Беверли, Нью-Джерси - Beverly, New Jersey

Беверли, Нью-Джерси
Город
Город Беверли
Беверли выделена в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Беверли выделена в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Беверли, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Беверли, Нью-Джерси
Беверли находится в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Беверли
Беверли
Расположение в округе Берлингтон
Беверли находится в Нью-Джерси.
Беверли
Беверли
Расположение в Нью-Джерси
Беверли находится в США.
Беверли
Беверли
Расположение в США
Координаты: 40 ° 03′53 ″ с.ш. 74 ° 55′19 ″ з.д. / 40,064811 ° с.ш.74,921904 ° з. / 40.064811; -74.921904Координаты: 40 ° 03′53 ″ с.ш. 74 ° 55′19 ″ з.д. / 40,064811 ° с.ш.74,921904 ° з. / 40.064811; -74.921904[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округБерлингтон
Инкорпорированный5 марта 1850 г.
Названный дляБеверли, Англия
Правительство
• ТипГород
• ТелоОбщий совет
 • МэрРэнди Х. Миллер-старший (D (срок до 31 декабря 2023 г.)[3][4]
 • АдминистраторРич Вольберт[5]
 • Муниципальный служащийКейтлин А. Миджетт[6]
Площадь
• Общий0,76 квадратных миль (1,96 км2)
• Земельные участки0,54 квадратных миль (1,40 км2)
• Вода0,21 кв. Мили (0,56 км2)  28.16%
Ранг области524-я из 565 в штате
38 из 40 в графстве[1]
Высота23 футов (7 м)
численность населения
• Общий2,577
• Оценивать
(2019)[12]
2,479
• Классифицировать469 из 566 в штате
34 из 40 в графстве[13]
• Плотность4,645,4 / кв. Миль (1,793,6 / км2)
• Ранг плотности121-я из 566 в штате
3-й из 40 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08010[14][15]
Код (а) города609[16]
Код FIPS3400505740[1][17][18]
GNIS идентификатор функции0885160[1][19]
Интернет сайтwww.городБеверли.com

Беверли это город в Burlington County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население города составляло 2577 человек,[9][10][11] отражая снижение на 84 (-3,2%) с 2661, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 312 (-10,5%) с 2973, подсчитанных в Перепись 1990 года.[20]

Беверли изначально была зарегистрирована как район 5 марта 1850 г. Willingboro Township. Беверли был включен в качестве города актом Законодательное собрание Нью-Джерси 13 апреля 1857 года, заменив городок Беверли, по результатам референдума, проведенного в тот день.[21] Городок Беверли, образованный в 1859 году, сосуществовал вместе с Беверли-Сити и был переименован в Delanco Township в 1926 г.[21] Городок был назван в честь Беверли, Англия.[22]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имел общую площадь 0,76 квадратных миль (1,96 км2).2), в том числе 0,54 квадратных мили (1,40 км2) земли и 0,21 квадратных мили (0,56 км2) воды (28,16%).[1][2]

Беверли Бордерс Delanco Township и Эджуотер Парк в округе Берлингтон; и Городок Бенсалем через Река Делавэр в Округ Бакс, Пенсильвания.[23][24][25]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18601,220—
18701,41816.2%
18801,75924.0%
18901,95711.3%
19001,950−0.4%
19102,1409.7%
19202,56219.7%
19302,86411.8%
19402,691−6.0%
19503,08414.6%
19603,40010.2%
19703,105−8.7%
19802,919−6.0%
19902,9731.8%
20002,661−10.5%
20102,577−3.2%
2019 (оценка)2,479[12][26]−3.8%
Источники населения: 1860–2000[27]
1860–1920[28] 1860–1870[29] 1870[30]
1890–1910[31] 1910–1930[32]
1930–1990[33] 2000[34][35] 2010[9][10][11]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 2577 человек, 1002 домашних хозяйства и 671 семью в городе. В плотность населения было 4645,4 жителей на квадратную милю (1793,6 / км2). Было 1086 единиц жилья в средней плотности 1957,7 за квадратную милю (755,9 / км).2). Расовый состав был 61.66% (1589) белый, 29.88% (770) Черный или афроамериканец, 0.16% (4) Коренной американец, 0.78% (20) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 2.68% (69) из другие расы и 4,85% (125) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 9,16% (236) населения.[9]

Из 1002 домашних хозяйств в 28,4% были дети в возрасте до 18 лет; 38,3% были супружескими парами, живущими вместе; 23,3% семей женщины проживали без мужей, а 33,0% не имели семьи. 26,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,57, а средний размер семьи 3,10.[9]

23,1% населения были моложе 18 лет, 9,5% - от 18 до 24 лет, 25,9% - от 25 до 44 лет, 30,2% - от 45 до 64 лет и 11,3% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин.[9] Бюро переписи населения за 2006–2010 гг. Опрос американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 51 964 доллара (с погрешностью +/- 3191 доллар), а средний доход семьи составлял 61 058 долларов (+/- 8725 долларов). Средний доход мужчин составлял 47 738 долларов США (+/- 9 129 долларов США), а женщин - 40 833 долларов США (+/- 13 858 долларов США). В доход на душу населения составила 30 364 доллара (+/- 4953 доллара). Около 14,1% семей и 15,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 31,6% лиц моложе 18 лет и 12,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.[36]

Перепись 2000 г.

На Перепись США 2000 года,[17] В городе проживали 2661 человек, 960 домашних хозяйств и 694 семьи. В плотность населения было 4,608,2 за квадратную милю (1,771,4 / км2). Было 1042 единицы жилья в средней плотности 1804,5 за квадратную милю (693,7 / км).2). Расовый состав города был 64.67%. белый, 28.75% афроамериканец, 0.11% Коренной американец, 0.90% Азиатский, 1,43% от другие расы, и 4,13% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,58% населения.[34][35]

Было 960 домашних хозяйств, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,6% были женатые пары вместе проживают 22,7% женщин, проживающих без мужей, а 27,7% не имеют семьи. 21,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,77, а средний размер семьи 3,23.[34][35]

28,3% населения были моложе 18 лет, 8,8% - от 18 до 24 лет, 29,8% - от 25 до 44 лет, 21,2% - от 45 до 64 лет и 11,8% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 85,3 мужчин.[34][35]

В средний доход домохозяйства составлял 45 054 доллара, а средний доход семьи - 49 519 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 954 доллара, а женщин - 23 836 долларов. В доход на душу населения составила 17 760 долларов. Около 8,5% семей и 11,5% населения были ниже черта бедности, в том числе 16,9% лиц моложе 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.[34][35]

Правительство

Местное правительство

Беверли управляется Город форма муниципального правительства Нью-Джерси. Город является одним из 15 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту традиционную форму правления.[37] Руководящий орган состоит из избранного мэра и избранного городского совета, состоящего из пяти человек. на свободе на партийной основе, чтобы отбыть четырехлетний срок полномочий в рамках всеобщих выборов в ноябре, с двумя или тремя местами, которые должны быть выбраны в четные годы. В обязанности руководящего органа входят все исполнительные и законодательные функции.[7]

По состоянию на 2020 год, то Мэр города Беверли Демократ Рэнди Х. Миллер-старший, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 г. Членами Совета Беверли Коммон являются президент Совета Роберт Х. Бэнкрофт (ум., 2021), Грейс М. Херон (ум., 2021), Роберт Э. Лоуден Младший (D, 2021), Марк Шведес (Республиканская партия, 2023) и Бернардин Уильямс (D, 2023).[3][38][39][40]

Луис Креспо был назначен советом в декабре 2012 года на вакантное место Скотта Перкинса.[41] На всеобщих выборах в ноябре 2013 года республиканец Марк Шведес победил Креспо и выиграл оставшиеся два года неистекшего срока.[42]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Беверли находится в 3-м округе Конгресса США.[43] и является частью 7-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][44][45]

Для 116-й Конгресс США, 3-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Энди Ким (D, Bordentown ).[46] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[47] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[48][49]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 7-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Трой Синглтон (D, Пальмира ) и в Генеральная Ассамблея к Херб Конэвей (D, Moorestown ) и Кэрол А. Мерфи (D, Mount Laurel ).[50][51]

Burlington County регулируется совет избранных владельцев, пять членов которого избираются на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, когда на выборы ежегодно избираются одно или два места; на ежегодном реорганизационном собрании правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора.[52] По состоянию на 2018 год, Совет избранных собственников округа Берлингтон Директор Кейт Гиббс (R, Lumberton Township, срок полномочий собственника и директора истекает 31 декабря 2018 г.),[53] Заместитель директора Линда Хьюз (R, Ившем Тауншип, срок полномочий собственника и заместителя директора заканчивается в 2018 г.)[54] Том Пуллион (D, Эджуотер Парк, 2020),[55] Балвир Сингх (D, Burlington Township, 2020),[56] и Лэтэм Тивер (R, Саутгемптон Тауншип, 2019).[57][52][58][59] Должностные лица по конституционному праву округа Берлингтон графства клерка Тим Тайлер (R, Филдсборо, 2018),[60][61]Шериф Джин Э. Стэнфилд (R, Westampton, 2019)[62][63] и Суррогат Мэри Энн О'Брайен (R, Медфорд, 2021).[64][65][59]

Политика

На 23 марта 2011 г. в Беверли-Сити было 1543 зарегистрированных избирателя, из которых 608 (39,4% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 262 (17,0% против 23,9%) были зарегистрированы как Республиканцы и 673 (43,6% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[66] Среди населения переписи 2010 г., 59,9% (по сравнению с 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 77,9% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,3% по округу).[66][67]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил здесь 797 голосов (68,6% против 58,1% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 330 голосами (28,4% против 40,2%) и другими кандидатами с 14 голосами (1,2% против 1,0%) среди 1161 бюллетеней, поданных 1642 зарегистрированными избирателями города, при явке 70,7% (против 74,5% в Округ Берлингтон).[68][69] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил здесь 850 голосов (68,6% против 58,4% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 365 голосами (29,5% против 39,9%) и другими кандидатами с 13 голосами (1,0% против 1,0%) среди 1239 бюллетеней, поданных 1559 зарегистрированными избирателями города, при явке 79,5% (против 80,0% в Округ Берлингтон).[70] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил здесь 655 голосов (60,0% против 52,9% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 398 голосами (36,4% против 46,0%) и другими кандидатами с 24 голосами (2,2% против 0,8%) среди 1092 бюллетеней, поданных 1442 зарегистрированными избирателями города, при явке 75,7% (против 78,8% в весь округ).[71]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил здесь 395 голосов (54,6% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбара Буоно с 300 голосами (41,5% против 35,8%) и другими кандидатами с 12 голосами (1,7% против 1,2%) среди 723 бюллетеней, поданных 1625 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 44,5% (против 44,5% в округ).[72][73] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 422 бюллетеня (52,7% против 44,5% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 306 голосами (38,2% против 47,7%), Independent Крис Даггетт с 47 голосами (5,9% против 4,8%) и другими кандидатами с 12 голосами (1,5% против 1,2%) из 801 бюллетеня, поданного 1590 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 50,4% (против 44,9% в округ).[74]

Образование

В Школы Беверли-Сити служить ученикам в государственной школе для ясли через восьмой класс в школе Беверли-Сити.[75] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 314 учеников и 28,5 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,0: 1.[76]

За девятый через двенадцатые классы, ученики государственной школы из Беверли и Riverton присутствовать Средняя школа Пальмиры в Пальмира, как часть отношения отправки / получения с Государственные школы Пальмиры.[77][78] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 468 учеников и 39,3 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,9: 1.[79] Посылающие отношения Беверли существуют с 1967 года после Городской школьный округ Берлингтона решил, что больше не может принимать студентов из Беверли в Средняя школа Берлингтон-Сити.[80]

Студенты из Беверли и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон, окружной муниципальный школьный округ, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорд и Westampton Township.[81]

Транспорт

CR 543, самая известная дорога в Беверли

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г.в городе было в общей сложности 12,53 мили (20,17 км) дорог, из которых 10,84 мили (17,45 км) обслуживались муниципалитетом, а 1,69 мили (2,72 км) - округом Берлингтон.[82]

Графство Маршрут 543 самая известная дорога в Беверли.

Общественный транспорт

В Станция Беверли / Эджуотер Парк[83] предоставляет услуги между Транзитный центр Трентона в Трентон и Транспортный центр Уолтера Рэнда (и другие остановки) в Camden на NJ Transit с River Line Скоростной трамвай система.[84]

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение по маршруту 419 между Берлингтон и Camden.[85][86]

Автобусное сообщение BurLink предлагается на маршруте B1 (между Беверли и Пембертон ) и по маршруту B2 (между Беверли и Westampton Township ).[87]

Точки интереса

Епископальная церковь Святого Стефана в Беверли, Нью-Джерси

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Беверли, штат Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Беверли или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Члены Общего совета Беверли-Сити, Город Беверли. По состоянию на 19 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Контакт, Город Беверли. Проверено 19 марта 2020 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, Город Беверли. Проверено 19 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 38.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: город Беверли, Информационная система географических названий. Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Беверли, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 13 июня 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общедемографических характеристик: 2010 г. для Беверли-Сити, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 13 июня 2012 г.
  12. ^ а б Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Беверли, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 13 июня 2012 г.
  15. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Беверли, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 20 ноября 2013 г.
  17. ^ а б Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 13 июня 2012 г.
  21. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 93. Проверено 13 июня 2012 г.
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  23. ^ Области, касающиеся Беверли, MapIt. Проверено 19 марта 2020 г.
  24. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Проверено 19 марта 2020 г.
  25. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  26. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  27. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
  28. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 8 июля 2013 г.
  29. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 263, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 21 августа 2013 г. «В городке Беверли в 1860 г. проживало 2126 человек, а в 1870 г. - 2438 человек». Данные включают население городка Беверли, составлявшее 906 человек за 1960 год и 1020 человек за 1870 год.
  30. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 21 августа 2013 г.
  31. ^ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 335. Проверено 13 июня 2012 г.
  32. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 714. Проверено 13 июня 2012 г.
  33. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  34. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в Беверли-Сити, штат Нью-Джерси Архивировано 2007-07-08 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 8 июля 2013 г.
  35. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Беверли, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 8 июля 2013 г.
  36. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для Беверли-Сити, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 13 июня 2012 г.
  37. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  38. ^ Муниципальный паспорт 2019, Город Беверли. По состоянию на 10 сентября 2019 г.
  39. ^ 5 ноября 2019 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  40. ^ 7 ноября 2017 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  41. ^ О'Салливан, Джинни. «Назначение городского совета вызывает споры в Беверли», Burlington County Times, 27 декабря 2012 г. По состоянию на 16 июня 2017 г. "Член городского совета, который потерял свой следующий срок на оспариваемых первичных выборах Демократической партии в июне, все еще будет на возвышении в январе. Председатель совета Луис Креспо был назначен в четверг вечером на место освобожден Брайаном Перкинсом, который ушел в отставку за три года до окончания срока ".
  42. ^ 5 ноября 2013 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Берлингтон, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, 18 декабря 2013 г. По состоянию на 14 февраля 2015 г.
  43. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  44. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  45. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  46. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  47. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  48. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  49. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  50. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  51. ^ Законодательные органы 7 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  52. ^ а б Совет избранных акционеров, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  53. ^ Кейт Гиббс, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  54. ^ Линда Хьюз, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  55. ^ Том Пуллион, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  56. ^ Балвир Сингх, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  57. ^ Лэтэм Тивер, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  58. ^ Лист данных округа 2018, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  59. ^ а б Путеводитель по округу Берлингтон: 2015, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  60. ^ графства клерка, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  61. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  62. ^ Департамент шерифа, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  63. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  64. ^ Суррогат, Округ Берлингтон. По состоянию на 19 июля 2017 г.
  65. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 22 октября 2017 г.
  66. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  67. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 25 декабря 2014 г.
  68. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Берлингтон Архивировано 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  69. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней Результаты общих выборов 6 ноября 2012 г. - Округ Берлингтон Архивировано 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  70. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  71. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  72. ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  73. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Итоги общих выборов: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  74. ^ 2009 Губернатор: Округ Берлингтон Архивировано 2016-01-13 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  75. ^ Политика округа 0110 Департамента образования города Беверли - Идентификация, Школы Беверли-Сити.По состоянию на 6 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до детского сада до восьми в школьном округе Беверли-Сити. Состав: Школьный округ Беверли-Сити включает вся территория в пределах муниципальных границ города Беверли ".
  76. ^ Информация о районе для школы Беверли-Сити, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  77. ^ Администрация Архивировано 18 ноября 2016 г. Wayback Machine, Государственные школы Пальмиры. По состоянию на 11 января 2017 г. 4. «Государственные школы Пальмиры предлагают широкий спектр образовательных программ для жителей Пальмиры, Беверли-Сити и Ривертона, штат Нью-Джерси. Эти программы включают дошкольную программу для инвалидов в начальной школе Делавэр-авеню, начальную школу K-6 программа в начальной школе на Чарльз-стрит и программа для 7–12 лет в средней школе Пальмиры ».
  78. ^ Районы отправки в среднюю школу, Библиотечная система округа Берлингтон, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 27 сентября 2009 г. По состоянию на 11 января 2017 г.
  79. ^ Данные о школе для средней школы Пальмиры, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  80. ^ Хефлер, янв. «Толпа выступает против закрытия Palmyra High», The Philadelphia Inquirer, 25 января 1989 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г. "Учащиеся средней школы Пальмиры, их родители и учителя четко заявили на публичном собрании на прошлой неделе, что они не хотят, чтобы Совет по образованию закрыл среднюю школу, первая средняя школа, построенная в округе Берлингтон ... Гленн Грей, суперинтендант школьного округа Беверли, который направляет около 80 учеников в среднюю школу Пальмиры, сказал, что правление Беверли «сохраняет мнение» до тех пор, пока не будет объявлено решение ... 1967 год, студенты Беверли проехали восемь миль - 30 минут на автобусе - через школьные округа Риверсайд и Делран, чтобы добраться до Пальмиры. Причина в том, что Пальмира была ближайшей школой, которая могла принять студентов Беверли, когда школьный округ Берлингтон-Сити бежал. - сказал Грей, - сказал Грей.
  81. ^ Почему выбирают BCIT?, Технологический институт округа Берлингтон. Доступ 20 ноября 2013 г.
  82. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
  83. ^ Станция Беверли / Эджуотер Парк, NJ Transit. Доступ 20 ноября 2013 г.
  84. ^ Карта системы речных линий, NJ Transit, Октябрь 2013 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
  85. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Берлингтон, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
  86. ^ Путеводитель по Южному Джерси Архивировано 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2013 г.
  87. ^ Шинная система BurLINK, Cross County Connection. По состоянию на 16 октября 2019 г.
  88. ^ Национальное кладбище Беверли, Департамент США по делам ветеранов. Доступ 13 июня 2012 г.
  89. ^ Регистрационная форма для епископальной церкви Святого Стефана, Служба национальных парков. По состоянию на 17 ноября 2016 г.
  90. ^ О'Салливан, Джинни. "Церковь Беверли звенит в 175-м году" Архивировано 24 мая 2012 г. Wayback Machine, Burlington County Times, 26 марта 2012 г. Проверено 13 июня 2012 г.
  91. ^ Васут-Барретт, Венди Рэй. «Сказки живописца и ученого. Часть 284 - Грейс Вишаар, Живопись Сиэтла», DryPigment.net, 21 декабря 2017 г. По состоянию на 21 июля 2020 г. «Грейс Нортон Вишар родилась 26 октября 1876 г. в Беверли, штат Нью-Джерси».
  92. ^ Мейсон, Джо. «Кальдероне больше, чем просто герой для семьи и соседей», Burlington County Times, 1 декабря 2006 г. По состоянию на 13 июня 2012 г. «Сэм Кальдерон родился в Беверли и всю жизнь жил в этом районе, в годы учебы в средней школе Берлингтон-Сити он был опытным гольфистом и футболистом, но его страстью был бейсбол».
  93. ^ Сотрудники. Кто есть кто на Среднем Западе, п. 477. А.Н. Marquis, 1960. По состоянию на 13 июня 2012 г. "Knight, John Lowden, священник; б. Беверли, штат Нью-Джерси, 2 ноября 1915 г."
  94. ^ Мерритт, Авраам; Леви, Майкл М. Лунный бассейн, п. 303. Издательство Уэслианского университета, 2004. ISBN  0819567078. «Авраам Грейс Мерритт родился 20 января 1884 года в Беверли, штат Нью-Джерси, маленьком городке за пределами Филадельфии».
  95. ^ Профиль Барни Шульца, Baseball-Reference.com. Доступ 25 июня 2007 г.
  96. ^ Сотрудники. «Шульц - кардинальный герой с тремя возможными эффективными подачами; работа на кургане ограничена 20-летними усилиями; Кин хвалит Шульца, который играл за 20 команд в 13 лигах», Нью-Йорк Таймс, 8 октября 1964 года. По состоянию на 13 июня 2012 года. «Применительно к карьере Джорджа Уоррена (Барни) Шульца, 38-летнего питчера, он является одновременно просто описательным и моральным в этой истории ... Он родился в Беверли, штат Нью-Джерси, что в районе Филадельфии, и до сих пор живет там со своей женой и четырьмя детьми ».
  97. ^ Аусиелло, Орландо; и Катияр, Рам С. «Памяти: Джеймс Ф. Скотт (1942–2020)», Кембриджский университет, Июнь 2020 г. По состоянию на 2 июля 2020 г. "Джеймс (Джим) Ф. Скотт родился в Беверли, штат Нью-Джерси, 4 мая 1942 г."

внешняя ссылка