Уильям Босток - William Bostock

Уильям Босток
Открытый портрет головы и плеч мужчины в светлой рубашке с плечевыми знаками, в фуражке с двумя рядами тесьмы
Вице-маршал авиации Билл Босток, 1945 г.
Родился5 февраля 1892 г.
Сидней, Новый Южный Уэльс
Умер28 апреля 1968 г.(1968-04-28) (76 лет)
Беналла, Виктория
ВерностьАвстралия
Обслуживание/ветвьКоролевские ВВС Австралии
Годы службы1914–1946
КлассифицироватьВице-маршал авиации
Единица измерения№ 48 эскадрильи RFC (1917–1918)
Команды проведены
Битвы / войныПервая Мировая Война

Вторая Мировая Война

Награды
Другая работаЧлен для Инди (1949–1958)

Вице-маршал авиации Уильям Даулинг Босток, CB, DSO, OBE (5 февраля 1892 г. - 28 апреля 1968 г.) был старшим командиром в Королевские ВВС Австралии (РАФ). В течение Вторая Мировая Война он вел RAAF Command, основное оперативное соединение ВВС, отвечающее за оборону Австралии и воздушное наступление против Японский цели в Юго-западная часть Тихого океана. Его достижения в роли принесли ему Заказ на выдающиеся услуги и американский Медаль свободы. Общее Дуглас Макартур описал его как «одного из самых успешных летчиков в мире».

Ветеран Первая Мировая Война, Босток впервые увидел бой как солдат в Императорская сила Австралии в Галлиполи, затем как пилот в Королевский летающий корпус на Западный фронт, где он заработал Бельгийский Croix de Guerre. Он присоединился к недавно сформированным RAAF в 1921 году и к 1941 году стал третьим по старшинству офицером, занимая должность директора по обучению с 1930 по 1931 год, командующего № 3 эскадрилья с 1931 по 1936 год и директор по операциям и разведке с 1938 по 1939 год.

В Заместитель начальника штаба ВВС с началом Второй мировой войны Босток считался ведущим кандидатом на должность Начальник штаба авиации в 1942 году, но был заменен на Air Commodore Джордж Джонс, друг двадцати лет. Назначен Офицер авиации, командующий Вскоре после этого Босток оказался вовлеченным в ожесточенный и продолжительный спор с Джонсом о контроле над ВВС в юго-западной части Тихого океана. После выхода на пенсию из RAAF в 1946 году он стал журналистом, а затем федеральным Член парламента.

Ранняя жизнь и Первая мировая война

Босток родился в Surry Hills, городской пригород Сидней Отцу-англичанину, которого также звали Уильям, и матери-испанке Мэри. Он получил образование в Школа, гора Виктория, в Голубые горы регион Новый Южный Уэльс, где получил аттестат зрелости.[1][2] Позже семья переехала в Burwood, в Сиднее Внутренний Запад. После окончания школы Босток устроился на работу в ученик с Компания Маркони на два с половиной года,[3] и провел время в море как беспроводной оператор.[1]

В ноябре 1914 года Босток присоединился ко 2-му сигнальному отряду Императорская сила Австралии (AIF) как сапер.[1][4] Он приземлился в Галлиполи 25 апреля 1915 г. прослужил там до августа, когда был эвакуирован, страдая от дизентерия.[1] Он вернулся на действительную военную службу в январе 1916 года и получил звание ефрейтор в следующем месяце.[5] Повышен до сержант, Босток был отправлен в Египет с Конная дивизия АНЗАК в апреле 1916 г., и видел действия против турецких войск в Синайский полуостров.[6]

Босток перешел из AIF в Королевский летающий корпус Особый резерв 18 февраля 1917 года и был введен в действие в качестве испытательного срока. Второй лейтенант. Он был отправлен в № 48 эскадрилья в августе после обучения пилотов в Египте и Англии.[1][5] Босток сражался на Западный фронт и был награжден Бельгийский Croix de Guerre.[6][7] В марте 1918 года его вернули в Великобританию по инвалидности, после чего перевели во вновь созданный королевские воздушные силы (РАФ).[1]

Межвоенные годы

Снимок трех военных бипланов в полете
Вапитис из 3-й эскадрильи, которой командует Босток, в районе Ричмонда, октябрь 1932 г.

Босток женился на своей австралийской невесте Гвендолен Нортон в Саутгемптон 6 марта 1919 года. У пары было две дочери, одна из которых, Гвендолен Джоан, должна была служить шифр офицер в Вспомогательные женские ВВС Австралии (WAAAF) во время Второй мировой войны.[8] Босток ушел из Королевских ВВС и вернулся к гражданской жизни в Австралии в октябре того же года.[1] В сентябре 1921 года он присоединился к недавно сформированному Королевские ВВС Австралии (RAAF) и получил в летный офицер.[9] Он стал другом и наставником летного офицера (позже маршала авиации сэра) Джордж Джонс, еще один ветеран Первой мировой войны, летавший в составе австралийского авиационного корпуса и поступивший в ВВС в марте.[10][11] К середине 1922 года Босток был повышен до лейтенант.[12]

Отслужив в Школа летной подготовки №1 (ФНС №1), Point Cook После вступления в RAAF Босток был отправлен в Великобританию в 1926 году для участия в Колледж персонала RAF, Андовер.[6][13] Находясь там, комендант колледжа в письме предупредил его о конкретной школе, которую он выбрал для своей дочери, и о том, что он сам занимался садоводством; Сообщается, что Босток вернул письмо с пометкой «отмечено и проигнорировано».[2] По возвращении в Австралию в качестве командир эскадрильи в 1928 году он возглавил FTS № 1 и стал директором по обучению в штаб-квартире RAAF, Мельбурн, в декабре 1929 г.[1][13] С 1931 по 1936 год Босток был командиром (командиром) № 3 эскадрилья, летающий Westland Wapitis и позже, Хокер Демоны. В то время его должность командира 3-й эскадрильи удвоилась как командир базы подразделения. Станция RAAF Ричмонд, Новый Южный Уэльс.[14] А командир крыла с 1934 г.,[1] он был назначен Офицер Ордена Британской Империи в Почести на день рождения короля 31 мая 1935 г.[15] После двухлетней работы в Великобритании в штате № 1 Бомбардировочная группа,[1][16] Босток был повышен до капитан группы 1 сентября 1938 г. и назначен директором по операциям и разведке. В течение года он стал Заместитель начальника штаба ВВС.[1]

Вторая Мировая Война

Заместитель начальника штаба ВВС

Неформальный полупортрет двух улыбающихся мужчин в темной военной форме
Вице-маршал авиации Босток (справа) в качестве заместителя начальника штаба авиации с начальником штаба авиации, главным маршалом авиации сэром Чарльз Бернетт, в мае 1942 г.

Должность заместителя начальника штаба авиации, которую Босток занимал в начале Второй мировой войны, была новой, которая первоначально увеличила, а затем вытеснила существующую роль помощника начальника штаба авиации. В отличие от помощника начальника, заместитель имел право действовать вместо Начальник штаба авиации (CAS) при необходимости. Этот повышенный статус позволил Бостоку войти в состав Австралийского комитета по совместному планированию.[17] Он был делегатом RAAF на конференции по обороне в Сингапур в октябре 1940 г .; Австралийский контингент обнаружил, что местные силы плохо подготовлены к атаке японцев, и рекомендовал значительно увеличить возможности авиации как в Австралии, так и на островах Тихого океана, чтобы противостоять угрозе.[18] В этот период Босток быстро поднялся в рейтинге, став актером. воздушный коммодор 1 июня 1940 г. и основные вице-маршал авиации 1 октября 1941 г.[2][19] Он был назначен Товарищ Ордена Бани в 1942 г. Новогодние награды.[20]

Третий по старшинству в RAAF после маршала авиации. Ричард Уильямс и вице-маршал авиации Стэнли Гобл,[10] и считался, по словам историка Криса Култхарда-Кларка, «одним из лучших умов ВВС» в то время,[21] Босток был главным кандидатом на должность CAS в мае 1942 года.[10][22] Он также был первым выбранным действующим CAS, Главным маршалом авиации. Сэр Чарльз Бернетт, двухлетний срок которого подходил к концу.[10] Близость Бостока к Бернетту, который не скрывал своего презрения к Джон Кертин с Федеральное правительство труда, снизил его шансы на избрание, и его друг Джордж Джонс, тогда еще бывший командиром крыла и действующий коммодор, занял позицию.[10][23] Хотя он ожидал, что его сделают CAS, Босток тепло поздравил Джонса, возможно, ожидая, что его (Босток) новая роль начальник штаба Командующему ВВС союзников генерал-лейтенанту Джордж Бретт, с ответственностью за воздушные операции в Юго-западная часть Тихого океана (SWPA), окажется более важным назначением во время войны.[23]

Офицер авиации, командующий RAAF

В августе 1942 г. Дуглас Макартур, Верховный главнокомандующий SWPA, заменил генерал-лейтенанта Бретта генерал-майором (позже генерал) Джордж Кенни. Кенни создал два новых формирования в подчинении штаба ВВС союзников: США. Пятые ВВС и RAAF Command. Босток был выбран Офицер авиации, командующий Командование РАФ,[10] в его распоряжении двадцать четыре австралийских эскадрильи плюс по одной из Нидерландов, Великобритании и США.[24] Единственными австралийскими боевыми авиационными подразделениями в SWPA, не находившимися под командованием Бостока, были подразделения, базирующиеся в Новая Гвинея так как № 9 Оперативная группа РАФ (№ 9 ОГ), контролируется Пятыми ВВС.[24][25] Командованию RAAF было поручено защищать Австралию, за исключением северо-востока, охранять морские пути в Новую Гвинею и проведение операций против японского судоходства, аэродромов и других объектов в Голландская Ост-Индия.[1]

Он выглядел грубым и крутым ... но он произвел на меня впечатление своей честностью, и я верил, что, если он вообще будет работать со мной, он будет мне верен.

- Джордж Кенни о Билле Бостоке, 1942 г. [26]

К концу 1943 года № 9 OG, первоначально мобильное ударное соединение RAAF, фактически превратилось в постоянный гарнизон в Новой Гвинее. Босток предложил переименовать его в Северное командование, чтобы лучше отразить его текущие функции. Кенни попросил Бостока создать новое мобильное соединение RAAF, что привело к созданию Оперативной группы № 10 (№ 10 OG) 13 ноября 1943 г. Надзаб под командованием капитана группы Фредерик Шергер.[27] В феврале 1944 года командование RAAF взяло на себя ответственность за многие подразделения № 9 ОГ, а также за Порт-Морсби и Milne Bay секторов. Босток снова рекомендовал изменить название № 9 OG на Northern Area, а также предложил изменить название № 10 OG на Tactical Air Force, RAAF, ввиду увеличения его численности за счет вливания новых эскадрилий. № 9 ОГ стал Северное командование 11 апреля.[28] 14 сентября Босток имел аудиенцию у премьер-министра Кертина, на которой последний изложил свои предпочтения в отношении развертывания командования RAAF, в частности, что оно должно быть представлено в передовых операциях союзников и использоваться в основном для поддержки австралийских сухопутных войск. Босток согласился; Куртин тем временем разрешил изменить название No. 10 OG на Первая тактическая авиация (№ 1 TAF), вступает в силу с 25 октября. Состав командования RAAF увеличился до сорока одной австралийской эскадрильи.[29]

Трое мужчин в светлой военной форме выходят из палатки на фоне пальм
Босток (справа) с командиром австралийского I корпуса генерал-лейтенантом сэром Лесли Морсхед (в центре) и контр-адмирал Форрест Б. Роял ВМС США (слева) после встречи в Моротаи в апреле 1945 г.

15 марта 1945 г. Босток основал передовой штаб на Остров Моротай непосредственно контролировать прогноз TAF №1 для предстоящих Гобой операции, повторная оккупация Борнео. Кенни возложил на него ответственность за все воздушные операции союзников к югу от Филиппин, а Королевские ВВС Новой Зеландии (РНЗАФ), которые базировались в Соломоновы острова для поддержки Бугенвильская кампания были приписаны к командованию RAAF.[30][31] Босток писал Кенни: «Я особенно обеспокоен тем, что 1-е тактические воздушные силы должны продолжать использоваться в качестве передового наступательного формирования, а не в роли гарнизона».[30] В апреле штаб-квартира союзников авиации Кенни издала приказ, согласно которому Бостока будет назначен командующим ВВС ВВС США, поскольку ему подчинялись несколько командующих ВВС (AOC). Босток должным образом передал это изменение номенклатуры своим подчиненным подразделениям, но штаб ВВС в Мельбурне наложил вето на это изменение в июне.[32]

Босток контролировал Пятый и Тринадцатые воздушные силы, а также TAF №1, во время Операция Гобой один, вторжение Таракан, начиная с 1 мая 1945 г.[33] К этому времени командование RAAF насчитывало около 17000 человек.[32] На Операция Гобой шесть, вторжение Лабуан –Бруней в июне Босток также имел в своем распоряжении самолеты, базирующиеся в Австралии под Западный и Команды Северо-Западного округа.[34] За Операция Гобой два Во время вторжения в Баликпапан в июле Босток собрал сорок эскадрилий союзников. Его цель, согласованная с целями Кенни и I корпус командующий генерал-лейтенант Лесли Морсхед, состояла в том, чтобы нанести максимально возможную воздушную бомбардировку вражеским целям, чтобы позволить австралийским штурмовикам высадиться с минимальными потерями. Вместе с морским заградительным ударом это привело к «неописуемой разрухе» на поле боя и позволило семнадцати солдатам без потерь высадиться со своих десантных кораблей.[35] Макартур назвал воздушное наступление на Лабуан "безупречным".[1] в то время как генерал Сэр Томас Блейми, Главнокомандующий Военные силы Австралии, поздравил Бостока с его «высоким уровнем контроля» и «готовностью и полным сотрудничеством» на протяжении всей кампании на Борнео.[31]

Соперничество с Джорджем Джонсом

С 1942 года структура RAAF была разделена таким образом, что Босток руководил военно-воздушными силами в юго-западной части Тихого океана, но полагался на вице-маршала авиации. Джонс в качестве CAS для поставки рабочей силы и оборудования, в то время как Джонс номинально командовал всеми RAAF, но не играл никакой роли в руководстве их основными воздушными операциями против Японии.[36][37] Ситуация была, по мнению Джордж Оджерс, источник «острой личной напряженности» между двумя старшими офицерами до конца войны.[36] Это усугублялось тем, что хотя CAS была де-юре Глава RAAF, Джонс в звании вице-маршала авиации был не выше, чем у Бостока. Историк ВВС Алан Стивенс позже прокомментировал: «Система разделенного командования ... не была идеальным устройством, но с людьми доброй воли она могла бы сработать. К сожалению, Босток и Джонс не были так думали ...»[38]

Неформальный полупортрет трех мужчин в темной военной форме
Босток (в центре) с недавно назначенным начальником штаба авиации, вице-маршалом авиации. Джордж Джонс (слева) и бывший CAS, главный маршал авиации Бернетт, в 1942 г.

Отношения Бостока с Кенни позволили ему игнорировать оперативные запросы Джонса,[39] в то время как Джонс продолжал утверждать административный контроль над командой Бостока.[40] Когда Джонс попытался отстранить Бостока от командования RAAF в апреле 1943 года и заменить его командиром авиации Джо Хьюитт, AOC Операционной группы № 9, Босток обратился к Кенни, который сообщил Джонсу, что он против любой такой смены команды. Кенни пригрозил передать дело австралийскому правительству, а некоторое время спустя Макартур сказал Куртину, что Хьюитт «не подходящая замена» Бостоку.[41] Дело было отпущено,[42] но соперничество продолжалось. В январе 1945 года между двумя вице-маршалами произошел ожесточенный обмен телеграммами. Джонс пожаловался Бостоку на «непокорный тон» последнего и на «неоднократные попытки узурпировать власть этой штаб-квартиры». Босток ответил, что как командование AOC RAAF он «несет ответственность перед командующим союзными воздушными силами, а не, повторяю, не подчиняется вам», и что он «продолжит принимать самые решительные возражения против вашего необоснованного и неосведомленного вмешательства».[43]

Их вражду обвинили в том, что они способствовали низкому моральному духу, который спровоцировал так называемые "Моротайский мятеж "апреля 1945 года, когда группа старших пилотов Первых тактических ВВС подала заявление об отставке, вместо того чтобы продолжать атаковать то, что они считали бесполезными целями.[44] Об этом уведомил командующий № 1 TAF, командир авиации. Гарри Кобби Босток обратился к пилотам с просьбой отозвать прошение об отставке. По словам историка Кристен Александер, его методы были истолкованы как попытка «исправить ситуацию или, по крайней мере, скрыть ее»; один из «мятежников», командир эскадрильи Джон Вэдди, процитировал Бостока, сказав: «Я оставлю эти приложения на столе, и если вы их заберете, все записи и все примечания по любому из этих дел будут удалены из архивов и файлов ВВС, и ничего не будет слышно об этом».[44] Когда пилоты отказались бросить этот вопрос, Босток подал сигнал Джонсу, сообщив, что он обнаружил, что моральный дух на острове находится на «опасно низком уровне», и рекомендовал CAS заменить Кобби на коммодора авиации. Scherger.[45] Кенни согласился с Бостоком, и Джонс уволил Кобби.[46] Последующее расследование подтвердило позицию пилотов; один из них, командир звена Кеннет Рейнджер, сказал в ответ на запрос Джонса и Бостока: «Я сожалею о боевых действиях и спорах между ними, которые широко известны во всем ВВС. Каждую неделю такие случаи происходят».[44]

Начальник штаба ВВС ... который не имеет полномочий и не несет ответственности за проведение операций, не имеет права - особенно морального - оспаривать, по оперативным или тактическим соображениям, оперативные требования, предъявляемые Командующим ВВС R.A.A.F. Команда ...

- Билл Босток, 1944 г. [47]

Конфликт между командирами достиг своего апогея во время вторжение в Таракан в мае 1945 года, когда Джонс высадил на землю эскадрильи бомбардировщиков RAAF, которые должны были принять участие в атаке из-за того, что их экипажи превысили месячную норму налета. С Бостоком не консультировались по поводу этого решения, и он полностью ожидал увидеть австралийские самолеты, поскольку он наблюдал за формированием союзников с американского военного корабля во время битвы. Позже он сказал, что, к счастью, он «провалился бы через трещину в досках на палубе», когда увидел бы только американские самолеты, летящие над головой, и ему пришлось извиниться перед Кенни за отсутствие RAAF.[38] В целом двойная система контроля и напряженность между двумя старшими офицерами сбивали с толку усилия RAAF на местах и ​​уменьшали их влияние на стратегию союзников в Тихом океане.[6]

Более поздняя жизнь

Половинный портрет семи мужчин в военной форме с фуражками, трое изображены на переднем плане
Босток (первый ряд, слева), генерал сэр Томас Блейми (в первом ряду, в центре) и вице-маршал авиации Джонс (за Блейми) с другими австралийскими делегатами капитуляции Японии на борту USS Миссури, Сентябрь 1945 г.

Босток и Джонс представляли RAAF на Капитуляция Японии на борту USSМиссури 2 сентября 1945 г.[48] В тот же день было расформировано командование RAAF.[49] Босток был одним из нескольких старших командиров ВВС, вышедших на пенсию в начале 1946 года, в его случае за шесть лет до достижения обязательного пенсионного возраста - 60 лет.[50] Среди причин увольнения Бостока, согласно частным правительственным документам, была «неспособность работать в гармонии с некоторыми другими высокопоставленными офицерами RAAF»,[51] и «отсутствие баланса и осознания ответственности».[52] Он обжаловал это решение, сославшись на письмо Макартура, в котором он описывался как «один из самых успешных летчиков в мире ... превосходящий во всех отношениях», но безуспешно.[52] Газеты подняли вопросы об уходе Бостока, Вестник в Мельбурне размышляют о роли соперничества внутри службы.[51]

После ухода из армии Босток занялся журналистикой и стал авиационным корреспондентом Вестник. Он написал серию статей, критикуя организацию ВВС и представляя свою точку зрения на историю командования RAAF, частично мотивированную его убеждением в том, что официальная история Австралии во Второй мировой войне не смог бы адекватно покрыть это. Эти статьи вызвали серьезные споры и побудили министра авиации: Артур Дрейкфорд, чтобы дать официальный ответ в Федеральном парламенте, назвав утверждения Бостока «злонамеренными и необоснованными».[53]

Голова и плечи портрет Бостока
Босток как участник Indi

Босток был дважды награжден в 1948 году за военную службу, в марте - Заказ на выдающиеся услуги «в знак признания выдающихся заслуг при командовании воздушными операциями в кампании Борнео в период с марта по сентябрь 1945 года»,[54] а в апреле с американским Медаль свободы с серебряной ладонью.[20] Он вошел в политику в 1949, стоя как Либеральная партия кандидат в федеральные Подразделение Инди в Виктории. Избран в палата представителей, он сохранял свое место до тех пор, пока не потерпел поражение в 1958 опрос. Босток работал в объединенном комитете по иностранным делам и иногда вступал в конфликт со своей партией по вопросам оборонной политики. Он продолжал вносить свой вклад в Вестник в то время как в правительстве.[1] Во время парламентских дебатов в 1951 году и снова в 1957 году Боток выступал за «интегрированные силы обороны с одним министром», выступая за объединение четырех отдельных министерств обороны, авиации, военно-морского флота и армии в одно министерство обороны, возглавляемое министром Защита. Он также предложил, чтобы единый главнокомандующий возглавил армию, флот и авиацию; то Начальник Генштаба, то Начальник военно-морского штаба, а Начальник штаба авиации будет подчиняться прямо на новую должность.[55][56] В 1973 году подразделения единой службы были упразднены в пользу всеобъемлющего Министерство обороны, а к 1984 г. Начальник сил обороны положение превратилось в прямое командование всеми тремя вооруженными силами через их соответствующих начальников.[57]

Жена Бостока Гвендолен умерла в 1947 году, и он женился на 33-летней Нанетт О'Киф в Мельбурне 1 июня 1951 года; у них было трое сыновей. Он владел собственностью рядом с Беналла в сельской местности Виктории, где он умер в 1968 году. Переживший его второй женой и пятью детьми, Босток был устроен на похороны ВВС и кремирован.[1]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Гаррисон, "Босток, Уильям Даулинг (1892–1968)"
  2. ^ а б c Стивенс и Айзекс, Высокие летчики, стр. 50–53
  3. ^ Личное дело AIF, стр. 1 в Национальный архив Австралии. Проверено 4 февраля 2008 года.
  4. ^ Номинальный список времен Первой мировой войны: Уильям Даулинг Босток в Австралийский военный мемориал. Дата обращения 4 февраля 2019.
  5. ^ а б Личное дело AIF, стр. 4 в Национальном архиве Австралии. Проверено 4 февраля 2008 года.
  6. ^ а б c d Деннис и др., Оксфордский компаньон по военной истории Австралии, стр. 116–117
  7. ^ «№ 30631». Лондонская газета. 12 апреля 1918 г. с. 4523.
  8. ^ Томсон, WAAAF в Австралии во время войны, п. 337
  9. ^ Култхард-Кларк, Третий брат, стр. 34–35
  10. ^ а б c d е ж Стивенс, Королевские ВВС Австралии, стр. 116–119
  11. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, стр. 16–19
  12. ^ Култхард-Кларк, Третий брат, п. 47
  13. ^ а б Вице-маршалы авиации A-K В архиве 6 июля 2012 г. Wayback Machine в Королевские ВВС Австралии. Проверено 31 января 2011 года.
  14. ^ Ройланс, Авиабаза Ричмонд, стр.46, 123
  15. ^ «№ 34166». Лондонская газета. 31 мая 1935 г. с. 3604.
  16. ^ Култхард-Кларк, Третий брат, п. 93
  17. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 69–70 В архиве 3 апреля 2015 г. Wayback Machine
  18. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 143–144 В архиве 1 июля 2015 г. Wayback Machine
  19. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, п. 44
  20. ^ а б Почести и награды (опубликовано): Уильям Даулинг Босток В архиве 6 августа 2008 г. Wayback Machine в Австралийском военном мемориале. Проверено 14 октября 2008 года.
  21. ^ Култхард-Кларк, Третий брат, п. 446
  22. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 475–477 В архиве 22 января 2016 г. Wayback Machine
  23. ^ а б Хельсон, Десять лет на вершине, стр. 75–79
  24. ^ а б Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 4–6 В архиве 27 апреля 2015 г. Wayback Machine
  25. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 585–588 В архиве 5 июня 2009 г. WebCite
  26. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 571–572 В архиве 5 июня 2009 г. WebCite
  27. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 182–183
  28. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 198–200
  29. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 296–299
  30. ^ а б Оджерс, Воздушная война против Японии, п. 435 В архиве 18 апреля 2015 г. Wayback Machine
  31. ^ а б Стивенс, Королевские ВВС Австралии, стр. 169–170
  32. ^ а б Оджерс, Воздушная война против Японии, п. 439 В архиве 18 апреля 2015 г. Wayback Machine
  33. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, п. 452
  34. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 475–477
  35. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 482–484 В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine
  36. ^ а б Оджерс, Королевские ВВС Австралии, стр. 42–43
  37. ^ Хорнер, "Эволюция австралийских высших командных структур", стр. 13
  38. ^ а б Стивенс, Королевские ВВС Австралии, стр. 120–122
  39. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, стр.132, 159
  40. ^ Гиллисон, Королевские ВВС Австралии2, стр. 595–596 В архиве 5 июня 2009 г. WebCite
  41. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, стр. 123–126
  42. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 16–18 В архиве 27 апреля 2015 г. Wayback Machine
  43. ^ Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 436–437 В архиве 18 апреля 2015 г. Wayback Machine
  44. ^ а б c Александр, "Уборка авгиевых конюшен"
  45. ^ Оджерс, Королевские ВВС Австралии, стр. 122–123
  46. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии, стр. 123–125
  47. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, п. 141
  48. ^ Стивенс, Собираюсь соло, п. 208
  49. ^ Стивенс, Собираюсь соло, п. 66
  50. ^ Стивенс, Королевские ВВС Австралии, п. 179
  51. ^ а б Хельсон, Десять лет на вершине, стр. 237–240
  52. ^ а б Стивенс, Собираюсь соло, п. 23
  53. ^ Хельсон, Десять лет на вершине, стр. 243–249
  54. ^ «№ 38238». Лондонская газета. 12 мая 1948 г. с. 1869 г.
  55. ^ Парламентские дебаты (Hansard). Палата представителей Австралии. 25 октября 1951. С. 1234–1237.
  56. ^ Парламентские дебаты (Hansard). Палата представителей Австралии. 14 ноября 1957. С. 2241–2242.
  57. ^ Хорнер, "Эволюция австралийских высших командований", стр. 24–27.

использованная литература

Военные службы
Новое название
Пост установлен
 Заместитель начальника штаба ВВС
1939–1941		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Джон МакКоли в 1942 г.1
Новое название
Команда создана
 Офицер авиации, командующий RAAF Command
1942–1945		Команда отключена
Парламент Австралии
Предшествует
Джон МакИвен		 Член для Инди
1949–1958		Преемник
Mac Holten
Примечания и ссылки
1. Гиллисон, Королевские ВВС Австралии, п. 479