Maple Shade Township, Нью-Джерси - Maple Shade Township, New Jersey

Maple Shade Township, Нью-Джерси
Городок Maple Shade
Chesterfield School
Chesterfield School
Девиз (ы):
«Хороший город, приветливые люди»[1]
Maple Shade выделен в округе Берлингтон. Врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Maple Shade выделен в округе Берлингтон. Врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Maple Shade Township, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Maple Shade Township, Нью-Джерси
Maple Shade Township расположен в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Maple Shade Township
Maple Shade Township
Расположение в округе Берлингтон
Maple Shade Township находится в Нью-Джерси.
Maple Shade Township
Maple Shade Township
Расположение в Нью-Джерси
Maple Shade Township находится в США.
Maple Shade Township
Maple Shade Township
Расположение в США
Координаты: 39 ° 57′09 ″ с.ш. 74 ° 59′42 ″ з.д. / 39,952381 ° с.ш. 74,994896 ° з.д. / 39.952381; -74.994896Координаты: 39 ° 57′09 ″ с.ш. 74 ° 59′42 ″ з.д. / 39,952381 ° с.ш. 74,994896 ° з.д. / 39.952381; -74.994896[2][3]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округБерлингтон
Создано6 ноября 1688 г. Честер Тауншип
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Переименован6 ноября 1945 г. Maple Shade Township
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (советник-менеджер)
• ТелоГородской совет
• МэрКлэр Б. Вольпе (D, срок до 31 декабря 2020 г.)[4][5]
 • АдминистраторСьюзан Э. Дэнсон[4]
 • Муниципальный служащийАндреа Т. Маквей[6]
Площадь
• Всего3,83 кв. Мили (9,92 км2)
• Земля3,83 кв. Мили (9,91 км2)
• Вода<0,01 кв. Мили (<0,01 км2)  0.03%
Ранг области303-е из 565 в штате
27 из 40 в графстве[2]
Высота46 футов (14 м)
Население
• Всего19,131
• Оценить
(2019)[12]
18,476
• Ранг134-й из 566 в штате
8 из 40 в графстве[13]
• Плотность5,006,1 / кв. Миль (1,932,9 / км2)
• Ранг плотности111-я из 566 в штате
2-й из 40 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
Код (а) города856[16]
Код FIPS3400543740[2][17][18]
GNIS идентификатор функции0882094[2][19]
Интернет сайтwww.mapleshade.com

Maple Shade Township это городок в Burlington County, Нью-Джерси, США. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население было 19 131 человек.[9][10][11][20]

То, что сейчас называется Maple Shade, изначально было сформировано как Честер Тауншип 6 ноября 1688 г. и был известен как Cropwell Township с 5 июня 1690 г. по 22 февраля 1699 г. Честер был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части городка были взяты, чтобы сформировать Синнаминсон Тауншип (15 марта 1860 г.) и Moorestown Township (11 марта 1922 г.). Название муниципалитета было изменено на Городок Кленовой тени с 6 ноября 1945 года по результатам референдума, прошедшего в тот же день.[21]

География

Согласно Бюро переписи населения США, городок имел общую площадь 3,83 квадратных миль (9,92 км2).2), в том числе 3,83 квадратных мили (9,91 км2) земли и <0,01 квадратных миль (<0,01 км2) воды (0,03%).[2][3]

Границы поселка Синнаминсон Тауншип, Moorestown Township и Mount Laurel Township в округе Берлингтон; и Cherry Hill и Pennsauken Township в Camden County.[22][23][24]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно Кеппенская климатическая классификация система Maple Shade Township имеет влажный субтропический климат, сокращенно Cfa на климатических картах.[25]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
18001,464
18101,83925.6%
18202,25322.5%
18302,3333.6%
18402,60311.6%
18503,60138.3%
18602,227*−38.2%
18702,58616.1%
18802,85510.4%
18903,76832.0%
19004,42017.3%
19105,06914.7%
19207,27343.5%
19305,117*−29.6%
19405,5358.2%
19506,56018.5%
196012,94797.4%
197016,46427.2%
198020,52524.7%
199019,211−6.4%
200019,079−0.7%
201019,1310.3%
2019 (оценка)18,476[12][26][27]−3.4%
Источники населения: 1800–2000[28]
1800–1920[29] 1840[30] 1850–1870[31]
1850[32] 1870[33] 1880–1890[34]
1890–1910[35] 1910–1930[36]
1930–1990[37] 2000[38][39] 2010[9][10][11]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[21]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитал 19 131 человек, 8 525 домашних хозяйств и 4 655 семей в городке. В плотность населения было 5 006,1 жителей на квадратную милю (1 932,9 / км2). Было 9186 единиц жилья в средней плотности 2403,7 за квадратную милю (928,1 / км).2). Расовый состав был 78,62% (15 040). Белый, 9.54% (1,826) Черный или афроамериканец, 0.16% (31) Коренной американец, 5.65% (1,080) Азиатский, 0.03% (5) Островитянин Тихого океана, 3,14% (601) из другие расы и 2,86% (548) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 8,32% (1591) населения.[9]

Из 8 525 семей в 22,8% были дети в возрасте до 18 лет; 37,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,8% семей женщины проживали без мужей, а у 45,4% не было семьи. Из всех домохозяйств 36,5% состоят из отдельных лиц и 10,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,21, а средний размер семьи 2,94.[9]

18,4% населения были моложе 18 лет, 9,8% - от 18 до 24 лет, 31,9% - от 25 до 44 лет, 26,6% - от 45 до 64 лет и 13,2% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006–2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 50 730 долларов (с погрешностью +/- 2897 долларов), а средний доход семьи составлял 69 014 долларов (+/- 5613 долларов). У мужчин средний доход составлял 47 357 долларов (+/- 2987 долларов) по сравнению с 38 628 долларами (+/- 4085 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 27 290 долларов (+/- 1093 доллара). Около 6,9% семей и 9,5% населения были ниже черты бедности, в том числе 12,4% из них моложе 18 лет и 5,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.[40]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[17] было 19 079 человек, 8 462 домашних хозяйства и 4 721 семья, проживающая в городке. Плотность населения была 4959,4 человек на квадратную милю (1,913,4 / км.2). Было 9009 единиц жилья в средней плотности 2341,8 за квадратную милю (903,5 / км).2). Расовый состав населения: 83,17%. Белый, 7.21% афроамериканец, 0.16% Коренной американец, 6.10% Азиатский, 0.04% Островитянин Тихого океана, 1,69% от другие расы, и 1,62% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 4,46% населения.[38][39]

Было 8 462 домашних хозяйства, из которых 23,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,4% были супружескими парами, живущими вместе, 9,9% семей женщины проживали без мужей, а 44,2% не имели семьи. 36,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,22, а средний размер семьи 2,95.[38][39]

Население городка было рассредоточено: 19,4% в возрасте до 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 36,0% от 25 до 44 лет, 20,7% от 45 до 64 лет и 15,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,6 мужчин.[38][39]

Средний доход семьи в городке составлял 45 426 долларов, а средний доход семьи - 53 912 долларов. У мужчин средний доход составлял 40 290 долларов против 30 858 долларов у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 23 812 долларов. Около 3,8% семей и 5,4% населения были ниже черты бедности, в том числе 3,8% из них моложе 18 лет и 7,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.[38][39]

Правительство

Местное правительство

Maple Shade Township работает в Закон Фолкнера (официально известный как Факультативный муниципальный устав) в соответствии с Совет-менеджер (План E) форма муниципального управления, реализованная на основе рекомендаций Комиссия по изучению устава на 1 января 1975 г.[41] Городок является одним из 42 из 565 муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления.[42] Руководящий орган состоит из пяти членов городского совета, члены которого избираются. на свободе на партийных выборах - отбывать четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с двумя или тремя местами для избрания в четные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов.[7] На собрании по реорганизации, проводимом в первую неделю января после каждых выборов, Совет выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.[43]

По состоянию на 2020 год, членами совета Maple Shade Township являются мэр Клэр Б. Вольпе (D (срок полномочий комитета и мэра истекает 31 декабря 2020 г.), заместитель мэра Дж. Нельсон Уист (D, срок в комитете и должность заместителя мэра заканчивается в 2020 г.), Чарльз Кауфман (D, 2022 г.), Луи А. Манчелло (D, 2020 г. ), Сандра Нуньес (D, 2022).[4][44][45][46]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Maple Shade расположен в 1-м округе Конгресса США.[47] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][48][49] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Городок Кленовой тени был в 7-й государственный законодательный округ.[50]

Для 116-й Конгресс США, Первый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Норкросс (D, Camden ).[51][52] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[53] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[54][55]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 6-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Джеймс Бич (D, Вурхиз Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея от Луи Гринвальд (Д, Вурхиз Тауншип) и Памела Розен Лампитт (D, Cherry Hill ).[56][57]

Burlington County регулируется совет избранных владельцев, пять членов которого избираются на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, когда на выборы ежегодно поступают одно или два места; на ежегодном реорганизационном собрании правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора.[58] По состоянию на 2018 год, Совет избранных собственников округа Берлингтон Директор Кейт Гиббс (R, Lumberton Township, срок полномочий собственника и директора истекает 31 декабря 2018 г.),[59] Заместитель директора Линда Хьюз (R, Ившем Тауншип, срок полномочий собственника и заместителя директора заканчивается в 2018 г.)[60] Том Пуллион (D, Эджуотер Парк, 2020),[61] Балвир Сингх (D, Burlington Township, 2020),[62] и Лэтэм Тивер (R, Саутгемптон Тауншип, 2019).[63][58][64][65] Офицеры по конституционному праву округа Берлингтон графства клерка Тим Тайлер (R, Филдсборо, 2018),[66][67]Шериф Джин Э. Стэнфилд (R, Westampton, 2019)[68][69] и Суррогат Мэри Энн О'Брайен (R, Медфорд, 2021).[70][71][65]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в городе Мэйпл-Шейд было в общей сложности 10 638 зарегистрированных избирателей, из которых 4 172 (39,2% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 1593 (15,0% против 23,9%) были зарегистрированы как Республиканцы и 4863 (45,7% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 10 избирателей.[72] Среди населения городка, охваченного переписью 2010 года, 55,6% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 68,2% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,3% по округу).[72][73]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 5003 голоса здесь (65,1% против 58,1% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 2546 голосами (33,2% против 40,2%) и другими кандидатами с 92 голосами (1,2% против 1,0%) среди 7 680 бюллетеней, поданных 11 433 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 67,2% (против 74,5% в Округ Берлингтон).[74][75] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил здесь 4904 голоса (61,7% против 58,4% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 2844 голосами (35,8% против 39,9%) и другими кандидатами с 120 голосами (1,5% против 1,0%) среди 7 942 бюллетеней, поданных 10 653 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 74,6% (против 80,0% в Округ Берлингтон).[76] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил 4628 голосов здесь (59,0% против 52,9% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 3060 голосами (39,0% против 46,0%) и другими кандидатами с 76 голосами (1,0% против 0,8%) из 7 848 бюллетеней, поданных 10 658 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 73,6% (против 78,8% в весь округ).[77]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил здесь 2333 голоса (60,5% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбара Буоно с 1419 голосами (36,8% против 35,8%) и другими кандидатами с 53 голосами (1,4% против 1,2%) среди 3857 бюллетеней, поданных 11 283 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 34,2% (против 44,5% в округ).[78][79] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 2059 поданных бюллетеней (48,2% против 44,5% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1904 голосами (44,5% против 47,7%), Independent Крис Даггетт с 230 голосами (5,4% против 4,8%) и другими кандидатами с 57 голосами (1,3% против 1,2%) среди 4275 бюллетеней, поданных 10780 зарегистрированных избирателей поселка, что дало явку 39,7% (против 44,9% в округ).[80]

Образование

В Школьный округ Maple Shade обслуживает учащихся государственных школ в детский сад через двенадцатый класс.[81][82] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 2224 учащихся и 183,1 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 12,1: 1.[83] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[84]Начальная школа Говарда Р. Йокума[85] с 556 учениками от K до 2, начальная школа Мод М. Уилкинс[86] с 406 учениками 3-4 классов, начальная школа Ральфа Штайнхауэра[87] с 369 учениками 5-6 классов и Средняя школа Maple Shade[88] с 861 учеником 7-12 классов.[89]

Учащиеся из городка Мейпл Шейд и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон, окружной муниципальный школьный округ, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорд и Westampton Township.[90]

Транспорт

Маршрут 38 в Maple Shade

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 51,98 мили (83,65 км) дорог, из которых 42,65 мили (68,64 км) обслуживались муниципалитетом, 3,38 мили (5,44 км) округом Берлингтон и 5,95 мили (9,58 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[91]

Проходя через поселок Маршрут 38, Маршрут 41 и Маршрут 73. В Нью-Джерси Тернпайк и Межгосударственный 295 оба доступны недалеко от городка по шоссе 73.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между Филадельфия на маршруте 317 (от Asbury Park ), и 407 (от Moorestown Mall ) к Camden, и на 413 маршрут между Camden, и Берлингтон.[92][93]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в поселке Клен Шейд, или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

использованная литература

  1. ^ Куперинский, Эми. «« Жемчужина луговых земель »? Лучшие, худшие и странные лозунги Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com, 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. "Maple Shade, в округе Берлингтон, звучит как кусочек пригорода из сборника рассказов." Хороший город, дружелюбные люди ", - подтверждает приветственный знак. Это не идеально, - говорит менеджер поселка Джек Лейн , но у шейдеров есть «особая гордость, а не чванство».
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б c Свяжитесь с нами, Городок Кленовой тени. Доступ 7 мая 2020 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Секретарь / Офис Регистратора, Городок Кленовой тени. Доступ 7 мая 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 38.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: городок Кленовой тени, Информационная система географических названий. По состоянию на 7 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Мейпл-Шейд, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 20 июня 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общедемографических характеристик: 2010 г. для поселка Мейпл-Шейд, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 20 июня 2012 г.
  12. ^ а б Краткие сведения о городке Мейпл-Шейд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси; Округ Берлингтон, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 15 июля 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Maple Shade, NJ, Почтовая служба США. Доступ 20 июня 2012 г.
  15. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Maple Shade, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  17. ^ а б Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 20 июня 2012 г.
  21. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 96 re Maple Shade, стр. 94 re Честер Тауншип. Доступ 20 июня 2012 г.
  22. ^ Районы, касающиеся поселка Maple Shade Township, MapIt. Доступ 26 февраля 2020 г.
  23. ^ Карта Округ Берлингтон, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 26 февраля 2020 г.
  24. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  25. ^ Обзор климата для городка Мейпл-Шейд, штат Нью-Джерси
  26. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  27. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  29. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 15 июля 2013 г.
  30. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  31. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 264, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 15 июля 2013 г. «В городке Честер в 1850 г. проживало 3061 человек, в 1860 г. - 2227 человек, а в 1870 г. - 2586 человек. Мурстаун, Честервилль и Стайлз Корнерс находятся в этом городке». Население в 3061 человек, указанное для 1850 года, противоречит другим источникам, которые показывают 3601 человек за этот год; Показанное здесь значение является ошибкой транспонирования.
  32. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 июля 2013 г.
  33. ^ Штат сотрудников. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 15 июля 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 15 июля 2013 г.
  35. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 335. По состоянию на 20 июня 2012 г. Зарегистрировано как Честер-Тауншип.
  36. ^ «Пятнадцатая перепись населения США: 1930 - том I населения», Бюро переписи населения США, п. 714. По состоянию на 20 июня 2012 г. Зарегистрировано как Chester Township.
  37. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  38. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Мейпл-Шейд, округ Берлингтон, Нью-Джерси В архиве 11 июля 2007 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 15 июля 2013 г.
  39. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Мейпл-Шейд, округ Берлингтон, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 15 июля 2013 г.
  40. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для поселка Мейпл-Шейд, округ Берлингтон, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 20 июня 2012 г.
  41. ^ «Закон Фолкнера: Факультативный закон о муниципальной хартии штата Нью-Джерси» В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси, Июль 2007 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  42. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  43. ^ История города, Городок Кленовой тени. Доступ 17 октября 2019 г.
  44. ^ Муниципальный бюджет на 2020 год, удобный для пользователей, Городок Кленовой тени. Доступ 7 мая 2020 г.
  45. ^ 6 ноября 2018 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 17 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  46. ^ 8 ноября 2016 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 30 ноября 2016 г. Проверено 1 января 2017 г.
  47. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  49. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  50. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 60, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  51. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  52. ^ Полная биография, Конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух бабушек и дедушек».
  53. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  54. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  55. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  56. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  57. ^ Законодатели округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  58. ^ а б Совет избранных акционеров, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  59. ^ Кейт Гиббс, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  60. ^ Линда Хьюз, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ^ Том Пуллион, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ^ Балвир Сингх, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Лэтэм Тивер, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Лист данных округа 2018, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ а б Путеводитель по округу Берлингтон: 2015, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  66. ^ графства клерка, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  67. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  68. ^ Департамент шерифа, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  69. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  70. ^ Суррогат, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  71. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  72. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  73. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 декабря 2014 г.
  74. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  75. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  76. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  77. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  78. ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  79. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Итоги общих выборов: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  80. ^ 2009 Губернатор: Округ Берлингтон В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  81. ^ Политика округа по вопросам образования Maple Shade 0110 - Идентификация, Школьный округ Maple Shade. По состоянию на 7 мая 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного дошкольного возраста до двенадцатого в школьном округе Maple Shade. Состав: школьный округ Maple Shade является состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Maple Shade ".
  82. ^ Справочник государственных школ на 2018-19 гг., Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 7 мая 2020 г.
  83. ^ Информация об округе для школьного округа Maple Shade, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  84. ^ Школьные данные для школьного округа Maple Shade, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Начальная школа Говарда Р. Йокума, Школьный округ Maple Shade. Доступ 7 мая 2020 г.
  86. ^ Начальная школа Мод М. Уилкинс, Школьный округ Maple Shade. Доступ 7 мая 2020 г.
  87. ^ Начальная школа Ральфа Штайнхауэра, Школьный округ Maple Shade. Доступ 7 мая 2020 г.
  88. ^ Средняя школа Maple Shade, Школьный округ Maple Shade. Доступ 7 мая 2020 г.
  89. ^ Каталог школ Нью-Джерси для школьного округа Maple Shade, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  90. ^ Почему выбирают BCIT?, Технологический институт округа Берлингтон. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  91. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г.
  92. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Берлингтон, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  93. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 29 сентября 2018 г. Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  94. ^ Салливан, Джозеф Ф. "Трентонские темы", Нью-Йорк Таймс, 23 сентября 1976 г. По состоянию на 28 ноября 2017 г. «Губернатор Бирн назначит завтра лидера Ассамблеи Джорджа Барбура, демократа от Maple Shade, для заполнения давно существующей вакансии в Совете уполномоченных по коммунальным предприятиям штата».
  95. ^ О'Коннор, Дэйв. «Как раз к Пасхе, новый культовый« шедевр »от Поля Балоша» В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine, Журнал Intelligencer Journal, 6 апреля 2012 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Балош, лидер прославления и уроженец Мэйпл Шейд, штат Нью-Джерси, заручился помощью виртуального« кто есть кто »в христианской музыке с песней« The Same Love »».
  96. ^ Штат сотрудников. «Умер основатель Delfonics Рэнди Кейн», Рекламный щит. По состоянию на 3 февраля 2013 г. «Смерть Каина в четверг в его доме в Мейпл-Шейд, штат Нью-Джерси, была подтверждена следователем Робом О'Нилом из судебно-медицинской экспертизы округа Берлингтон, который отказался раскрыть другие подробности».
  97. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «Рэнди Кейн, член Delfonics, умер в возрасте 63 лет», Нью-Йорк Таймс, 14 апреля 2009 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Рэнди Кейн, член-основатель соул-группы Delfonics, чьи хиты включали« La La Means I Love You », умер в четверг в своем доме в Мейпл-Шейд, штат Нью-Джерси».
  98. ^ Штат сотрудников. "Уильям Дарнелл", The Philadelphia Inquirer, 10 сентября 2007 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Уильям« Билли »Дарнелл из Мейпл-Шейд, штат Нью-Джерси, умер в пятницу, 7 сентября 2007 г., в своей резиденции».
  99. ^ Грундберг, Энди. «Джон Дж. Моррис, известный редактор фотографий в гуще истории, умер в возрасте 100 лет», Нью-Йорк Таймс, 28 июля 2017 г. По состоянию на 28 ноября 2017 г. «Джон Годфри Моррис родился в Мейпл-Шейд, штат Нью-Джерси, 7 декабря 1916 г. и вырос в Чикаго».
  100. ^ Штат сотрудников. «Андердог дает женщине новый поводок к жизни», Курьер-Почта, 17 апреля 1999 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Уроженка Мейпл Шейд, она называет себя танцором-импровизатором или танцором-интерпретатором».
  101. ^ ДиУлио, Ник. «Когда история творилась в тени клена», Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 8 июня 2012 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Вы слышали о том, как Мартин Лютер Кинг-младший был выброшен из бара Maple Shade под дулом пистолета? Этот инцидент подробно описан уроженцем Maple Shade Дэниелом Нестером в последнем выпуске журнала. n + 1 журнал ".
  102. ^ Хеллер, Карен. «От« Улицы Сезам »до Бродвея Джон Тарталья, выросший в« Кленовой тени »и« Эмблере », приложил руку к тому, чтобы представить Элмо на канале PBS. Теперь его оживленное лицо видно, когда он играет главную роль в удивительном новом сценическом хите, Авеню Q.", The Philadelphia Inquirer, 21 сентября 2003 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г. «Молодой Джон, выросший в Maple Shade, а затем в Ambler, написал Джиму Хенсону письмо поклонника».

внешние ссылки