Ольга Сеглер - Olga Segler

Фасад бывшей резиденции Ольги Сеглер на Бернауэрштрассе 32, Берлин, середина 1970-х гг.
Мемориальная доска Ольге Сеглер (Шандмауэр = Стена стыда)
Мемориальный камень жертвам Берлинской стены на Бернауэр-штрассе, в том числе Ольге Сеглер.

Ольга Сеглер (31 июля 1881 г. - 26 сентября 1961 г.) Немецкий женщина, умершая от травм в результате пересечения Берлинская стена.

Согласно Центр современной истории (ZZF), Сеглер был одним из первых жертвы Берлинской стены и самой старой жертве, которой на момент смерти было 80 лет. Кроме того, Сеглер была одной из восьми женщин, которые были убиты у Берлинской стены или умерли в результате ее пересечения, среди которых было по крайней мере 140 жертв.

Фон

Ольга Сеглер родилась 31 июля 1881 года в Приште, ныне Украина, в этническую Немецкий семья. Других официальных документов, содержащих информацию о ее жизни, не существует, но к 1961 году в возрасте 80 лет жила в г. Берлин, на втором этаже (по европейским стандартам, третий этаж по североамериканским) Bernauer Straße 34. Само здание находилось в р-не г. Mitte в Восточный Берлин, часть Восточная Германия, однако он лежал прямо по границе с районом Свадьба в Западный Берлин, часть Западная Германия. Тротуар и улица, прилегающие к дому, находились в Веддинге, где жила дочь Сеглера.

13 августа 1961 года Восточная Германия начала строительство Берлинская стена без предупреждения, закрывая границу между Митте и Веддингом, эффективно разделяя Сеглер и ее дочь. Жители Бернауэр-штрассе находились под постоянным наблюдением властей Восточной Германии, которые считали это «очагом нарушений границы», когда здания вдоль улицы забаррикадировались, а их коридоры патрулировали сторожевые охранники.

Смерть

24 сентября 1961 года, чуть более месяца спустя, власти Восточной Германии начали принудительную эвакуацию жителей Бернауэр-штрассе. Жители Западного Берлина ожидали, что жители предпримут попытки бежать, и выстроились вдоль улицы за окном Сеглера, в том числе дочь Сеглера. На следующий день Сеглер выпрыгнула из окна в сеть жизни подготовленный Западным Берлином пожарные. Однако в результате прыжка она получила травму спины и была доставлена ​​на машине скорой помощи в близлежащую больницу Лазаря. Позже Сеглер умер от острое сердечно-сосудистое заболевание вызвано перевозбуждением от прыжка. Ее похороны прошли на городском кладбище в г. Берлин-Райникендорф.[1][2]

Последствия

В 1962 году на улице Бернауэр-штрассе 34 был установлен мемориал в память о смерти Сеглера.[3] В сентябре 1982 года районный офис Веддинг установил мемориальный камень рядом со Свинемюндерштрассе в память об Ольге Сеглер и других жертвах Берлинской стены, большинство из которых погибли на Бернауэрштрассе; они также включали Ида Зикманн, Ханс-Дитер Веса, Рудольф Урбан, Бернд Люнзер, Эрнст Мундт, Отфрид Рек, Дитмар Шульц и, еще неизвестные в 1982 году, жертвы Дитер Брандес и Михаэль-Хорст Шмидт.[4][5][6] Районный офис Веддинг также установил мемориальную доску Ольге Сеглер перед тем местом, где когда-то стояла ее резиденция, на Бернауэр-штрассе 34.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ а б "chronik-der-mauer.de: Биография Ольги Сеглер". Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.. Получено 11 августа, 2016.
  2. ^ а б berliner-mauer-gedenkstaette.de: Биография Ольги Сеглер
  3. ^ chronik-der-mauer.de: Мемориал Ольги Сеглер перед ее резиденцией на Бернауэр-Штрассе
  4. ^ chronik-der-mauer.de: Мемориальный камень Ольге Сеглер и другим жертвам Берлинской стены на Bernauer_Straße
  5. ^ berlin.de: Gesamtkonzept Berliner Mauer: Texte und Materialien. В архиве 25 декабря 2016 г. Wayback Machine (PDF; 395 кБ)(на немецком)
  6. ^ berlin.de: Straßenkarte mit dem Ort des Ereignisses В архиве 15 августа 2016 г. Wayback Machine

Литература

  • Вернер Филмер, Хериберт Шван: Opfer der Mauer. Die geheimen Protokolle des Todes. Бертельсманн, Мюнхен 1991, ISBN  3-570-02319-2, п. 85.
  • Кристин Брехт: Ольга Сеглер, в: Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961–1989, Ссылки, Берлин 2009, стр. 46–47.

внешняя ссылка