Книга Гитлера - The Hitler Book

О серии книг, якобы написанных Гитлером, см. Дневники Гитлера.

Книга Гитлера: секретное досье на Сталина - это англоязычное название переведенной публикации 2005 года давно засекреченного советского отчета о жизни Адольф Гитлер написано по приказу Иосиф Сталин. Он был отредактирован и переведен на Немецкий Матиас Уль и Хенрик Эберле.

Первоначальный советский отчет

Проект, переросший в сборник Книга Гитлера началось вскоре после окончания Вторая мировая война в Европа. Иосиф Сталин сомневался в официальной версии, что Адольф Гитлер действительно покончил жизнь самоубийством и лично считал, что Гитлер сбежал и что западные Союзники предоставил ему политическое убежище.[1]:xxiv

В конце 1945 года Сталин приказал НКВД (Наркомат внутренних дел - предшественник КГБ ), чтобы исследовать обстоятельства предполагаемой смерти Гитлера и восстановить последние дни апреля 1945 года внутри Бункер Гитлера. В НКВД этот проект получил кодовое название «Операция Миф». Народный комиссар Сергей Круглов руководил этим расследованием, а фактическое написание окончательного отчета выполняли сотрудники службы безопасности Федор Парпаров и Игорь Салеев.

Сразу после самоубийство Адольфа Гитлера 30 апреля 1945 г. и в конце Вторая Мировая Война в Европа, силы Советский союз имел немедленный доступ к немецкой Рейхсканцелярия и Бункер Гитлера в Берлин. Их расследование длилось почти четыре года, и к тому времени, когда оно было завершено, его объем расширился от простого исследования обстоятельств смерти Гитлера до подробного отчета о жизни Гитлера с 1933 по 1945 год. Исследователи НКВД имели доступ к большому количеству документов. конфискованы из штаб-квартиры и жилых помещений Гитлера, а также смогли допросить многих Нацисты который знал Гитлера лично. К ним относятся Хайнц Линге, который был личным помощником и камердинером Гитлера, и Отто Гюнше, Гитлеровский SS адъютант. Оба мужчины были заключены в советское ГУЛАГ во время написания отчета и подвергались «обширному, часто изнурительному допросу».[1]:Икс Например, чтобы «взять интервью» у Хайнца Линге для книги, НКВД держал камердинера Гитлера в одиночной камере, кишащей жуками, и подвергал его неоднократным поркам и другим унизительным пыткам.[1]:xxvi

Окончательный отчет объемом 413 машинописных страниц был представлен Сталину 29 декабря 1949 года.

Открытие западных историков

Во время правления Никита Хрущев, отчет был классифицирован как «документ № 462a» без аннотации или описания его уникального содержания.[1]:xxv Таким образом, хотя западным историкам был разрешен доступ к архивам бывшего Советского Союза с 1991 года, этот «документ № 462а» долгие годы оставался незамеченным из-за своего мягкого и безобидного названия. Исследователи из Институт новейшей истории в Мюнхен, в том числе Матиас Уль и Хенрик Эберле, "обнаружил" отчет в архиве КПСС.[2] это стало Книга Гитлера в 2005 г. Том был впервые переведен и опубликован в Немецкий Хенрик Эберле и Маттиас Уль,[3] а затем сразу представили в английский версия с переводом Джайлза МакДонога.[4] Сейчас он опубликован более чем на тридцати языках.[5]

Критика

Смотрите также: Сталин и антисемитизм

Эта работа дает представление о внутренней работе Третий рейх, но и предвзятость политической системы, подготовившей этот том. Произведение написано не для широкой публики, а исключительно для Сталина. Последующие историки[ВОЗ? ] указали, например, что в досье, подготовленном для Сталина, отсутствует Пакт Молотова – Риббентропа, последующие Советское вторжение в Польшу (упоминается только роль Германии), события, позже известные как Холокост, или любое упоминание об антиеврейской политике Германии. (После войны, антисемитизм в Советском Союзе достигли новых высот.) Кроме того, работа в значительной степени основана на личных интервью с Линге и Гюнше, которые проводились под принуждением и в бесчеловечных условиях, что подрывает надежность большей части информации.

В кратком изложении описания Гитлера одним журналистом говорится, что книга «поддерживает широко распространенное мнение о том, что Гитлер был бредовым, иррациональным и из-за своего инфантильного психологического склада совершенно неспособен терпеть критику своих собственных недостатков».[6]

Обзор Publishers Weekly напомнил читателям, что два помощника, подготовившие содержание книги, «осознали необходимость [советского] режима представить Гитлера как выродившегося, наркозависимого орудия германского империалистического капитализма. Их жизнь зависела от того, насколько хорошо они понимали этот неписаный императив».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хенрик Эберле; Маттиас Уль, ред. (2005). Книга Гитлера: секретное досье, подготовленное для Сталина после допросов личных помощников Гитлера. Нью-Йорк: Связи с общественностью. ISBN  9781586483661.
  2. ^ Года, Норман Дж. У. (1 марта 2009 г.). «Исследования Холокоста и геноцида - Книга Гитлера». Исследования Холокоста и геноцида. Издательство Оксфордского университета. 23 (1): 113–115. Дои:10.1093 / hgs / dcp008.
  3. ^ "Доктор Маттиас Уль: Wissenschaftlicher Mitarbeiter". Deutsches Historisches Institut Moskau. Получено 14 января 2016.
  4. ^ Книга Гитлера: секретное досье, подготовленное для Сталина из допросов Отто Гюнше и Хайнце Линге, привет. PublicAffairs, Нью-Йорк. 2009-03-25. ISBN  9780786734917. Получено 28 августа 2018.
  5. ^ Хенрик Эберле. Bastei Lübbe AG, Кёльн. Получено 14 января 2016.
  6. ^ «Гитлер: потерянные файлы». Irish Times. 31 декабря 2015 г.. Получено 28 августа 2018.
  7. ^ «Рецензия на документальную книгу: Книга Гитлера». PWxyz, ООО. 19 сентября 2005 г.. Получено 28 августа 2018.