Баланс ужаса - Balance of Terror

О политике холодной войны см. Баланс ужаса.

"Баланс ужаса"
Звездный путь: Оригинальный сериал эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 14
РежиссерВинсент МакЭвити
НаписаноПол Шнайдер
Рекомендуемая музыкаФред Штайнер
КинематографияДжерри Финнерман
Код продукции009
Дата выхода в эфир15 декабря 1966 г. (1966-12-15)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сознание короля "		Следующий →
"Увольнение на берег "
Звездный путь: Оригинальный сериал (сезон 1)
Список Звездный путь: Оригинальный сериал эпизоды

"Баланс ужаса"- четырнадцатая серия первый сезон американского научная фантастика телесериал, Звездный путь. Написано Пол Шнайдер и направлен Винсент МакЭвити, он впервые вышел в эфир 15 декабря 1966 года, а повторный эфир состоялся 3 августа 1967 года.

В эпизоде Предприятие сражается с ромуланским кораблем после расследования неопознанного нападавшего, который методично уничтожает Федерация заставы на Нейтральная зона.

Эпизод знакомит с маскировочное устройство и Ромуланцы. Марк Ленард, играя ромуланского полководца, делает свой первый из многих Звездный путь выступления.

16 сентября 2006 года «Баланс террора» стал первым в цифровом формате обновленный Звездный путь эпизод, с улучшенными и новыми визуальные эффекты, компьютерная графика (CGI) космические корабли, и формат высокой четкости.

В эпизоде ​​было последнее появление Грейс Ли Уитни (Йомен Дженис Рэнд ) перед ее возвращением в Звездный путь: Кинофильм.

участок

В USS Предприятие под командованием Капитан Кирк, расследует потерю связи с линией земной шар заставы возле Ромулан Нейтральная зона, образованный в соответствии с условиями мирного договора, положившего конец войне Земли с ромуланами веком ранее. Поскольку в то время не было визуальных коммуникаций, две расы никогда не видели друг друга. Пока Кирк исполняет обязанности на свадьбе лейтенанта Томлинсона и энсина Мартин, Форпост 4 подвергается атаке. В Предприятие приходит на помощь Outpost 4 и связывается с командиром базы Хансеном, который показывает, что он единственный выживший после атаки неизвестного врага с оружием огромной силы. Единственный выстрел разрушил щиты базы и убил фазер экипаж. Пока они говорят, снова появляется вражеский корабль. Корабль стреляет, прежде чем снова исчезнуть. Выстрел разрушает заставу и убивает Хансена.

Датчики корабля обнаруживают нападавшего, который остается невидимым. Кирк предполагает, что атакующий вооружен маскировочное устройство. Закодированное сообщение от злоумышленника обеспечивает вид через одну из его внутренних камер, показывая гуманоидов с внешностью Вулканцы. Лейтенант Стайлз, штурман, сын семьи военнослужащих, потерявших нескольких членов в Войне Земля-Ромулан, начинает сомневаться в лояльности Предприятиес наполовину вулканский первый офицер, Мистер спок.

Во время обсуждения возможностей ромуланского корабля Стайлз предлагает Предприятие атаковать судно, прежде чем оно достигнет нейтральной зоны. Спок соглашается; он аргументирует это тем, что если ромуланцы на самом деле являются ответвлением вулканской расы и сохранили военную философию древнего прошлого вулканцев, они наверняка воспользуются любой предполагаемой слабостью.

А игра в кошки-мышки следует. В Предприятие быстрее и маневреннее, в то время как ромуланский корабль имеет маскировочное устройство и чрезвычайно разрушительный плазменные торпеды. Однако дальность действия этих торпед ограничена, а для их стрельбы требуется такая большая мощность, что корабль должен сначала освободиться от невидимости. Когда ромуланцы направляются в хвост кометы, Кирк пытается остановить ее, надеясь нацелить ее, когда она станет видимой. Однако ромуланский командир угадывает план Кирка и предпринимает маневры уклонения. Кирк, ничего не видя, приказывает стрелять вслепую из фазеров, прежде чем ромуланцы смогут контратаковать.

Ромуланцы, почти разбитые, сажают ядерное оружие среди выброшенных за борт обломков. Когда Спок обнаруживает «объект в металлическом корпусе», Кирк приказывает произвести фазерный выстрел в упор, который взорвет устройство. В Предприятие потрясен взрывом, и большая часть экипажа фазеров выйдет из строя, поэтому Стайлз должен действовать как резерв. Кирк приказывает операциям работать с минимальной мощностью, чтобы преувеличить очевидный урон и заманить ромуланцев на убийственный выстрел. Хотя ромуланский командир подозревает ловушку Кирка, Деций, член командования с хорошими политическими связями, заставляет его атаковать Предприятие. Когда ромуланский корабль исчезает, чтобы запустить торпеду, Кирк пытается вскрыть ловушку, но утечка охлаждающей жидкости в комнате фазера выводит Стайлза и Томлинсона из строя. Спок спасает Стайлза и вовремя запускает фазеры, чтобы смертельно ранить ромуланский корабль. Кирк приветствует ромуланцев и, наконец, напрямую связывается со своим противником, предлагая отправить на борт выживших. Командир ромуланцев говорит, что это не ромуланский способ попасть в плен, и запускает саморазрушение система.

Единственный погибший в битве - лейтенант Томлинсон. Кирк идет в часовню, чтобы утешить скорбящего энсина Мартина.

Производство

Директор Винсент МакЭвити видел фильм 1957 года Враг внизу но только позже заметил сходство его сюжета с этим эпизодом. Он признал: «Очевидно, это та же история».[1]

Музыка, исполняемая во время сцены открытия свадебной церемонии, - это английская песня XIX века "Давным-давно."

Период, термин фотонная торпеда был изобретен только для более позднего эпизода "Арена ", но тот же эффект был использован в этом, хотя все еще называемый фазер.

Марк Ленард, командир ромуланцев, более известен тем, что играл Сарека, отца Спока, и имел честь играть ромуланца, клингона и вулканца на протяжении всего сериала. Он повторит роль Сарека в Звездный путь: Следующее поколение.

Прием

В 1993 г. Компендиум Star Trek заявил, что этот эпизод, по сути, был научно-фантастической версией подводный фильм Враг внизу, изображающий игра в кошки-мышки между Предприятие как американец разрушитель против Ромулан судно как Подводная лодка.[2]

В 2009 году Зак Хэндлен из А.В. Клуб поставил серию оценку «А», описав эпизод как «один из TOSс сильнейший, знакомя нас с новой инопланетной расой, а также предоставляя нам очень важную часть Трек мифология "и отметить это," наблюдать, как Кирк переигрывает своего врага, даже до такой степени, что он заслуживает уважение врага, это очень круто ".[3] В 2012 году они включили «Баланс ужаса» в десятку самых популярных эпизодов сериала. Оригинальная серия.[4]

В 2010, SciFiNow поставил этот эпизод на четвертое место среди лучших Оригинальная серия.[5]

В 2012, The Christian Science Monitor поставил этот эпизод на шестое место среди лучших Звездный путь.[6]

В 2013, ПРОВОДНОЙ журнал поместил этот эпизод в десятку лучших серий оригинального телесериала.[7]

В 2013, Голливудский репортер оценил сцену, в которой ромуланцы впервые видели, как один из 15 ключевых моментов Оригинальная серия.[8]

Io9 список 100 лучших Звездный путь эпизоды поместили "Равновесие ужаса" как эпизод номер один во всех сериалах того времени.[9] "Лучшее из обоих миров " и "Город на краю вечности "заняли второе и третье места соответственно.[9]

В 2015 г. SyFy оценил этот эпизод как один из десяти самых важных Звездный путь оригинальные серии эпизодов Спока.[10]

В 2015 г. WIRED журнал не рекомендовали пропускать этот эпизод в своем руководстве по просмотру выпивки для Оригинальная серия.[11]

Региональная газета Кливленда, штат Огайо, США, оценила 25 самых лучших эпизодов Звездный путь до Звездный путь: открытие и включил "Balance of Terror" как четвертый по величине.[12]

2016 г. исполнилось 50 лет со дня выхода первой трансляции Звездный путь, который вызвал большое количество прессы, в том числе Телепрограмма Обзор лучших серий оригинальных сериалов.[13] Они поставили "Баланс ужаса" вторым лучшим эпизодом сериала.[13]

В 2016 г. IGN оценил этот эпизод как пятый лучший из всех Звездный путь серия до Звездный путь: открытие.[14]

В 2016 г. Newsweek оценил "Баланс ужаса" как один из лучших эпизодов Оригинальная серия.[15] В 2016 г. IGN поставил "Равновесие ужаса" вторым лучшим эпизодом Оригинальная серия.[16] В 2016 г. CNET отметил, что «Баланс ужаса» вошел в десятку лучших серий всех Звездный путь выпусков в зрительском рейтинге на Звездный путь Конвенция 50-летия.[17]

Житель Нью-Йорка, в статье 2016 г., посвященной 50-летию Звездный путь, отметил, что "Balance of Terror", вероятно, имел в виду Холодная война при обсуждении уроков из этого шоу.[18]

В 2016 г. Вашингтон Пост поставил "Равновесие ужаса" на второе место среди лучших серий Звездный путь и отмечая, что он исследует связь между войнами и расой, а также что он показывает обе стороны конфликта в глубоком космосе, представляя ромуланских пришельцев из Звездный путь в первый раз.[19] Статья 2017 г. в Вашингтон Пост который оценил величайших капитанов космических кораблей Звездный путь, включал особое упоминание о капитане ромуланского судна.[20] Они отмечают игру актера Марка Ленарда, который впоследствии сыграл отца Спока, Сарек во франшизе за его роль в противостоянии с капитаном Кирком из Предприятие, которых они оценили как лучших Звездный путь капитан в целом.[20]

В 2016 г. Империя занял 43-е место в рейтинге 50 лучших из 700+ Звездный путь телесериалы.[21]

В 2016 г. Business Insider назвал "Баланс ужаса" лучшим эпизодом Оригинальная серия.[22] В 2016 г. SyFy оценил приглашенную звезду Марка Ленарда (капитан ромуланцев), как восьмую лучшую приглашенную звезду на Оригинальная серия.[23] Марк Ленард вернулся в сериал в роли отца Спока Сарека в «Путешествии на Вавилон».[23]

В 2016 г. IGN занял 2-е место по версии "Баланс ужаса" в десятке лучших Оригинальная серия эпизоды.[24]

В 2017 г. Отеческий оценил эту серию как одну из 10 лучших для просмотра детьми.[25]

В 2017 г. Business Insider признал "Баланс ужаса" лучшим эпизодом Оригинальная серия.[26]

В 2017 г. Обратный рекомендовал "Баланс ужаса" как "важное наблюдение" за Звездный путь: открытие.[27]

В 2017 г. Vulture.com рекомендовал эту серию новичкам Звездный путь.[28]

В 2017 г. ScreenRant оценил этот эпизод как 10-й по тематике самого мрачного эпизода Звездный путь франшизы, отмечая, что ей не хватает легкости многих других эпизодов сериала, поскольку она исследует различные темы.[29]

В 2018 г. Коллайдер оценил этот эпизод как третий лучший эпизод оригинального сериала.[30]

В 2018 г. PopMatters поставил эту серию на шестое место среди лучших Оригинальная серия.[31]

А 2018 Звездный путь выпивка гид Логово компьютерщиков рекомендовал эту серию как одну из лучших Оригинальная серия.[32]

В июне 2019 года "Баланс террора" был оценен Screen Rant третий лучший эпизод из всех 750 с лишним эпизодов Звездный путь выпущен до того времени.[33]

В 2020 г. SyFy также рекомендовал посмотреть "Баланс ужаса" в качестве фона о ромуланских пришельцах для Звездный путь: Пикард.[34]

Не-каноник работает

Издатель комиксов IDW Publishing выпустил приквел, Star Trek Alien Spotlight: Ромуланцы и продолжение, Звездный путь ромуланцев: пустая корона.

Рекомендации

  1. ^ Эдвард Гросс; Марк А. Альтман (1995). Журналы капитанов: несанкционированные полные походы. стр.34. ISBN  0316329576.
  2. ^ Ашерман, Аллан (1993). Компендиум Star Trek. Нью-Йорк: Карманные книги. п. 40. ISBN  0-671-79612-7.
  3. ^ Хэндлен, Зак (27 февраля 2009 г.). ""Совесть Короля »/« Баланс ужаса »"". А.В. Клуб. Получено 5 сентября, 2009.
  4. ^ Ручка, Зак. «10 эпизодов« Звездного пути », которые стоит посмотреть». ТВ Клуб. Получено 29 июня, 2019.
  5. ^ «10 лучших серий оригинального сериала« Звездный путь »». SciFiNow. Получено 9 июля, 2019.
  6. ^ «Звездный путь: Оригинальный сериал: 10 величайших эпизодов (+ видео)». The Christian Science Monitor. 8 сентября 2012 г. ISSN  0882-7729. Получено 23 июля, 2019.
  7. ^ Персонал, WIRED (15 мая 2013 г.). «10 самых недооцененных серий оригинального сериала« Звездный путь »». Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 9 июля, 2019.
  8. ^ «Смело идти: 15 ключевых моментов" Звездного пути "». Голливудский репортер. Получено 28 июля, 2019.
  9. ^ а б Андерс, Чарли Джейн (2 октября 2014 г.). "100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!". io9. Получено 21 мая, 2019.
  10. ^ Кэй, Дон (27 февраля 2015 г.). "Да здравствует Спок: 10 основных эпизодов" Звездного пути: оригинальный сериал ". SYFY WIRE. Получено 9 июля, 2019.
  11. ^ Макмиллан, Грэм (28 января 2015 г.). "Проводное руководство по наблюдению за выпивкой: Звездный путь". Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 24 июля, 2019.
  12. ^ Кули, Патрик. «До« Открытия »: 25 лучших серий« Звездного пути »всех времен». cleveland.com. Получено 21 мая, 2019.
  13. ^ а б "Пять лучших звезд" Звездного пути: Эпизоды оригинального сериала | Телегид ". TVGuide.com. 8 сентября 2016 г.. Получено 4 июля, 2019.
  14. ^ Звездный путь: 25 лучших серий - IGN, получено 5 августа, 2019
  15. ^ EST, специальный выпуск Newsweek 16 января в 9:09 (2 января 2016 г.). "10 лучших серий Newsweek из оригинального сериала" Звездный путь ". Newsweek. Получено 27 марта, 2019.
  16. ^ Персонал, И. Г. Н. (5 сентября 2016 г.). «10 лучших серий классического сериала« Звездный путь »». IGN. Получено 27 марта, 2019.
  17. ^ Кузер, Аманда. «10 лучших серий« Звездного пути »по мнению фанатов». CNET. Получено 31 марта, 2019.
  18. ^ Саадиа, Ману (8 сентября 2016 г.). "Непреходящие уроки" Звездного пути"". ISSN  0028-792X. Получено 24 июня, 2019.
  19. ^ Дрезнер, Даниэль (13 сентября 2016 г.). "10 лучших серий из сериала" Звездный путь "". Вашингтон Пост. Получено 24 июня, 2019.
  20. ^ а б Аренс, Франк (22 сентября 2017 г.). «Окончательный рейтинг лучших капитанов« Звездного пути »». Вашингтон Пост. Получено 21 мая, 2019.
  21. ^ "50 лучших серий" Звездного пути ". Империя. 27 июля 2016 г.. Получено 29 июня, 2019.
  22. ^ Кирш, Елена Холодный, Энди (22 сентября 2017 г.). «Вот 13 лучших оригинальных серий« Звездного пути », ранжированные». Business Insider Австралия. Получено 26 июня, 2019.
  23. ^ а б Кэй, Дон (16 сентября 2016 г.). «17 лучших приглашенных звезд Star Trek: The Original Series (герой или злодей)». SYFY WIRE. Получено 26 июня, 2019.
  24. ^ «10 лучших серий классического сериала« Звездный путь »». IGN. 5 сентября 2016 г.. Получено 29 июня, 2019.
  25. ^ "10 лучших эпизодов" Звездного пути "для просмотра с детьми". Отеческий. 31 октября 2017 г.. Получено 4 июля, 2019.
  26. ^ Кирш, Елена Холодная, Энди. «Вот 13 лучших оригинальных серий« Звездного пути », ранжированные». Business Insider. Получено 6 июля, 2019.
  27. ^ Планте, Кори. "5 основных эпизодов" Звездного пути ", которые стоит выпить перед открытием'". Обратный. Получено 23 июля, 2019.
  28. ^ «Путеводитель по вселенной Звездного пути» для новичков ». www.vulture.com. Получено 28 июля, 2019.
  29. ^ «15 самых мрачных эпизодов« Звездного пути »по рейтингу». ScreenRant. 16 января 2017 г.. Получено 18 января, 2020.
  30. ^ Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). "20 лучших серий" Звездного пути: Оригинальный сериал "'". Коллайдер. Получено 4 июля, 2019.
  31. ^ "20 лучших серий" Звездного пути: Оригинальный сериал "'". PopMatters. 16 июля 2018 г.. Получено 8 июля, 2019.
  32. ^ «Звездный путь: дорожная карта эпизодов для начинающих». Логово компьютерщиков. Получено 3 июля, 2020.
  33. ^ "10 лучших серий в истории сериала" Звездный путь "по рейтингу". ScreenRant. 1 июня 2019 г.. Получено 3 июня, 2019.
  34. ^ Бритт, Райан (13 января 2020 г.). «9 основных ромуланских эпизодов, которые стоит посмотреть перед« Звездным путем: Пикард ». SYFY WIRE. Получено 15 января, 2020.

внешняя ссылка