Пайн-Блафф, Арканзас - Pine Bluff, Arkansas

Эта статья о городе Пайн-Блафф в Арканзасе. Для использования в других целях см. Пайн Блафф (значения).

Pine Bluff
Город
Город Пайн Блафф
Исторический коммерческий район Pine Bluff
Официальная печать Pine Bluff
Тюлень
Девиз (ы):
«Город прогресса»
Расположение Пайн-Блафф в округе Джефферсон, штат Арканзас.
Расположение Пайн-Блафф в округе Джефферсон, штат Арканзас.
Pine Bluff находится в США.
Pine Bluff
Pine Bluff
Расположение Pine Bluff в США
Координаты: 34 ° 12′41,7 ″ с.ш. 92 ° 1′04,0 ″ з.д. / 34.211583 ° с.ш.92.017778 ° з.д. / 34.211583; -92.017778Координаты: 34 ° 12′41,7 ″ с.ш. 92 ° 1′04,0 ″ з.д. / 34.211583 ° с.ш.92.017778 ° з.д. / 34.211583; -92.017778
Страна Соединенные Штаты
Состояние Арканзас
округДжефферсон
ГородокVaugine
Зарегистрировано8 января 1839 г.
(181 год назад) (1839-01-08)
Правительство
• ТипМэр – Совет
 • МэрШирли Вашингтон (D )
 • СоветГородской совет Пайн-Блафф
Площадь
 • Город45,97 квадратных миль (119,07 км2)
• Земельные участки43,77 квадратных миль (113,37 км2)
• Вода2,20 квадратных миль (5,69 км2)
Высота
220 футов (67 м)
численность населения
 (2010 )
 • Город49,083
• Оценивать
(2019)[2]
41,474
• Плотность947,48 / кв. Миль (365,82 / км2)
 • метро
100,258
Часовой поясUTC − 06: 00 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC − 05: 00 (CDT )
Zip коды)
71601, 71602, 71603
Код (а) города870
Код FIPS05-55310
GNIS идентификатор функции0078006
Главный аэропортКлинтон Нэшнл (LIT )
Интернет сайтwww.cityofpinebluff.com

Pine Bluff является десятым по величине городом в штате Арканзас и округ из Округ Джефферсон.[3] Это главный город Статистический район Пайн-Блафф и часть Маленький камень -North Little Rock -Пайн Блафф Комбинированная статистическая область. Население города составляло 49 083 человека. Перепись 2010 г.[4] с оценками 2019 года, показывающими снижение до 41474.[5]

Город расположен в юго-восточной части Дельта Арканзаса и по обе стороны Арканзас Тимберлендс регион к западу от него.[6] Его рельеф равнинный, с широкими просторами сельскохозяйственных угодий, как и в других местах низменности Дельты. Пайн-Блафф имеет множество ручьев, ручьев и заливов, в том числе Байю Варфоломей, самый длинный залив в мире и второй по экологическому разнообразию поток в Соединенных Штатах.[7] Крупные водоемы включают озеро Пайн-Блафф, озеро Лангхофер (гавань Слэк-Уотер) и Река Арканзас.

История

От доколумбовой эпохи до колониальной эпохи

Площадь вдоль Река Арканзас тысячи лет населяли коренные народы различных культур. Они использовали реку для транспорта, как и европейские поселенцы после них, и для рыбалки. К моменту встречи с европейцами исторический Quapaw были главными людьми в этом районе, мигрировавшими из Река Огайо долина столетия назад.[нужна цитата ]

Город Пайн-Блафф был основан на высоком берегу реки Арканзас, густо заросшей высокими соснами.[8] Высокие земли предоставили поселенцам безопасное убежище от ежегодных наводнений.[8] Жозеф Бонн, а Métis торговец мехом и ловец смешанных Quapaw и колониальный Французский родословной, обосновавшейся на этом утесе в 1819 году.[8]

1824–1860: довоенная эпоха

После того, как кваапо подписали договор с Соединенными Штатами в 1824 году, отказавшись от своих прав на все земли, на которые они претендовали, Арканзас многие другие американские поселенцы начали присоединяться к Бонну на обрыву. В 1829 году Томас Филлипс потребовал половину участка земли, на котором расположен Пайн-Блафф. Округ Джефферсон был учрежден территориальным законодательным собранием 2 ноября 1829 г. и начал функционировать как графство 19 апреля 1830 г.

На выборах графства 13 августа 1832 года поселение Пайн-Блеф было выбрано в качестве административного центра. Суд кворума проголосовал за то, чтобы назвать деревню «Город Пайн-Блафф» 16 октября 1832 года.[8] Пайн-Блафф был зарегистрирован 8 января 1839 года по приказу окружного судьи Тейлора. В то время в селе проживало около 50 жителей. Улучшение транспорта способствовало росту Пайн-Блафф в 1840-х и 1850-х годах.

Благодаря близости к реке Арканзас, небольшой городок служил портом для путешествий и судоходства. Пароходы предоставил основной вид транспорта, прибывающий из портов вниз по реке, таких как Жители Нового Орлеана. С 1832 по 1838 год жители Пайн-Блафф видели мигрантов из числа коренных американцев на Тропа слез водных путей, которые были насильственно перемещены армией США с юго-востока Америки на территорию Индии к западу от реки Миссисипи.[9] В 1832–1858 годах Пайн-Блафф был также станцией на проливе Семинол и Черные семинолы, которые были насильно высланы из Флориды на территорию. Среди них был легендарный лидер черных семинолов. Джон Хорс, прибывшие в город на пароходе Лебедь в 1842 г.[10][11][12]

1861–1900: Гражданская война, реконструкция и не только

Пайн-Блафф процветал после начала гражданская война; большая часть его богатства была основана на выращивании товарного хлопка. Его выращивали на больших плантациях сотни тысяч порабощенный Африканцы по всему штату, но особенно в Дельте. К 1860 году в городе было одно из крупнейших рабовладельческих поселений в штате.[13] и Джефферсон Каунти, Арканзас был вторым по производству хлопка в штате.[14] Когда Союз силы оккупированы Маленький камень, группа жителей Пайн-Блафф спросила командующего генерал-майора Фредерик Стил отправить войска Союза, чтобы занять их город, чтобы защитить их от банд конфедератов лесорубы.[15] Союзные войска под Полковник Пауэлл Клейтон прибыл 17 сентября 1863 г. и оставался там до конца войны.[15]

Генерал Конфедерации J.S. Мармадьюк пытался изгнать армию Союза в Битва при Пайн-Блафф 25 октября 1863 г., но был отбит объединенными усилиями солдат и вольноотпущенников (бывших рабов, освобожденных Прокламацией об освобождении).[16] В последний год войны 1-й полк добровольческой пехоты Канзаса (цветной) (состоящий в основном из сбежавших рабов из Арканзаса и Миссури),[17] был первым афроамериканским полком в гражданской войне, вступившим в бой. Его отправили охранять Пайн-Блафф и в конце концов собрали там.[18]

Благодаря силам Союза, Пайн-Блафф привлек многих беженцы и вольноотпущенники после Прокламация об освобождении был выпущен в начале 1863 года. Силы Союза организовали там контрабандный лагерь для размещения беглых рабов и беженцев за линиями Конфедерации.[19] После войны освобожденные рабы работали с Американская миссионерская ассоциация открыть школы для обучения черных, которым южные законы запретили учиться читать и писать. И взрослые, и дети охотно начали учиться. К сентябрю 1872 года профессор Джозеф С. Корбин открыл Филиал Нормальной школы Индустриального университета Арканзаса, исторически черный колледж. Основанный как первый государственный колледж для чернокожих в Арканзасе, сегодня он Университет Арканзаса в Пайн-Блафф.

Пайн-Блафф и регион сильно пострадали от поражения, последствий войны и травм рабства и эксплуатации. Поначалу восстановление было медленным. Строительство железные дороги улучшенный доступ к рынкам, а с увеличением производства хлопка по мере увеличения плантации были возобновлены, экономика начала восстанавливаться. Первая железная дорога достигла Пайн-Блафф в декабре 1873 года.[нужна цитата ] В этом же году было создано первое коммунальное предприятие Pine Bluff, когда Pine Bluff Gas Company начала меблировку промышленный газ из кокс топливо для освещения. Экономика штата по-прежнему сильно зависела от хлопка и сельского хозяйства, которые в 19 веке переживали упадок.

По мере того, как с 1870-х годов личные состояния росли, лидеры общины строили Викторианский дома в стиле к западу от Мэйн-стрит. Между тем, эпоха Реконструкции 1870-х годов принесла афроамериканцам резкое сочетание прогресса и проблем. Большинство чернокожих присоединилось к Республиканской партии, а некоторые из них впервые в истории были избраны в Пайн-Блафф в офисы графств и законодательный орган штата. Также было открыто несколько предприятий, принадлежащих чернокожим, включая банки, бары, парикмахерские и другие заведения. Но во время послевоенного насилия в 1866 году в лагере беженцев завязалась ссора с белыми, и 24 чернокожих мужчины, женщины и ребенка были найдены висящими на деревьях в одной из худших масс. линчевания в истории США.[20]

Уровень линчевания черных мужчин был высоким на Юге в этот период социальной напряженности и сопротивления белых Реконструкции. Армистад Джонсон был линчеван в 1889 году.[21] и Джон Келли и Гулберт Харрис в 1892 году перед зданием Округ Джефферсон Здание суда после того, как толпа из сотен быстро переросла в тысячи белых, яростно требующих казни, несмотря на заявления Келли о невиновности и отсутствие суда. Разъяренная толпа в конце концов вынудила его опекать офицера, который непреклонно пытался доставить подозреваемого в тюрьму, а затем толпа с энтузиазмом наблюдала, как его повесили и изрешечили пулями.[22] В том же году государство приняло подушный налог поправка, лишившая избирательных прав многих афроамериканских и бедных белых избирателей. Закон о выборах 1891 года уже усложнил голосование, а также привел к сокращению списков избирателей. Когда Демократическая партия консолидировала свою власть в однопартийном государстве,[23] К концу 19 века для многих афроамериканцев атмосфера была мрачной. Демократы навязали правовую сегрегацию и другие Джим Кроу законы.

Епископ Генри МакНил Тернер Движение «Назад в Африку» привлекло множество местных жителей афроамериканского происхождения, которые купили билеты и / или искали информацию об эмиграции (в Арканзасе 650 эмигрантов отправились в колонию Либерия в Западной Африке; больше, чем из любого другого штата США. Большинство этих эмигрантов прибыли из графств Джефферсон, Сент-Франциск, Пуласки, Поуп и Конвей, где большинство населения составляют чернокожие.[24][25]

По словам историка Джеймса Лесли, Пайн-Блафф вступил в свою «золотую эру» в 1880-х годах.[26] Производство хлопка и речная торговля помогли городу привлечь в этот район промышленность, общественные учреждения и жителей, сделав его к 1890 году третьим по величине городом штата. Первая телефонная система была введена в эксплуатацию 31 марта 1883 года. Уайли Джонс Вольноотпущенник, добившийся богатства благодаря собственному бизнесу, построил первую трамвайную линию, запряженную мулами, в октябре 1886 года.[27] Первая осветительная, энергетическая и водяная установка была построена в 1887 году; более надежная система освещения и водоснабжения была введена в эксплуатацию в 1912 году. На протяжении 1880-х и 1890-х годов экономический рост также подпитывался ростом лесная промышленность в регионе.

1900–1941: 1900 год - период Великой депрессии

Расположенный на реке Арканзас, Пайн-Блафф зависел от речного транспорта и торговли. Лидеры общины были обеспокоены тем, что основной канал уйдет из города. В Инженерный корпус армии США построил дамба напротив Пайн-Блафф, чтобы попытаться удержать реку, протекающую мимо города.[нужна цитата ]

Во время более позднего наводнения, главный канал реки отошел от города, оставив небольшое старицкое озеро (позже расширенное до озера Пайн-Блафф).[нужна цитата ] Речное движение уменьшилось, хотя река была преградой, отделявшей одну часть округа от другой. После многих лет региональных торгов, поскольку выпуск облигаций повлек за собой повышение налогов, графство построило Свободный мост, который открылся в 1914 году. Впервые он объединил графство на постоянной основе.[нужна цитата ]

Афроамериканцы в Пайн-Блафф пострадали от лишение избирательных прав в 1891–1892 гг. и исключение из политической системы. Но они продолжали отстаивать свои права; они присоединились к активистам в Литл-Роке и Хот-Спрингс в продолжительном бойкоте трамваев, протестуя против принятия в 1903 году Закона о сегрегированных трамваях, являющегося частью серии Джим Кроу законы, принятые законодательной властью, в которой доминируют белые. Тогда они не добились перемен.[28]

Развитие делового района города стремительно росло. Масонская ложа, построенная афроамериканским отделением в городе и для нее, была самым высоким зданием в Пайн-Блафф, когда было построено в 1904 году.[29] Отель Pines, построенный в 1912 году, имел замысловатый мраморный интерьер и классический дизайн и считался одним из лучших отелей Арканзаса.[30] 1500-местный Театр Saenger, построенный в 1924 году, был одним из крупнейших подобных объектов в штате; он управлял крупнейшим в штате органом трубы.[31] Когда Dollarway Road была завершена в 1914 году, это был самый длинный непрерывный участок бетонной дороги в Соединенных Штатах.[32] Первая радиостанция (WOK) в Арканзасе произошла в Пайн-Блафф 18 февраля 1922 года.[33]

Два стихийных бедствия оказали разрушительное воздействие на экономику района. Первый был Великий потоп 1927 года, а 100-летнее наводнение. Из-за разломов дамбы большая часть северного и юго-восточного округа Джефферсон была затоплена. Сильная засуха 1930 года вызвала еще один неурожай, усугубив проблемы экономических условий во время Великая депрессия. Жители Пайн-Блафф пытались выжить. В 1930 году два крупных банка обанкротились.

Программа строительства автомагистрали штата в конце 1920-х - начале 1930-х годов, способствующая развитию торговли между Пайн-Блафф и другими общинами на юго-востоке Арканзаса, также имела решающее значение для округа Джефферсон. После инаугурации президента Франклин Д. Рузвельт в 1933 году он запустил множество государственных программ в интересах местных сообществ. Сквозь Управление прогресса работ (WPA) и финансирование общественных работ, Пайн Блафф построил новые школы и футбольный стадион, а также развил Окленд-парк как свое первое крупное место отдыха. Чтобы стимулировать диверсификацию в сельском хозяйстве, графство построило скотный двор в 1936 году он был местом продажи домашнего скота.[нужна цитата ]

В 1936–1938 гг. ВПА через Федеральный проект писателей инициировал проект по сбору и публикации устных историй бывших рабов. Писатели были отправлены по всему Югу, чтобы взять интервью у бывших рабов, большинство из которых были детьми до гражданской войны.[34] Когда проект был завершен, жители Арканзаса предоставили больше устных историй рабов (примерно 780), чем любой другой штат, хотя рабское население Арканзаса было меньше, чем в соседних штатах Глубокого Юга.[34] Афро-американские жители Пайн-Блафф / округ Джефферсон дали больше устных интервью с рабами, рожденными в Арканзасе, чем в любом другом городе / округе штата.[35] Город служил складом ценного устного рабский рассказ материал.

Во время наводнения на реке Миссисипи в 1933 году кантри-певец Джонни Кэш эвакуирован в Пайн-Блафф.[36]

1941–1960: Вторая мировая война и экономическая диверсификация

Десегрегированный Поезд свободы линия в 1947 году

Вторая Мировая Война внесла глубокие изменения в Пайн Блафф и его экономику, ориентированную на сельское хозяйство, лесозаготовку и железную дорогу. Армия построила аэропорт Грайдер-Филд, в котором разместилась авиационная школа Пайн-Блафф, и обеспечивала летную подготовку курсантов для летных курсов. Армейский авиационный корпус. В свое время на 275 самолетах обучалось 758 пилотов. К моменту закрытия школы в октябре 1944 года около 9000 пилотов прошли подготовку.[37]

Армия подготовила почву для Пайн Блафф Арсенал 2 декабря 1941 г., на 15000 акрах (61 км2) купил север города. Арсенал и Грайдер Филд превратили Пайн Блафф в более диверсифицированную экономику со смесью промышленности и сельского хозяйства. Добавление небольших компаний к промышленной базе помогло экономике оставаться стабильной в конце 1940-х годов.[нужна цитата ] Расходы на оборону в связи с Корейская война был стабилизирующим фактором после 1950 года.

В декабре 1953 года телевизионная станция KATV, тогда базировавшаяся в Пайн-Блафф, транслировала первую УКВ-трансляцию Арканзаса (первая УВЧ-трансляция произошла за несколько месяцев до этого).[нужна цитата ] В 1957 году Ричард Андерсон объявил о строительстве картон мельница к северу от города.[нужна цитата ] Вскоре после этого International Paper Co. купила завод в пяти милях к востоку от Пайн-Блафф. Жилищная застройка ожидала рабочих. В следующем году молодой министр Мартин Лютер Кинг младший. обратился к студентам на программе поступления в Арканзасский колледж AM&N (ныне Университет Арканзаса в Пайн-Блафф ).[38]

1960 – настоящее время: Современная эпоха

Десятилетие 1960-х принесло усиление активности в движении за гражданские права: посредством бойкотов и демонстраций афроамериканцы потребовали положить конец раздельным общественным объектам и рабочим местам.[39] Некоторые белые ответили насилием, напав на демонстрантов и взорвав черную церковь в Пайн-Блафф в 1963 году.[40] Некоторые демонстранты за гражданские права были расстреляны.[41] Местные лидеры работали не покладая рук, иногда заручаясь поддержкой национальных деятелей, таких как Дик Грегори и Стокли Кармайкл, чтобы внести изменения в течение периода.[42][43] Кампании по регистрации избирателей, которые позволили увеличить участие чернокожих в политической жизни, избирательные кампании по закупкам, студенческие протесты и стремление белых местных бизнес-лидеров избежать нанесения вреда негативным изображениям в СМИ в национальных СМИ, привели к реформам в общественных местах.

В течение 1960-х и 1970-х годов крупные строительные проекты в регионе осуществлялись при поддержке частных и государственных спонсоров: больница Джефферсона (ныне Региональный медицинский центр Джефферсона), плотины Навигационная система Макклеллана-Керра на реке Арканзас (которая была отведена от города, чтобы создать озеро Лангхофер), федеральное здание, комплекс конференц-центра Pine Bluff, в том числе Royal Arkansas Hotel & Suites, региональный парк Pine Bluff, два промышленных парка и несколько больших церквей.

1980-е и 1990-е годы принесли ряд значительных строительных проектов. Был создан парк Бенни Скаллиона, названный в честь олдермена, который принес Японский сад в общественный центр Pine Bluff. К сожалению, город не поддерживает сад, но небольшая мемориальная доска сохранилась.[нужна цитата ] В конце 1980-х годов на восточной стороне города был построен первый большой закрытый торговый центр The Pines. Торговый центр привлек увеличившееся количество покупок из юго-восточного Арканзаса.[нужна цитата ]

Фреска в центре Пайн-Блафф

Самым важным строительным проектом 1990-х годов было завершение строительства южной объездной дороги, обозначенной частью Межгосударственный 530. Кроме того, были завершены строительство шоссе и моста через Лок и Дамбу № 4, что обеспечило еще одну связь между фермерскими районами на северо-востоке округа Джефферсон и транспортной системой, исходящей от Пайн-Блафф. Благодаря частному гранту в 1994 году в центре города был построен многомиллионный Центр искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса.[44]

В 2000 году строительство было завершено на участке площадью 43000 квадратных футов (4000 м2) Центр общественных услуг Дональда В. Рейнольдса.[45] Карл Редус стал первым афроамериканским мэром в истории города в 2005 году.[46] В Университет Арканзаса в Пайн-Блафф недавно открыл бизнес-инкубатор на 3 миллиона долларов в центр города Пайн-Блафф.[47] Кроме того, новый 2 миллиона долларов фермерский рынок Павильон был открыт в 2010 году на озере Пайн-Блафф в центре города Пайн-Блафф.[48]

Ширли Вашингтон - первая афроамериканка-мэр. Избрана в 2016 году.[49]

География

Байю Варфоломей

Пайн-Блафф находится на Река Арканзас; сообщество было названо в честь блефовать вдоль той реки. И озеро Пайн-Блафф, и озеро Лангхофер расположены в черте города, так как это водоемы, являющиеся остатками исторического русла реки Арканзас. (Первое представляет собой искусственное расширение естественного старица; второе было создано путем обваловки старого канала после искусственного водоворота.) Следовательно, Аллювиальная равнина Миссисипи (или Дельта Арканзаса ) хорошо впадает в город с Байю Варфоломей взяв западную границу как демаркационную линию между Дельта Арканзаса и Арканзас Тимберлендс.

Район окружен серией дамб и дамб, обеспечивающих контроль над наводнениями и защиту от смещения русла. Одна из самых длинных дамб в мире на расстоянии 380 миль проходит от Пайн-Блафф до Венеция, Луизиана.[50]

Столичный статистический район

Основные статьи: Столичный округ Пайн-Блафф и Литл-Рок - Норт-Литл-Рок - Объединенный статистический район Пайн-Блафф

Пайн-Блафф - крупнейший город в трех округах MSA согласно определению Бюро переписи населения США, включая Джефферсон, Кливленд, и Линкольн графства. Население Пайн-Блафф MSA в 2000 году составляло 107 341 человек. В 2007 году численность MSA в Пайн-Блафф упала до 101 484 человек. Пайн Блафф был самым быстро снижающимся MSA штата Арканзас с 2000 по 2007 год. Район Пайн-Блафф также является составной частью объединенного статистического района Литл-Рок-Норт-Литл-Рок-Пайн-Блафф, население которого по оценке переписи населения США 2014 года составляло 902 443 человека.

Климат

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 46,8 квадратных миль (121 км2), из которых 45,6 квадратных миль (118 км2) является землей и 1,2 квадратных мили (3,1 км2) (2,65%) - вода.

Климатические данные для Pine Bluff
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)51
(11)		56
(13)		65
(18)		75
(24)		82
(28)		89
(32)		92
(33)		91
(33)		85
(29)		76
(24)		64
(18)		54
(12)		73
(23)
Средняя низкая ° F (° C)30
(−1)		33
(1)		42
(6)		51
(11)		60
(16)		68
(20)		71
(22)		70
(21)		63
(17)		51
(11)		42
(6)		33
(1)		51
(11)
Средний осадки дюймы (мм)3.8
(97)		4.4
(110)		5.1
(130)		5.0
(130)		5.3
(130)		4.2
(110)		4.0
(100)		3.7
(94)		3.8
(97)		4.1
(100)		4.6
(120)		5.5
(140)		52.4
(1,330)
Источник: [51]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1850460—
18601,396203.5%
18702,08149.1%
18803,20353.9%
18909,952210.7%
190011,49615.5%
191015,10031.4%
192019,30027.8%
193020,8007.8%
194021,3002.4%
195037,20074.6%
196044,00018.3%
197057,40030.5%
198056,600−1.4%
199057,1000.9%
200055,085−3.5%
201049,083−10.9%
2019 (оценка)41,474[2]−15.5%
источники:[52][53]

По состоянию на перепись[54] В 2010 году насчитывалось 49 083 человека, 18 071 домашнее хозяйство и 11 594 семьи, проживающие в городе. В плотность населения было 1048,8 человек на квадратную милю (404,6 / км2). Было 20923 единицы жилья в средней плотности 447,1 за квадратную милю (172,5 / км).2). Расовый состав города был 75,6%. Чернить или же афроамериканец, 21.8% белый, 0.2% Коренной американец, 0.63% Азиатский, 0.01% Островитянин Тихого океана, 0,68% от другие расы, и 1,1% от двух или более гонок. 1,5% населения были Латиноамериканец любой расы.

Было 18 071 домашнее хозяйство, из которых 28,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,3% были женатые пары вместе проживают 27,7% женщин, проживающих без мужей, а 35,8% не имеют семьи. 31,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,49, а средний размер семьи 3,14.

В городе население было рассредоточено: 25,5% в возрасте до 18 лет, 13,4% от 18 до 24 лет, 24,3% от 25 до 44 лет, 24,4% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 33,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 30 415 долларов, а средний доход семьи - 39 993 доллара. У мужчин средний доход составлял 38 333 доллара по сравнению с 28 936 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 17 334 доллара. Около 24,3% семей и 30,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 45,6% лиц моложе 18 лет и 13,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Округ Джефферсон расположен в самом центре богатого сельскохозяйственного района в бассейне реки Арканзас.[55] Ведущие продукты включают хлопок, соевые бобы, крупный рогатый скот, рис, домашняя птица, древесина и сом.[нужна цитата ]

Среди основных местных работодателей - региональный медицинский центр Джефферсона, Simmons First National Corp., Тайсон Фудс, Evergreen Packaging, Пайн Блафф Арсенал и Union Pacific Railroad. Большое количество бумажных фабрик в этом районе придает Пайн-Блафф временами характерный запах, который широко известен среди жителей Арканзас.[56]

В 2009 году Пайн Блафф был включен в список Forbes список 10 самых бедных городов Америки.[57]

Сарацин Казино Резорт in Pine Bluff было первым специально построенным казино в Арканзасе. Он будет завершен в 2020 году и обойдется в 350 миллионов долларов, и в нем будет работать более 1100 штатных сотрудников.[58]

Искусство и культура

Смотрите также: Культура Арканзаса

Конференц-центр Pine Bluff - одно из крупнейших в штате конференц-залов. В Центре искусств и науки проводятся театрализованные представления и мастер-классы для детей и взрослых. В Пайн-Блафф был единственный в стране Музей оркестров, но он закрылся. Другие области интереса включают центр города фрески, изображающие историю Пайн-Блафф, Исторический музей Пайн-Блафф / округа Джефферсон, Зал славы артистов Арканзаса и Музей железной дороги Арканзаса.

Возможности для отдыха в Пайн-Блафф варьируются от водных видов спорта до одних из лучших. бас рыбалка в штате на реке Арканзас[нужна цитата ], в гольф или теннис. Ежегодно проводит 30–35 турниров по басу.[нужна цитата ], Пайн-Блафф / региональный парк округа Джефферсон заработал Пайн-Блафф прозвище «Мировая столица басов». На выставке охоты и рыбалки представлены диорамы мероприятий на свежем воздухе и коллекции охотничьих, рыболовных и природоохранных памятных вещей в Губернаторе. Майк Хакаби Природный центр Delta Rivers в Региональном парке и Зал славы артистов Арканзаса в конференц-центре Pine Bluff Convention Center ежегодно привлекают тысячи посетителей в этот район.

Ежегодные культурные мероприятия

Маршевый оркестр UAPB M4
  • Фестиваль гавани Гамбо
  • Фестиваль барбекю Smoke on the Water
  • Зачарованная страна огней и легенд
  • UAPB Возвращение домой
  • Бу на праздновании Хэллоуина в Байу
  • Король Хлопок Классик - С 1982 по 1999 год King Cotton Classic был одним из ведущих баскетбольных турниров средней школы в стране. Он показал много будущего НБА игроков, в том числе Корлисс Уильямсон и Джейсон Кидд.

Правительство

Южный фасад Здание суда

Городом Пайн-Блафф управляет мэр-совет правительства Система, при которой мэр, городской прокурор, городской клерк и казначей избираются в целом. Городской совет Пайн-Блафф - законодательный орган города. Эта группа состоит из восьми членов, по два представителя от каждого из четырех приходов города.[59] Срок полномочий каждого члена совета составляет четыре года, а выборы проводятся каждые два года. Заседания городского совета проводятся в палатах городского совета Пайн-Блафф в первый и третий понедельник каждого месяца, если не указано иное.[60]

В городе также есть десять комиссий для обслуживания граждан с одобрения как мэра, так и городского совета. К ним относятся: реклама и продвижение, авиация, комплекс гражданских аудиторий, государственная служба, исторический район, заповедник исторической железной дороги, парки и места отдыха, администрация порта округа Пайн-Блафф / округа Джефферсон, предприятие по планированию и очистке сточных вод. В городе также есть четыре совета и одна комиссия, которые заполняют свои собственные вакансии: Региональный совет по интермодальным услугам реки Арканзас, Центр искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса Попечительский совет, Комитет по кладбищу, Библиотечный совет и Совет по полевым операциям Тейлора.

В качестве административного центра округа Джефферсон, Пайн-Блафф также принимает все функции правительства округа в Здание суда округа Джефферсон в центре города Пайн-Блафф.

Образование

В Университет Арканзаса в Пайн-Блафф (UAPB) - второе старейшее государственное образовательное учреждение в штате Арканзас и старейшее с черным наследием. Он поддерживает одну из немногих национальных исследовательских программ в области аквакультуры и единственную в штате Арканзас.[61] Здесь также находится университетский музей и культурный центр, посвященный сохранению истории UAPB и Дельта Арканзаса.

Недавно аккредитованный Колледж Юго-Восточного Арканзаса предлагает технические программы карьеры, а также двухлетнюю учебную программу колледжа.

Пайн-Блафф имеет полный набор учебных заведений. В Школьный округ Пайн-Блафф включает в себя начальные магнитные школы для удовлетворения особых интересов в области математики, естественных наук, иностранных языков, коммуникаций, а также изобразительного и исполнительского искусства. Школьный округ Watson Chapel, Уайт Холл Школьный округ, и Dollarway School District, а также ряд чартерных школ и Христианская школа Риджуэй также служат городу.

Основная библиотека Пайн-Блафф / Библиотечная система округа Джефферсон содержит обширную коллекцию генеалогии, в том числе онлайн указатель некролога из Pine Bluff Commercial, Записи переписи населения Арканзаса и цифровые коллекции, который состоит из многих отчетов по округам и городам для большей части юго-востока Арканзаса. В дополнение к Главной библиотеке в центре города Пайн-Блафф, филиалы PBJCLS также можно найти в городских Часовня Ватсона области, а также в Белый зал, Redfield, и Альтхаймер.

Колледжи и университеты

Государственные школы

До интеграции чернокожие учащиеся учились в отдельных школах. К ним относятся Средняя школа Меррилла, Средняя школа Таунсенд-Парка, Coleman High School, дневная и Юго-восточная средняя школа.

Частные школы

В Пайн-Блафф есть две частные школы, Христианская школа Риджуэй (K3–12th) и Maranatha Baptist Academy K3-12.

В городе раньше размещались католические школы:

  • Католическая школа Святого Иосифа - 5–12 классы, открыт в 1993 г.[62] закрыт в 2013 г.[63]
  • Католическая школа Святого Петра - Открытие первой школы в Арканзасе для чернокожих детей,[64] была основана в 1889 году пастором церкви Св. Иосифа монсеньором Джоном Майклом "J.M." Люси как Цветной индустриальный институт, а в 1897 году стала Академией Св. Петра, также известной как Средняя школа Св. Петра. Она закрылась в 1975 году и вновь открылась как начальная школа (от дошкольного учреждения до 6 классов), управляемая Школьные сестры Нотр-Дама в 1985 году. Она закрылась навсегда в 2012 году. Это была последняя католическая школа, созданная для чернокожих учащихся в штате Арканзас.[65]
  • Школа Св. Рафаэля - школа для чернокожих, закрытая в 1960 г.[65]

Публичные библиотеки

Библиотечная система округа Пайн-Блафф-Джефферсон поддерживает свою главную библиотеку в Городском центре в центре города. В 1913 году город получил свою первую библиотеку.[66] Библиотечная система также управляет библиотекой Watson Chapel Dave Burdick в Часовня Ватсона район.[67]

Инфраструктура

Шоссе

Пайн-Блафф обслуживается сетью из пяти автомагистралей США и пяти автомагистралей штата, расходящихся от города. Автомагистраль между штатами 530, ранее входившая в состав US 65, соединяет Маленький камень на юго-восток Пайн-Блафф. До нескольких межштатных автомагистралей можно добраться примерно за 40 минут из любой точки города.

Вода

Расположен на судоходной Река Арканзас с тихой гаванью, до Пайн-Блафф можно добраться по воде через порт Пайн-Блафф, который является якорем городского промышленного района Гавань.

Воздуха

Ежедневные коммерческие грузовые и пассажирские перевозки, а также регулярные пригородные рейсы доступны на Национальный аэропорт Клинтона (бывший национальный аэропорт Литл-Рок), Адамс-Филд, (LIT), примерно в 40 минутах езды от Пайн-Блафф через Межгосударственный 530 и межгосударственные соединители.

Муниципальный Пайн Блафф аэропорт, Грайдер Филд (PBF), расположен в четырех милях к юго-востоку от города.[68] Аэропорт служит базой для корпоративных и авиация общего назначения самолет. Устав, скорая помощь и грузовая авиакомпания услуги также доступны.

автобусов

Royal Coach Lines предлагает местный доступ к внутриштатным, региональным и чартерным услугам.

Принадлежащий городу Pine Bluff Transit управляет шестью маршрутами по 12 часов в день по будням в различные точки, включая правительственные, медицинские, образовательные и торговые центры.[69] На двух автобусах есть фрески профессионального качества, рекламирующие Арканзасский университет в Пайн-Блафф.

Железная дорога

Union Station, зарегистрированные на NRHP

Текущие грузовые железнодорожные перевозки в Пайн-Блафф и через него предоставляются компанией Union Pacific Железная дорога.

Исправительные учреждения

В 1972 году город Пайн-Блафф и группа лидеров бизнеса «Пятьдесят на будущее» пожертвовали 80 акров (32 га) земли компании. Департамент исправительных учреждений Арканзаса (АЦП). Этот участок был разработан как комплекс Pine Bluff.[70]

С 1979 года в его состав входит государственная штаб-квартира ADC;[71][72][73] административное приложение Восток находится на авеню Хардинга к югу от мэрии.[74] В Сложный эфир (ранее - диагностический центр),[75] блок Пайн Блафф и Исправительное учреждение Рэндалла Л. Уильямса находятся в комплексе «Пайн Блафф»,[76][77] как и штаб-квартира Исправительная школа Арканзаса система.[77][78]

Общественный исправительный центр Юго-Восточного Арканзаса ADC находится в Пайн-Блафф.[79]

Утилиты

Вода

Liberty Utilities (ранее United Water), дочерняя компания Algonquin Power & Utilities, частная компания, лечит Питьевая вода и управляет система распределения воды в Пайн-Блафф (включая Часовня Ватсона ), а также Хардин, Лэдд и Белый зал.[80] Это партнерство началось в 1942 году между City of Pine Bluff и Arkansas Municipal Water Company, которая была приобретена и слита в Liberty Utilities.[81]

Вода перекачивается из 12 скважин из песчаного водоносного горизонта Спарта в три водоочистных сооружения, способных производить 20 000 000 галлонов США (76 000 000 л) в день (всего). На каждом заводе используется процесс предварительного хлорирования, аэрации, фильтрации и остаточного хлора. Кремнефтористоводородная кислота и ортофосфат цинка также добавляются в дополнение к хлору. Затем вода распределяется примерно среди более чем 18 000 клиентов по водопроводным сетям протяженностью 388 миль (624 км).[82] Оценка уязвимости источников воды была проведена Министерством здравоохранения Арканзаса в 2013 году; он пришел к выводу, что водоснабжение Пайн-Блафф находится в средней степени подверженности загрязнению.[83]

Сточные Воды

Коммунальное предприятие по очистке сточных вод Pine Bluff обеспечивает эксплуатацию и техническое обслуживание муниципальных сточные воды система сбора и транспортировки. Эта система включает в себя более 450 миль (720 км) труб и 52 подъемных станции для сбора городских и промышленных сточных вод и их транспортировки на очистные сооружения Бойд-Пойнт (BPTF). Этот объект обрабатывает и сбрасывает очищенные сточные воды в соответствии с разрешением, выданным Департамент качества окружающей среды Арканзаса (ADEQ). Последний раз БПТФ был отремонтирован в 2010 году, и в настоящее время разрешен максимальный суточный сток 30 000 000 галлонов США (110 000 000 л).[84]

Утилита отмечена премией Национальная ассоциация агентств чистой воды за его производительность. В обзоре соблюдения нормативных требований, завершенном в марте 2014 года, было отмечено, что за последние три года нарушений разрешений не было.[85]

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 30 июня, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал 3 мая 2015 г.. Получено 7 июня, 2011.
  4. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». 1 апреля 2010 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  5. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  6. ^ «Экорегионы Аллювиальной равнины Миссисипи» (PDF). Получено 7 октября, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Арканзасские озера и реки». Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  8. ^ а б c d "История Пайн Блафф". Архивировано из оригинал 30 июня 2017 г.. Получено 1 октября, 2010.
  9. ^ "Объявления Арканзас-Сити". Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  10. ^ "Семинолы" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 июля 2011 г.. Получено 20 октября, 2009.
  11. ^ «Восстание: Джон Конь и черные семинолы». Получено 6 сентября, 2010.
  12. ^ "Исследовательский центр Секвойя: хроника, 1830–1849". Архивировано из оригинал 4 февраля 2011 г.. Получено 4 апреля, 2011.
  13. ^ "Рабство в Арканзасе". Энциклопедия Арканзаса. Получено 6 сентября, 2010.
  14. ^ «Кладбище Антиохийской миссионерской баптистской церкви, Шерилл, округ Джефферсон». Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 7 сентября, 2010.
  15. ^ а б "Пайн Блафф (округ Джефферсон)". Получено 7 сентября, 2010.
  16. ^ "Пайн Блафф, Ковчег". Получено 7 сентября, 2010.
  17. ^ "Факты о цветных войсках США: Гражданская война в США". Получено 7 сентября, 2010.
  18. ^ "1-я канзасская цветная добровольческая пехота". Получено 6 сентября, 2010.
  19. ^ "Экшен в Пайн-Блафф". Получено 8 сентября, 2010.
  20. ^ «Реконструкция историографии: источник идей». Получено 6 сентября, 2010.
  21. ^ «Неполный список линчеваний». Получено 10 сентября, 2010.
  22. ^ "Два убийцы линчевали" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 февраля 1892 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  23. ^ «Отдельный закон о каретах 1891 года». Энциклопедия Арканзаса. Получено 6 сентября, 2010.
  24. ^ «Назад в Африку». Энциклопедия Арканзаса. Получено 6 сентября, 2010.
  25. ^ Барнс, Кеннет С. Путешествие надежды: движение назад в Африку в Арканзасе в конце 1800-х годов. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины, 2004. ISBN  0807828793. Google Книги. Проверено 6 июня 2014 года.
  26. ^ Лесли, Джеймс У. (1981). Пайн-Блафф и округ Джефферсон: иллюстрированная история. Норфолк, Вирджиния: Donning Co. ISBN  978-0898651485.
  27. ^ Биографические и исторические мемуары Пуласки, Джефферсона, Лонока, Фолкнера, Гранта, Салина, Перри, Гарленда и округов Хот-Спринг, Арканзас. Чикаго, Нашвилл и Сент-Луис: Гудспид Паблишинг Ко. 1889.
  28. ^ Джон А. Кирк, "Движение за гражданские права (ХХ век)", Энциклопедия Арканзаса, 2015
  29. ^ "Чем заняться: афроамериканская история". Архивировано из оригинал 5 февраля 2010 г.. Получено 7 сентября, 2010.
  30. ^ "Отель Пайнс". Получено 6 сентября, 2010.
  31. ^ "Театр Сенгера". Получено 6 сентября, 2010.
  32. ^ "Dollarway Road". Получено 6 сентября, 2010.
  33. ^ "Радиостанция ВОК". Получено 6 сентября, 2010.
  34. ^ а б "Рассказы рабов WPA". Получено 8 сентября, 2010.
  35. ^ "Свидетельство: воспоминания об арканзасском рабстве". Получено 8 сентября, 2010.
  36. ^ Стрейссгут, Майкл (2006). Джонни Кэш: биография. Da Capo Press. п.15. ISBN  978-0-306-81368-9. Получено 22 января, 2015. Джонни Кэш эвакуируется в Пайн-Блеф.
  37. ^ «Аэродром Гридер Арми». Получено 30 ноября, 2010.
  38. ^ «Гелеве Грайс: 1922–2004» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2010 г.. Получено 7 сентября, 2010.
  39. ^ «Страна неравных возможностей». Архивировано из оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  40. ^ Мишель М. Симмспаррис (весна 1998 г.). "Что значит видеть горящую черную церковь". 1 Вестник Пенсильванского университета конституционного права: 127–151. Архивировано из оригинал 17 ноября 2009 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  41. ^ «Движение за гражданские права: история 20 века». Энциклопедия Арканзаса. Получено 6 сентября, 2010.
  42. ^ «Лидеры призывают к 72-часовому перемирию» (PDF). Получено 6 сентября, 2010.
  43. ^ "Вождение автомобиля для адвоката Си Би Кинга". Получено 6 сентября, 2010.
  44. ^ "Центр искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса - Энциклопедия Арканзаса". www.encyclopediaofarkansas.net. Получено 3 августа, 2018.
  45. ^ "Свет еще не погас в Пайн-Блафф". Получено 6 сентября, 2010.
  46. ^ "Арканзасская ассоциация любителей викторины по черной истории". Архивировано из оригинал 26 октября 2011 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  47. ^ "Надежды на Пайн-Блафф связаны с двумя проектами". Получено 21 сентября, 2010.
  48. ^ «Рынок на озере - часть плана возрождения». Получено 21 сентября, 2010.
  49. ^ Герцог, Рэйчел (26 февраля 2019 г.). «Черные мэры Арканзаса говорят о выборах, впереди работа». Arkansas Democrat Gazette.
  50. ^ «Искусственные дамбы». Архивировано из оригинал 23 мая 2009 г.. Получено 29 октября, 2010.
  51. ^ weatherbase.com
  52. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Получено 2 июля, 2009.
  53. ^ Бирден, Рассел Э. "Пайн Блафф (округ Джефферсон)". Энциклопедия Арканзаса. Получено 6 сентября, 2010.
  54. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  55. ^ «Бассейн реки Арканзас». Архивировано из оригинал 30 января 2010 г.. Получено 4 октября, 2010.
  56. ^ "Пайн Блафф.Ком". Получено 4 октября, 2010.
  57. ^ «Самые бедные города Америки», Forbes, 12 октября 2009 г.
  58. ^ "Нация Куапоу разрезает ленту на казино-курорте". KARK.com. 20 октября 2020 года.
  59. ^ "Правительство". Город Пайн Блафф. Архивировано из оригинал 4 октября 2015 г.. Получено 25 января, 2015.
  60. ^ "Страница горсовета". Город Пайн-Блафф. Архивировано из оригинал 2 октября 2014 г.. Получено 25 января, 2015.
  61. ^ "Арканзасский университет в Пайн-Блафф". Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  62. ^ SJCHS. "SJC: История и наследие". Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 27 июля, 2012.
  63. ^ Хебда, Дуэйн (16 мая 2013 г.). "Последний класс выпускников школы Сент-Джозеф в Пайн-Блафф". Католик Арканзаса. Получено 31 июля, 2017.
  64. ^ "Католическая школа Пайн-Блафф закрывается". КАТВ. 2 мая 2012 г.. Получено 31 июля, 2017.
  65. ^ а б Харгетт, Малеа (12 мая 2012 г.). "Последняя закрытая школа для чернокожих католиков". Католик Арканзаса. Получено 31 июля, 2017.
  66. ^ "Публичная библиотека Пайн-Блафф. "Библиотечная система округа Пайн-Блафф-Джефферсон. Проверено 2 августа 2017 года.
  67. ^ "Публичная библиотека Часовни Уотсона. "Библиотечная система округа Пайн-Блафф-Джефферсон. Проверено 2 августа 2017 года.
  68. ^ «КПБФ - Аэропорт Грайдер Филд». AirNav. Получено 31 октября, 2016.
  69. ^ "Транзит Пайн Блафф". Cityofpinebluff.com. Архивировано из оригинал 8 января 2017 г.. Получено 31 октября, 2016.
  70. ^ "История тюрьмы и галерея." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. Проверено 7 сентября, 2010.
  71. ^ "Пайн-Блафф-Сити, Арканзас[постоянная мертвая ссылка ]." Бюро переписи населения США. Проверено 7 сентября, 2010.
  72. ^ "Центральный офис." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. Проверено 28 июня, 2010.
  73. ^ "Брошюра 2006 г.." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. 1 июля 2005 г. - 30 июня 2006 г. 25 (25/38). Проверено 15 августа, 2010.
  74. ^ "Удобства." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. Проверено 28 июня, 2010.
  75. ^ "Барбара Эстер Юнит." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. Проверено 1 августа, 2017.
  76. ^ "Блок Пайн-Блаф / Исправительное учреждение Рэндалла Л. Уильямса." Департамент исправительных учреждений Арканзаса. Проверено 28 июня, 2010.
  77. ^ а б "Сайты школ." Исправительная школа Арканзаса. Проверено 18 июля, 2010.
  78. ^ "Связаться с нами." Исправительная школа Арканзаса. Проверено 18 июля, 2010.
  79. ^ "Локации В архиве 26 февраля 2011 г. Wayback Machine." Департамент исправительных учреждений штата Арканзас. Проверено 5 марта 2011 г. "7301 West 13th Street, Pine Bluff, Arkansas 71602"
  80. ^ "Сообщество". Liberty Utilities. Получено 25 января, 2015.
  81. ^ «Информация о качестве воды» (PDF). Юнайтед Уотер Арканзас. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 13 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2015.
  82. ^ «Информация о качестве воды» (PDF). Юнайтед Уотер Арканзас. Июнь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2015.
  83. ^ «Годовой отчет о качестве питьевой воды» (PDF). Liberty Utilities. 2013. Получено 25 января, 2015.
  84. ^ «Лечебная база Бойд-Пойнт» (PDF). Разрешение NPDES AR0033316. Департамент качества окружающей среды Арканзаса. Получено 25 января, 2015.
  85. ^ «Проверка соблюдения нормативных требований» (PDF). Разрешение NPDES AR0033316. Департамент качества окружающей среды Арканзаса. 20 марта 2014 г.. Получено 25 января, 2015.
  86. ^ Энциклопедия Арканзаса - Ларри Делл Александр
  87. ^ "Джозеф Картер Корбин". Получено 17 ноября, 2018.
  88. ^ Килпатрик, Джудит. «Отмена сегрегации юридического факультета Университета Арканзаса: Л. Клиффорд Дэвис и шесть пионеров» (PDF). Арканзас Блэк Адвокаты. Получено 17 декабря, 2018.
  89. ^ "Вивиан Флауэрс". arkansashouse.org. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 15 апреля, 2015.
  90. ^ "Арканзасский университет оплакивает смерть активиста за гражданские права Кристофера Мерсера". 26 ноября 2012 г.. Получено 12 декабря, 2018.
  91. ^ "Рэй Джин Джордан Монтегю". Получено 17 ноября, 2018.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка