Печать штата Мэн - Seal of Maine

Большая печать штата Мэн
Печать штата Мэн.svg
ОруженосецШтат Мэн
Усыновленный15 июня 1820 г.
ДевизДириго (латинский: «Я направляю» или «Я веду»)
Герб штата Мэн
Герб штата Мэн.svg
Версии
Герб штата Мэн (иллюстрированный, 1876 г.) .jpg
Ströhl-HA-LI-Рис. 17.png
Герб по Штрёлю, 1899 г.
ОруженосецШтат Мэн
Усыновленный9 июня 1820 г.
ДевизДириго

В Большая печать государства Мэн был принят в июне 1820 года. Концепция дизайна приписывается Д-р Бенджамин Воган из Хэллоуэлл, Мэн,[1] в то время как оригинальный набросок приписывают Берте Смаус, падчерице Полковник Исаак Рид из Уолдоборо, Мэн, который якобы написал его официальное описание и объяснение.[2] Были изменения в деталях печати, но общий дизайн и изображения остались верны оригиналу. В центре печати изображен щит, украшенный безмятежным изображением лося, отдыхающего в поле, граничащем с водой и лесом; сосна стоит прямо за лосем. По обе стороны от щита крестьянин опирается на косу, а моряк опирается на якорь. Над щитом девиз «Дириго» (я направляю) и стилизованная Полярная звезда. Под щитом находится баннер с надписью «Мэн». Законодательный орган 1919 года решил, что дизайн печати больше не должен меняться, и этот дизайн используется по сей день.

Девиз

Дириго (латинский «Я направляю» или «Я веду») государственный девиз из Мэн, будучи когда-то единственным штатом, который проводил свои выборы в сентябре. (Политики внимательно следили за этими выборами, чтобы убедиться в наличии тенденции. Новый договор Республиканцы заявили: «Как Мэн, так и нация»).

Постановления о печати, на которых изображен этот девиз, дают некоторое представление о значении, заложенном в девизе государства: «... как Полярная звезда считался проводником и руководителем мореплавателя в ведении корабля по бездорожью океана к желаемому убежищу и как центр магнитного притяжения; поскольку он образно использовался для обозначения точки, к которой обращаются все привязанности, и поскольку здесь он предназначен для представления государства, его можно рассматривать как проводник для граждан и цель, на которую должны быть направлены все усилия патриота " .

Девиз и печать используются Университет штата Мэн. Девиз также использовался для названия Агентство здоровья Дириго который курирует штат Мэн здравоохранение система.

Дизайн

Как указано в Законе штата Мэн, Раздел 1 Раздел 201: Печать штата должна быть щитом из серебра, заряженным сосной (americana, quinis ex uno folliculo setis) с лосем (cervus alces), у подножия которой. , лежачий; сторонники: со стороны ловкости, земледелец, опирающийся на косу; со зловещей стороны - моряк, стоящий на якоре. На переднем плане, представляющем море и сушу, а под щитом будет написано название государства большими римскими прописными буквами, а именно: MAINE. Все должно быть окружено гербом - Полярной звездой. Девиз, написанный маленькими римскими прописными буквами, должен быть на этикетке, расположенной между щитом и гербом, а именно: DIRIGO.

Вскоре после того, как Мэн стал штатом, официальная государственная печать была принята 9 июня 1820 года. Хотя «нет никаких записей, указывающих, как был разработан или выбран девиз»,[3] по словам Дэвида Чевера, бывшего архивариуса штата Мэн и заместителя председателя Комитета по двухсотлетию штата Мэн, известно, что Уильям Муди из Сако, который был первым президентом Сената штата Мэн, наблюдал за процессом. Считается, что Исаак Рид написал описание и пояснение к печати: «Девиз, написанный маленькими римскими прописными буквами, должен быть на этикетке (которая гласит) DIRIGO». Этикетка будет расположена между звездой - «Гид моряка… через бездорожный океан в желаемое убежище» - и щитом с изображением лося, сосны, фермера и моряка ».[3] Хотя Рид родился в Уолдоборо, штат Массачусетс, он был против того, чтобы Мэн стал штатом. В апреле 1816 года он переехал с семьей в особняк на Глидден-ин. Уолдоборо, Мэн, исторически названный: особняк Рида.[4] Именно там Рид и его падчерица Берта Смаус якобы вместе работали над печатью.[4] Однако было отмечено, насколько ироничным было участие Рида в то время, поскольку он призывал своих соотечественников голосовать против превращения штата Мэн в штат.[3] «Когда город отправил его на Конституционный съезд 1816 года в Брансуике, Рид категорически возражал против отделения от Массачусетса, как он снова сделал это в Портленде в 1819 году», - говорится в заявлении Национального реестра домов 2005 года для особняка Рида.

Первый образец государственной печати представлен в подкомитет Законодательного собрания

Хотя объяснение печати приписывают Риду, первоначальный первый набросок дизайна приписывают доктору Бенджамину Вогану из Халлоуэлла, штат Мэн. Выдающийся врач со степенью Гарвардский университет и Bowdoin College Репутация Воана как ученого человека была хорошо известна. Одна только его личная библиотека была размером с Гарвардскую.[5] Публикуя многочисленные статьи, Воан посвятил свою жизнь строительству мельниц, магазинов, типографий, пивоварен и защите поселения в графстве Кеннебек. Взяв детали из описания Рида, Воан представил предварительный набросок в подкомитет законодательного собрания. Проект был почти единодушно отвергнут по разным причинам: лось выглядел «больше похожим на оленя», и один член комитета пожаловался, что его первоначальное желание, чтобы северное сияние, и цитата из св. Павел не был включен.[6] Несмотря на то, что государственная печать была необходима для непосредственного использования на официальных документах, «ни одна ее часть не была сделана или выполнена очень изобретательно; Следовательно, люди со вкусом и рассудительностью не были полностью довольны устройствами или эмблемами », - говорит историк Уильям Д. Уильямсон.[6]

Как это было окончательно одобрено, неизвестно; но с тех пор различные рассказы, печатные статьи и даже города Мэна оспаривали авторство оригинального эскиза. 12 июня 1820 года The Portland Gazette сообщила: «Мы понимаем, что эмблемы для печати штата были предложены Бенджамином Воганом, эсквайром из Хэллоуэлла, что эскиз был выполнен молодой женщиной в этом городе и что девиз , описание, объяснение и т. д. написаны пером полковника Исаака Г. Рида, члена Палаты представителей от Уолдоборо ».[7]

Более общепризнанный дизайн печати штата Мэн

Однако в 2020 году в рамках празднования двухсотлетия штата Мэн в партнерстве с Vaughan Woods & Historical Homestead был объявлен конкурс, целью которого была современная интерпретация оригинальной печати штата Мэн. Победившая работа будет повешена над камином в столовой Benjamin Vaughan Homestead.[8][9] В Sun Journal цитируется, что Воан предложил эмблемы, а одна из его собственных дочерей грубо вылепила первоначальный эскиз за своим обеденным столом. «Мы - самый северный штат в Союзе, - сказал Воан, - но то, что является обычной звездой для всех остальных штатов, становится для нас Полярной звездой».[9] Бриттани Кук, научный сотрудник Исторического общества штата Мэн, которому исполнилось 200 лет, заявила в виртуальном центре 2020 года, что новый штат Мэн обратился к человеку по имени Воган для разработки государственной печати, и его дочь, как говорят, нарисовала первый рисунок.[10]

Хотя историк штата Мэн Херб Адамс также говорит, что подкомитет законодательного органа штата Мэн обратился к Воану с просьбой разработать печать,[11] Президент Исторического общества Уолдоборо Джин Б. Лоуренс утверждает, что падчерица Исаака Рида, Берта Смаус, создала оригинальный дизайн, вышив его вручную.[12][13] При упоминании Берта Смаус считается создателем государственной печати.[14][15]

26 марта 2020 года попечители Исторического общества Уолдоборо объявили, что они были выбраны для получения финансирования для установки вывески на территории бывшего особняка Рида в Уолдоборо, штат Мэн, в ознаменование «Визуального дара Берты на государственной печати 1820 года. Smouse. " По словам Лоуренса, 17-летняя Смаус создала «наглядное пособие для рукоделия» из списка предложений, сделанных ее отцом.[16]

В 1930 году Бюллетень библиотеки штата Мэн обнаружил, что «обычно признается, что (Рид) был автором подробного и в некоторой степени цветочного описания (печати) и символов, составляющих ее. Говорят, что последний набросок, представленный вместе с отчетом (в Законодательное собрание), был сделан мисс Бертой Смаус, падчерицей полковника Рида ». Бюллетень показал, что ни один из потомков Рида не мог подтвердить участие кого-либо из членов семьи в разработке печати. «И хотя (Берта Смаус) могла приложить руку к составлению печати, нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение», - говорится в заявке Национального реестра.[3] В разделе 8 на странице 4 регистрационной формы, полученной 22 июня 2005 г. для включения особняка Рида в Национальный реестр исторических мест, в поданном иске о значимости говорится: «Говорят, что окончательный эскиз, представленный вместе с отчетом, является пергаментный экземпляр, который был помещен в кабинет государственного секретаря, был работой г-жи Берты Смаус, падчерицы полковника Рида. Берте Смаус в то время было от 16 до 20 лет, и хотя она могла иметь приложил руку к рисованию печати, нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение ».[17]

В настоящее время в архивах штата Мэн к исходному законодательству штата Мэн прилагается оригинал эскиза официального герба 1820 года;[18] однако документального подтверждения авторства рисунка отсутствует. По словам Дэйва Мартуччи, наиболее узнаваемый дизайн был нарисован в 1919 году; и приписывается иллюстратору Генри Гибсону. [13] Печать прошла различные стадии проектирования в 1800-х годах; однако первоначальные элементы, описанные в 1820 году, остались.[6]

Штат Мэн впервые принял государственный флаг в 1901; который состоял только из центральной сосны с голубой звездой в левом углу на нейтральном фоне. В 1909 году государство приняло новый флаг дизайн с использованием государственной печати на темно-синем фоне.

Другие символы штата Мэн

  • Печать казначея штата Мэн

  • Печать Департамента административных и финансовых услуг штата Мэн

  • Печать Департамента профессионального и финансового регулирования штата Мэн

  • Печать Министерства общественной безопасности штата Мэн

  • Печать Бюро дорожной безопасности штата Мэн

  • Печать Департамента морских ресурсов штата Мэн

  • Печать Бюро по делам ветеранов штата Мэн

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Акстман, Дебби (1 января 2011 г.). Проект "Американская история и генеалогия: государственная печать" Дириго"". www.ahgp.org. Получено 10 августа, 2020.
  2. ^ Макмиллан, Джозеф (10 августа 2020 г.). "Американское геральдическое общество: Мэн". www.americanheraldry.org. Получено 10 августа, 2020.
  3. ^ а б c d Бушар, Келли (17 февраля 2020 г.). «Как Дириго стал девизом штата Мэн?». www.pressherald.com. Получено 10 августа, 2020.
  4. ^ а б Лоуренс, Жан Б. (8 апреля 2017 г.). «Особняк Рида: его создатель и его семья». www.villagesoup.com. Получено 10 августа, 2020.
  5. ^ Вон, Бенджамин. Мэн: Энциклопедия. 10 августа 2020 г.
  6. ^ а б c Оуэн, Джозеф (9 июня 2020 г.). «В этот день в истории штата Мэн: 9 июня». www.sunjournal.com. Получено 10 августа, 2020.
  7. ^ Мартуччи, Дэйв (1 января 1997 г.). "Символы штата Мэн". www.vexman.net. Получено 10 августа, 2020.
  8. ^ Двухсотлетие штата Мэн: конкурс предложений - государственная печать в современной интерпретации. Усадьба Воан Вудс. 2020.
  9. ^ а б «Конкурс стремится к современной интерпретации оригинальной печати штата Мэн». www.sunjournal.com. 27 января 2020 г.. Получено 10 августа, 2020.
  10. ^ Печать штата Мэн. Виртуальный образовательный центр, посвященный двухсотлетию истории штата Мэн. Бриттани Кук. 30 апреля 2020 г.
  11. ^ Грац, Ирвин (9 июня 2020 г.). «Как появилась« Великая печать штата Мэн »». www.mainepublic.org. Получено 10 августа, 2020.
  12. ^ «Подарок Берты Смаус Мэну», календарь двухсотлетия штата Мэн. Жан Б. Лоуренс. 14 марта 2020.
  13. ^ а б Мэн (США) 20 февраля 2004 г. Джо Мак Миллан. www.crwflags.com
  14. ^ Мэн: Государственный флаг. States101.com 10 августа 2020 г.
  15. ^ Музей, штат Мэн (1 января 2018 г.). "Государственный музей Мэна: государственность достигнута". www.mainestatemuseum.org. Получено 10 августа, 2020. Берте Смаус из Thomaston приписывают создание первой печати, основанной на дизайне Бенджамина Воана Хэллоуэлла.
  16. ^ Новости, округ Линкольн (26 марта 2020 г.). «Историческое общество Уолдоборо получает грант на двухсотлетний период». www.mainepublic.org. Получено 10 августа, 2020.
  17. ^ Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Reed Mansion. 22 июня 2005 г. Форма NPS 10-900 Министерства внутренних дел США Служба национальных парков.
  18. ^ Мартуччи, Дэйв (1 января 1997 г.). «Символика штата Мэн: обзор». www.vexman.net. Получено 10 августа, 2020.

внешняя ссылка