Воинские звания тайских вооруженных сил - Military ranks of the Thai armed forces

Наплечные знаки и звания Королевские вооруженные силы Таиланда.

Королевская армия Таиланда

В Королевская армия Таиланда (RTA) (กองทัพ บก ไทย, RTGS Kong Thap Bok Thai, IPA:[kɔːŋ tháp bòk thaj]) - это наземная часть тайских вооруженных сил.

Офицеры

Эквивалент Кодекс НАТО	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF (D) И студент-офицер
Королевская армия Таиланда [ v т е ]
	จอมพล		พล เอก		พล โท		พล ตรี		พล จัตวา		พัน เอก		พัน โท		พัน ตรี		ร้อย เอก		ร้อย โท			ร้อย ตรี			นักเรียน นาย ร้อย
	Фельдмаршал		Общий		генерал-лейтенант		Генерал майор		Бригадный генерал		Полковник		лейтенант полковник		Основной		Капитан		Лейтенант			Младший лейтенант			Кадетский офицер
RTGS	Чом Фон		Фон Эк		Фон Тхо		Phon Tri		Фон Чаттава		Фан Эк		Фан Тхо		Фан Три		Рой Эк		Рой Тхо			Рой Три			Накриан Найрой
Англизированный версия	Фельдмаршал		Общий		Лейтенант Общий		Основной Общий		Бригадный генерал (больше не используется) (Старший полковник )		Полковник		Лейтенант полковник		Основной		Капитан		Первый Лейтенант			Второй Лейтенант			Офицер-кадет армии
Сокращение[1]	-		พล.อ. GEN		พล.ท. LT GEN		พล.ต. MAJ GEN		พล.จ. БРИГ.		พ.อ. COL		พ.ท. LT COL		พ.ต. MAJ		ร.อ. CAPT		ร.ท. 1LT			ร.ต. 2LT			น นร. -

Прочие звания

Эквивалент Код НАТО	ИЛИ-9						ИЛИ-8		ИЛИ-7		ИЛИ-6						ИЛИ-5						ИЛИ-4				ИЛИ-3		ИЛИ-2						ИЛИ-1
Королевская армия Таиланда [ v т е ]											Нет эквивалента																								Без знаков различия
	จ่า สิบ เอก พิเศษ			จ่า สิบ เอก			จ่า สิบ โท		จ่า สิบ ตรี								สิบ เอก						สิบ โท				สิบ ตรี		สิบ ตรี กอง ประจำ การ						พล ทหาร
	Мастер-сержант 1-го класса (специальный ранг)			Мастер-сержант 1-го класса			Мастер-сержант 2-го класса		Мастер-сержант 3-го класса								Сержант						Капрал				ефрейтор		Рядовой 1-го класса						Частный
RTGS	Ча Сип Эк Фисет[2]			Ча Сип Эк			Ча Сип Тхо		Ча Сип Три		-						Сип Эк						Глоток Тхо				Глоток три		Sip Tri Kong Pracham Kan						Фон Тахан
Сокращение[1]	จ.ส.อ. (พ.) SM1			จ.ส.อ. SM1			จ.ส.ท. SM2		จ.ส.ต. SM3		-						ส.อ. SGT						ส.ท. CPL				ส.ต. LCPL		ส. ต. ฯ PFC						พล ฯ PVT

Рядовой 1-го класса - это звание, присваиваемое призывникам после прохождения специальной подготовки. Они носят те же знаки отличия, что и младший капрал, который является военнослужащим, выполнившим свою военную обязанность и прошедшим обучение в школе унтер-офицеров.

Королевский флот Таиланда

В Королевский флот Таиланда (РТН) (กองทัพ เรือ ไทย, RTGS Kong Thap Ruea Thai, IPA:[kɔːŋ tháp rɨːa thaj]) - это морская часть тайских вооруженных сил. Королевский корпус морской пехоты Таиланда является частью RTN и использует ту же структуру рангов. В зависимости от формы знаки различия могут располагаться на плече (на униформе белого и хаки) или на рукавах (на униформе темно-синего цвета).

Офицеры

Эквивалент Код НАТО	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF (D) и студент-офицер
Королевский флот Таиланда [ v т е ]
	จอมพล เรือ		พล เรือ เอก		พล เรือ โท		พล เรือ ตรี		พล เรือ จัตวา		นาวา เอก		นาวา โท		นาวา ตรี		เรือ เอก		เรือ โท			เรือ ตรี			นักเรียน นาย เรือ
	Адмирал флота		Адмирал		Вице-адмирал		Контр-адмирал		Коммодор		Капитан		Командир		Лейтенант командир		Лейтенант		Лейтенант младший чин			Младший лейтенант			Мичман
RTGS	Чом Фон Руа		Фон Руа Эк		Phon Ruea Tho		Phon Ruea Tri		Фон Руа Чаттава (больше не используется) (Старший капитан )[3]		Нава Эк		Нава Тхо		Нава Три		Руа Эк		Руэа Тхо			Ruea Tri			Накриан Наируа
Сокращение[1]	-		พล.ร.อ. ADM		พล.ร.ท. ВАДМ		พล.ร.ต. RADM		พล.ร.จ. CMD		น.อ. CAPT		น.ท. CDR		น.ต. LCDR		ร.อ. LT		ร.ท. LT JG			ร.ต. SUB LT			น นร. -

Морские офицеры дополнительно добавят пост-номинальный ร.น. как сокращение для ราช นาวี (раат-ча-наа-ви, буквально «Королевский флот»).

Прочие звания

Кодекс НАТО	ИЛИ-9	ИЛИ-8	ИЛИ-7	ИЛИ-6	ИЛИ-5	ИЛИ-4	ИЛИ-3	ИЛИ-1
								Без знаков различия
Тайский титул	พันจ่า เอก พิเศษ	พันจ่า เอก	พันจ่า โท	พันจ่า ตรี	จ่า เอก	จ่า โท	จ่า ตรี	พล ทหาร
RTGS	Фан Ча Эк Фисет[2]	Фан Ча Эк	Фан Ча Тхо	Фан Ча Три	Ча Эк	Ча Тхо	Ча Три	Фон Тахан
Англизированный версия	Начальник флота Старшина	Главный старшина 1-й класс	Главный старшина 2-й класс	Главный старшина 3-й класс	Старшина 1-й класс	Старшина 2-й класс	Старшина 3-й класс	Моряк
Сокращение[1]	พ.จ.อ. (พ.) CPO1	พ.จ.อ. CPO1	พ.จ.ท. CPO2	พ.จ.ต. CPO3	จ.อ. PO1	จ.ท. PO2	จ.ต. PO3	พล ฯ -
Эквивалент Великобритании	-	Прапорщик 1 класса	Прапорщик 2 класса	Главный старшина	Старшина	Ведущая ставка	Возможность Оценить	Обычный моряк

Королевские ВВС Таиланда

В Королевские ВВС Таиланда (RTAF) (กองทัพ อากาศ ไทย, RTGS Конг Тхап Акат Тай, IPA:[kɔːŋ tháp akàːt thaj]) - это авиационная часть тайских вооруженных сил. Система рангов смоделирована по образцу Британских Королевских ВВС (RAF), но, в отличие от RAF, знаки различия офицеров на манжетах увенчаны звездой над кружевными полосами, а знаки различия маршалов авиации также определяются от одного до пяти. звезды на погоне.

Офицеры

Эквивалент Код НАТО	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF (D) и студент-офицер
Королевские ВВС Таиланда [ v т е ]
	จอมพล อากาศ		พล อากาศ เอก		พล อากาศ โท		พล อากาศ ตรี		พล อากาศ จัตวา		นาวา อากาศ เอก		นาวา อากาศ โท		นาวา อากาศ ตรี		เรือ อากาศ เอก		เรือ อากาศ โท			เรือ อากาศ ตรี			นักเรียน นาย เรือ อากาศ
	Маршал ВВС		Главный маршал авиации		Маршал авиации		Вице-маршал авиации		Коммодор авиации		Капитан группы		Командир крыла		Командир эскадрильи		Лейтенант		Летающий офицер			Офицер-пилот			Воздушный кадет
RTGS	Чом Фон Акат		Фон Акат Эк		Фон Акат Тхо		Фон Акат Три		Фон Акат Чаттава		Нава Акат Эк		Нава Акат Тхо		Нава Акат Три		Руэа Акат Эк		Руэа Акат Тхо			Руэа Акат Три			Нак-риан Наируа Акат
Сокращение[1]	–		พล.อ.อ. ACM		พล.อ.ท. ЯВЛЯЮСЬ		พล.อ.ต. AVM		พล.อ.จ. ACMD		น.อ. GP CAPT		น.ท. WG CDR		น.ต. SQN LDR		ร.อ. FLT LT		ร.ท. FLG ВЫКЛ.			ร.ต. PLT ВЫКЛ.			น น อ. -

Прочие звания

Кодекс НАТО	ИЛИ-9	ИЛИ-8	ИЛИ-7	ИЛИ-6	ИЛИ-5	ИЛИ-4	ИЛИ-3	ИЛИ-2	ИЛИ-1
									Без знаков различия
Тайский титул	พันจ่า อากาศ เอก พิเศษ	พันจ่า อากาศ เอก	พันจ่า อากาศ โท	พันจ่า อากาศ ตรี	จ่า อากาศ เอก	จ่า อากาศ โท	จ่า อากาศ ตรี	จ่า อากาศ ตรี กอง ประจำ การ	พล ทหาร
RTGS	Фан Ча Акат Эк Фисет[2]	Фан Ча Акат Эк	Фан Ча Акат Тхо	Фан Ча Акат Три	Ча Акат Эк	Ча Акат Тхо	Ча Акат Три	Ча Акат Три Конг Пра Чам Кан	Фон Тахан
Англизированный версия	Сержант 1-го класса (Особый)	Сержант 1-го класса	Сержант 2-го класса	Сержант 3-го класса	Сержант	Капрал	Старший летчик	Ведущий летчик	Авиаконструктор
Сокращение[1]	พ.อ.อ. (พ.) FS1	พ.อ.อ. FS1	พ.อ.ท. FS2	พ.อ.ต. FS3	จ.อ. SGT	จ.ท. CPL	จ.ต. LAC	จ.ต. LAC	พล ฯ AMN
Эквивалент Великобритании	-	Мичман или же Главный летный экипаж	-	Летный сержант или же Главный техник	Сержант	Капрал	Ведущий летчик	Авиаконструктор	Авиаконструктор

Королевская полиция Таиланда

В Королевская полиция Таиланда (RTP) (ตำรวจ ไทย) иногда считается четвертой вооруженной службой Таиланда (๔ เหล่า ทัพ), но подчиняется непосредственно Департаменту премьер-министра, а не Министерству обороны. Королевская полиция Таиланда имеет ту же систему рангов, что и Королевская армия Таиланда, но особенности полиции заключаются в том, что звезда представляет офицера и корона над звездой. Королевская полиция Таиланда использует восьмиконечную серебряную звезду и серебряную корону с нимбом наверху, в то время как Королевская армия Таиланда использует пятиконечную золотую звезду и золотую корону без нимба на погонах офицеров.

Офицеры

Кодекс НАТО	OF-9	OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3	OF-2	OF-1		Студент-офицер
Тайский титул	พล ตำรวจ เอก	พล ตำรวจ โท	พล ตำรวจ ตรี	พล ตำรวจ จัตวา	พัน ตำรวจ เอก	พัน ตำรวจ โท	พัน ตำรวจ ตรี	ร้อย ตำรวจ เอก	ร้อย ตำรวจ โท	ร้อย ตำรวจ ตรี	นักเรียน นาย ร้อย ตำรวจ
RTGS	Фон Тамруат Эк	Фон Тамруат Тхо	Фон Тамруат Три	Фон Тамруат Чаттава	Фан Тамруат Эк	Фан Тамруат Тхо	Фан Тамруат Три	Рой Тамруат Эк	Рой Тамруат Тхо	Рой Тамруат Три	Накриан Найрой Тамруат
Сокращение[4]	พล.ต.อ.	พล.ต.ท.	พล.ต.ต.	พล.ต.จ.	พ.ต.อ.	พ.ต.ท.	พ.ต.ต.	ร.ต.อ.	ร.ต.ท.	ร.ต.ต.	นร ต.
Англизированный версия	Генерал полиции	Генерал-лейтенант полиции	Генерал-майор полиции	Бригадир полиции (Больше не используется) (Полиция Старший полковник )	Полковник полиции	Подполковник полиции	Майор полиции	Капитан полиции	Лейтенант полиции	Младший лейтенант полиции	Офицер-кадет полиции
Эквивалент Великобритании (военные / полиция)	Общий Комиссар	генерал-лейтенант Заместитель комиссара	Генерал майор Помощник комиссара	Бригадный генерал Командир	Полковник Главный суперинтендант	лейтенант полковник Дивизионный суперинтендант	Основной Суперинтендант	Капитан Главный инспектор	Лейтенант Инспектор	Второй лейтенант Подразделение инспектора	Офицер-кадет

Унтер-офицеры

Эквивалент Код НАТО	ИЛИ-9						ИЛИ-8		ИЛИ-7		ИЛИ-6						ИЛИ-5						ИЛИ-4				ИЛИ-3		ИЛИ-2						ИЛИ-1
Констебль ранги							Нет эквивалента										Нет эквивалента												Нет эквивалента						Без знаков различия
	ดาบ ตำรวจ								จ่า สิบ ตำรวจ		สิบ ตำรวจ เอก												สิบ ตำรวจ โท				สิบ ตำรวจ ตรี								พล ตำรวจ
	Дап Тамруат								Ча Сип Тамруат		Глоток Тамруат Эк												Глоток Тамруат Тхо				Глоток Тамруат Три								Фон Тамруат
	Сержант-майор полиции								Старший сержант полиции		Сержант полиции												Капрал полиции				Младший капрал полиции								Полицейский

Волонтерский корпус обороны (Таиланд)

В Добровольческий корпус обороны (Тайский: กอง อาสา รักษา ดิน แดน; сокращенный VDC) это Тайский военизированный под руководством Департамента провинциальной администрации, Министерство Внутренних Дел.^[5] Он был основан в 1954 году для оказания дополнительной военной поддержки Королевские вооруженные силы Таиланда и для защиты местного гражданского населения, проживающего вблизи границ Таиланда. Его ранги совпадают с рейтингами RTA и RTP.^[6]

Офицеры

Заказ	Кодекс НАТО	Ранги	Сокращение
1	OF-9	Генерал Добровольческого корпуса обороны	VDC Gen
2	OF-5	Полковник добровольческого корпуса обороны	VDC Col
3	OF-4	Подполковник добровольческого корпуса обороны	VDC Lt Col
4	OF-3	Добровольческий майор корпуса обороны	VDC Maj
5	OF-2	Капитан добровольческого корпуса обороны	VDC Capt
6	OF-1	Первый лейтенант Добровольческого корпуса обороны	VDC 1st Lt
7	OF-1	Младший лейтенант Добровольческого корпуса обороны	VDC 2nd Lt

Зачислен

Заказ	Кодекс НАТО	Ранги	Сокращение
1	ИЛИ-9 или ИЛИ-8	Сержант-майор Добровольческого корпуса обороны	VDC Sgt Maj
2	ИЛИ-5	Сержант добровольческого корпуса обороны	VDC Sgt
3	ИЛИ-4	Капрал Добровольческого корпуса обороны	VDC Cpl
4	ИЛИ-3	Младший капрал Добровольческого корпуса обороны	VDC Lcpl
5	ИЛИ-2 или ИЛИ-1	Член добровольческого корпуса обороны	VDC Mbr

Структура ранга

Чом (จอม) является начальником Силы (Телефон พล.) Ранги ниже использования главнокомандующего Тайские альтернативные номера.

Смотрите также

• Тайские королевские и благородные титулы

Рекомендации

1. [1] В архиве 2016-12-20 в Wayback Machine, คำ สั่ง กระทรวง กลาโหม ที่ ๓๑๐/๒๕๕๗ เรื่อง การ ใช้ คำ ภาษา อังกฤษ ยศ ทหาร ของ กระทรวง กลาโหม.
2. «Особый мастер-сержант 1-го класса» - это почетное звание, присваиваемое старшим военнослужащим, которые заслуживают признания выше и выше самого высокого звания. Нет никакой разницы в используемых знаках различия, и они не превосходят по рангу обычного старшего сержанта 1-го класса, хотя в групповой ситуации они обычно получают контроль. Они получают более высокую зарплату. Таким же образом RTN имеет рейтинг «старший старшина флота (особое звание)», а RTAF имеет звание «специальный летный сержант 1-го класса».
3. Старший полковник или бригадный генерал эквивалентен генералу с одной звездой или бригадному генералу / бригадному генералу. Это не официальное звание в Королевской армии Таиланда, а особое признание офицеров аналогичного звания в других странах и на бумаге. Старший полковник будет носить значки званий полковника, но с знаками различия на воротнике, изображающими скрещенные жезл и меч с венком внизу (аналогично слайду разряда Чом Фон). Точно так же в Королевском флоте Таиланда есть «старший капитан» или коммодор (эквивалент однозвездного адмирала или коммодора), а в RTAF есть «старший капитан группы» или воздушный коммодор (эквивалентно званию авиалайнера с одной звездой). Коммодор или бригадный генерал), с знаками отличия обеих служб.
4. [2], กรมการ กงสุล กระทรวง การต่างประเทศ
5. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/A/006/26.PDF
6. 63 года Добровольческому корпусу обороны (Таиланд) в 2017 г. Новости стр. 78-79

внешняя ссылка

• Королевская армия Таиланда (Официальный сайт - тайская версия)
• Royal Thai Air Force (Официальный сайт - английская версия)
• Королевский флот Таиланда (Официальный сайт - английская версия)
• Министерство обороны Таиланда (Официальный сайт - английская версия)
• Королевская полиция Таиланда (Официальный сайт )