колорадо-Спрингс, Колорадо, Силовой получен боевой опыт полетов В-24 миссии в Италии в то время как заместитель командующего 304-е бомбовое крыло с января по июль 1944 г.

После возвращения в Соединенные Штаты в августе 1944 года он был назначен командующим 314-е бомбовое крыло (очень тяжелое) и произведен в бригадные генералы в январе 1945 года. В-29с на Гуам в декабре 1944 г. в рамках 21-я бомбардировочная команда. Из Гуама он поставил первую масштабную Огненная бомба Рейд на Токио, Япония, 9 марта 1945 года. В командирском самолете, летавшем взад и вперед над Токио во время атаки, Пауэр был глубоко впечатлен адом разрушения, разыгравшимся в тысячах футов под ним. Позже он прокомментировал: «Верно, что на войне нет места эмоциям… но разрушения, свидетелем которых я стал той ночью над Токио, были настолько ошеломляющими, что оставили на меня огромное и неизгладимое впечатление». ^[2]

1 августа 1945 г. генерал Карл Спаатц, затем командующий Стратегические военно-воздушные силы США в Тихом океане, перенес Пауэр в свой штат на должность заместителя начальника штаба по операциям (А-3). Он служил в этом качестве во время атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.

Холодная война и стратегическое воздушное командование

CINCSAC Генерал Томас С. Пауэр с Начальник штаба ВВС Общий Кертис Э. Лемэй и президент Джон Ф. Кеннеди в Штаб стратегического авиационного командования. Когда-то Пауэр занимал пост заместителя главнокомандующего ЛеМэя с 26 октября 1948 года по 14 апреля 1954 года, когда ЛеМэй занимал пост главнокомандующего Стратегического авиационного командования.^[3]

В течение Операция Перекресток, испытания атомной бомбы в 1946 г. Атолл Бикини Пауэр был назначен помощником заместителя командира боевой группы по авиации на Адмирале. Уильям Х. П. Бланди персонал. Затем последовали назначения заместителем помощника начальника штаба авиации по эксплуатации в г. Вашингтон и период воздушный атташе долг в Лондон, до его перевода в Стратегическое воздушное командование в качестве заместителя командующего в 1948 году. В течение следующих шести лет Пауэр помогал генералу Кертис Э. Лемэй, затем главком Стратегическое воздушное командование, в создании САК. Затем он был назначен командующим Командование авиационных исследований и разработок в 1954 году эту должность он занимал три года.

Когда в 1957 году генерал ЛеМэй был назначен заместителем начальника штаба ВВС, Пауэр стал главнокомандующим САК и получил четырехзвездное звание.

Власть была архитектором Операция Chrome Dome программа боевой готовности САК, которая обеспечивала, чтобы часть стратегических бомбардировщиков с ядерным оружием всегда находилась в воздухе, чтобы выдержать первый удар.^[4]

Когда RAND предложил противодействие стратегии, которая потребовала бы от САС воздерживаться от нанесения ударов Советский города в начале войны, Power ответил:

Сдержанность? Почему вы так озабочены спасением их жизней? Вся идея в том, чтобы убийство ублюдки. В конце войны, если в живых останутся два американца и один русский, мы победим!^[5]

Генерал Томас С. Пауэр летит на Boeing KC-135 Stratotanker во время его пребывания в должности Главнокомандующие Стратегическое воздушное командование.

Профессор Уильям Кауфманн из RAND Corporation, потеряв терпение, заметил: «Ну, вам лучше убедиться, что это мужчина и женщина». В этот момент Пауэр вышел из комнаты. Инструктаж закончился.^[6] Получив брифинг от другого известного члена корпорации RAND, Герман Кан По поводу генетических эффектов ядерного оружия Пауэр ответил: «Знаешь, мне еще не доказано, что две головы не лучше, чем одна».^[7]

24 октября 1962 г. Кубинский ракетный кризис, ВАС было приказано "Defcon 2, "в одном шаге до ядерной войны. Несмотря на то, что Пауэр был уполномочен повысить уровень своей боевой готовности, он предпринял беспрецедентные - и несанкционированные - действия по передаче этого послания по всему миру. Стратегическое воздушное командование (SAC) ядерные силы "в открытом виде" (на открытых открытых радиоканалах), предположительно в попытке запугать Советы и заставить их выполнить требования Америки.^{[нужна цитата ]}

Раймонд Гартофф, участник кризиса, отметил, что:

... советские политические и военные лидеры, должно быть, были озадачены и встревожены этим выставлением напоказ американского стратегического превосходства, столь значительного, что Соединенные Штаты могли позволить себе игнорировать нормальную оперативную безопасность, чтобы продемонстрировать масштабы своей мощи. Столь же необычным и неизвестным в Москве было то, что это замечательное проявление американской мощи было несанкционировано и неизвестно президент, то министра обороны, то Председатель JCS, а EXCOMM как они так тщательно выверяли и контролировали действия в нарастающем противостоянии. Решение об этой смелой акции было принято главнокомандующим САК генералом Томасом Пауэрсом [sic] по собственной инициативе. Ему было приказано перейти в полную боевую готовность, и он так и сделал. Никто не сказал ему как чтобы сделать это, и он решил «втирать это».

Гартоф приводит в качестве источника:

Впервые об этой акции мне рассказал вскоре после кризиса генерал-майор (тогда полковник) Джордж Дж. Киган-младший, тогдашний начальник разведки SAC, который присутствовал, когда генерал Пауэрс [sic] отдал приказ, и он был исполнен.

Вопрос становится немного мрачнее, когда новый материал, обнаруженный профессором Стэнфорда Скоттом Саганом, заставил его написать:

Главнокомандующие Стратегического авиационного командования генерал Томас С. Пауэр с командующим Системное командование ВВС Общий Бернард А. Шривер во время слушаний в сенате в Капитолийский холм.

Кроме того, показательно, что 24 октября, вскоре после объявления DEFCON 2, General Power также отправила следующее специальное сообщение всем подразделениям SAC в четкой (некодированной) голосовой передаче, подчеркнув необходимость безопасности и осторожности в опасной ситуации. операция:

Говорит General Power. Обращаюсь к вам, чтобы еще раз подчеркнуть серьезность ситуации, в которой находится нация. Мы находимся в высокой степени готовности к любым чрезвычайным ситуациям, и я чувствую, что мы хорошо подготовлены. Я ожидаю, что каждый из вас будет соблюдать строгую безопасность и сохранять спокойствие в этот напряженный период. Наши планы хорошо подготовлены и успешно выполняются. Если есть какие-либо вопросы относительно инструкций, которые по характеру ситуации отличаются от обычных, обратитесь за разъяснениями по телефону. Просмотрите свои планы дальнейших действий, чтобы убедиться, что не будет ошибок или путаницы. Я ожидаю, что вы исключите все несущественное и приведете себя в состояние максимальной готовности. Если вы не уверены, что делать в любой ситуации, и если позволяет время, свяжитесь с нами здесь.

Хотя Пауэр подвергался широкой критике за раскрытие статуса готовности стратегических сил США в незашифрованном сообщении (которое, как сообщается, было перехвачено советскими спецслужбами), основная цель сообщения, по-видимому, заключалась в том, чтобы побудить подчиненных офицеров САС уделять приоритетное внимание "спокойствию". суждение »и предотвращение ошибок в условиях кризиса.^[45] Такие признаки заботы руководителей о безопасности должны были оказать положительное влияние на снижение риска аварий.

Сноска 45: Более ранние оценки, в том числе и моя, содержали критику решения Пауэра передать это сообщение в открытом виде. См. Раймонд Л. Гартофф, Размышления о кубинском ракетном кризисе, отредактированное под ред. (Вашингтон, округ Колумбия: Институт Брукингса, 1989 г.), стр. 62; … И Саган, «Ядерная тревога и кризисное управление», стр. 108. Мои предыдущие взгляды по этому поводу основывались на воспоминаниях офицера SAC, причастного к инциденту (вероятно, того же человека, которого цитирует Гартофф в своей книге). Они изменились после того, как я увидел полное рассекреченное сообщение, напечатанное выше. Здесь также важно отметить, что увеличение DEFCON, по-видимому, обычно передавалось в несекретных сообщениях в открытом виде в федеральные агентства до 1972 года… Поэтому вполне вероятно, что Советский Союз немедленно принял бы увеличение DEFCON, даже без действий державы.

Главкомы Стратегического авиационного командования Генерал Томас С. Пауэр в Стратегическое воздушное командование Центр управления и командования штаба стратегического авиационного командования в г. База ВВС Оффатт, Небраска на 1957 г.

Однако свидетельства обратного (то есть, что Пауэр пыталась закончить^{[нужна цитата ]} как указано Гартофом и ранее Саганом) содержится в История ВАК кубинского кризиса. На страницах 94–95 этого документа говорится

General Power стремилась изменить позицию Министерства обороны США [о сокрытии информации о состоянии максимальной готовности SAC], чтобы усилить текущую и будущую безопасность страны в случае инцидентов аналогичного характера. С этой целью он предложил 2 ноября публично обнародовать информацию о четырех основных мероприятиях SAC в поддержку кубинского карантина ... Узнав о неодобрении Министерства обороны, 7 ноября General Power попросил министра обороны опубликовать информацию ... Как заявил General Power : «Таким образом, с точки зрения сдерживания, я считаю национальным преимуществом то, что высокая степень готовности этого командования в рамках безопасности должна быть доведена до сведения всех членов Коммунистического блока, и в особенности Советского Союза. Союз ". Несмотря на решительный призыв CINCSAC, министр обороны так и не ответил на его письмо. Однако части предложений CINCSAC… были включены в ноябрьский пресс-релиз Министерства обороны США после окончания кубинского кризиса.

В некоторых учетных записях неправильно указано, что General Power перешла на DEFCON 2 без авторизации. Как отмечает Майкл Доббс в Без минуты до полуночи (стр.96):

Вопреки некоторым более поздним сообщениям, записи Пентагона показывают, что Пауэр действовал в соответствии с полномочиями президента, когда направил свои силы на DEFCON-2. Но его решение обратиться к своим командирам по открытым каналам связи было несанкционированным и весьма необычным.

Как его наставник Генерал ЛеМэй Пауэр считал, что единственная эффективная форма войны стратегия против вражеских народов, управляемых диктаторы во владении ядерное оружие был Взаимно гарантированное разрушение.^{[нужна цитата ]} Власть продолжала наблюдать за этой стратегией, как в разработке и развертывании необходимого вооружения, так и в отношении готовности использовать это оружие в случае надвигающейся угрозы. Как и ЛеМэй, Пауэр подчеркивал ценность самолетов-бомбардировщиков, которые (в отличие от ракет) могут быть отозваны в случае ошибки в обнаружении технической угрозы и предлагают стратегический выход за пределы тотальная война.

Пауэр уволился из ВВС 30 ноября 1964 года и умер от сердечного приступа 6 декабря 1970 года. командир и наблюдатель с самолета, и был последним в Америке генерал без высшего образования.^[8]

Награды и признание

General Power была награждена Медаль за заслуги перед ВВС, Серебренная звезда, Легион Заслуги с гроздь дубовых листьев, Заслуженный летающий крест, Бронзовая звезда, Воздушная медаль с гроздью дубовых листьев, Благодарственная медаль ВВС с дубовыми листьями и Французский Croix de Guerre с Palm.

• Знак командующего ВВС США
• Базовый значок технического обслуживания ракет
•   Медаль за заслуги перед ВВС
•   Серебренная звезда
•   Легион Заслуги с гроздью дубовых листьев
•   Заслуженный летающий крест
•   Бронзовая звезда
•   Воздушная медаль
•   Благодарственная медаль ВВС с гроздью дубовых листьев
•   Французский Croix de Guerre с Palm.

Смотрите также

• Список главкомов Стратегического авиационного командования

Рекомендации

1. "Генерал Томас С. Пауэр умер; глава ВАС при трех президентах". 8 декабря 1970 г.
2. Рональд Шаффер, Wings of Judgment: американские бомбардировки во Второй мировой войне (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford U. Press, 1985), стр. 131.
3. ЛеМэй, Кертис Э. (1 января 1965 г.). Миссия с LeMay: My Story. Doubleday & Company. ISBN  978-1299067783.
4. http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2011/August%202011/0811dome.aspx
5. «Уильям Кауфманн, 90 лет; политолог из Массачусетского технологического института изменил стратегию обороны Кеннеди». Бостонский глобус. 26 декабря 2008 г.. Получено 17 октября 2009.
6. Цитируется в Фред Каплан, Волшебники Армагеддона(Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1991), стр. 246.
7. Цитируется в Волшебники Армагеддона, стр 246.
8. Авиация: люди, машины и идеи, которые произвели революцию в войне, от Китти Хок до войны в Персидском заливе / Стивен Будянски ISBN  0-670-03285-9

• Генерал Томас С. Пауэр, Официальная биография ВВС США

внешняя ссылка

• Томас С. Power Papers в Сиракузском университете

Военные службы
Предшествует Кертис Э. Лемэй	Командующий Стратегическим авиационным командованием 1957–1964	Преемник Джон Дейл Райан

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Правительство США документ: "http://www.af.mil/information/bios/bio.asp?bioID=6801 ".