Нумага - Numaga

Нумага
Numaga2.jpg
Нумага
Родившийсяоколо 1830 г.
Умер5 ноября 1871 г. (1871-11-06) (в возрасте 40 лет)
Род занятийИндийский лидер
ИзвестенВойна Пирамид Озера

Нумага (c. 1830 - 5 ноября 1871 г.) Paiute лидер во время Пайютская война 1860 года, который сосредоточился на Пирамидное озеро в том, что сейчас Невада В Соединенных Штатах. Война была вызвана притоком шахтеров и владельцев ранчо после того, как серебро было обнаружено в Комсток Лод рядом с Carson City. Новички напали на пайутов и уничтожили их запасы еды. Когда пайюты ответили, армия США применила силу, чтобы подавить их. Как до, так и после войны Нумага был ярым сторонником мира и много сделал для уменьшения насилия с обеих сторон. Он умер от туберкулеза, «болезни белого человека», в 1871 году.[1]

Происхождение

В Большой бассейн, традиционная территория пайютов. Озеро Пирамид находится к северу от Карсон-Сити в Западной Неваде.

Пайют традиционно вели охотничий и собирательский образ жизни в Большой бассейн регион, который охватывает большую часть современного Невада и западный Юта, простирающаяся на север в Орегон и ограниченная на западе Сьерра-Невада в Калифорния.[2]Температура колеблется от очень высокой летом до сильных холода зимой. Земля полузасушливая, с растительностью от густых хвойных лесов в горах, окружающих бассейн, до более редких лесов ниже, уступая место лугам, а затем гроздьям травы, кустам шалфея и кустам на дне бассейна, с бесплодными участками щебень или щелочь.[3]

У пайутов не было центрального правительства, но они жили группами примерно из сотни человек, которые занимали территорию от 50 до 100 квадратных миль (от 130 до 260 км).2).[3]Пайуте мигрировали по сезонам, живя во временных хижинах, построенных из ивовых жердей, покрытых кустарником и тростником. Они питались побегами и корнями, фруктами, рыбой, утками, ящерицами, личинками и насекомыми. Осенью кедровые орехи с пиньонов на холмах были незаменимым продуктом питания. Зимой в низинах пайуте охотились на дичь, особенно на кроликов.[2]

Нумага[а] родился примерно в 1830 году. Некоторые говорили, что он был сыном Шеф Виннемукка (также называемый По-и-то) и брат Сара Виннемукка.[5]Сара Виннемукка написала, что он ее двоюродный брат.[6]Другой источник говорит, что он не был родственником Пойто, и они никогда не были дружелюбны. Белые называли Нумагу «Молодой Виннемукка», а иногда просто «Виннемукка».[4]Нумага был ростом не менее шести футов, человеком огромной физической силы с тихим достоинством, придававшим ему вид превосходства.[1]Солдат, который видел его в августе 1860 года, сказал: «По внешнему виду он - все, чего только может желать роман, - с глубоким торсом и сильными конечностями, с бдительным, серьезным выражением лица, свидетельствующим о более серьезных мыслях и исследованиях, чем обычно бывает. аборигенная раса ".[7]

Ранние контакты между пайутами и белыми пушными звероловами и торговцами были дружескими, но северные пайюты стали более враждебными после того, как в 1848 году началась калифорнийская золотая лихорадка, которая привела на их земли большое количество шахтеров и иммигрантов.[2]Нумага выучил английский, работая в течение нескольких сезонов помощником отцов миссии в Долина Санта-Клара Калифорнии.[8]Благодаря своей очевидной искренности, уму, красноречию и отваге Нумага приобрел значительный авторитет среди пайютов, и белые считали его своим лидером, хотя он не имел этого официального статуса.[4]

Причины конфликта

В 1859 году стало известно, что серебро было найдено в огромной Комсток Лод в Уошо, регионе, который тогда находился в западной части Территория Юта, и вскоре это станет территорией Невады. Орды горняков хлынули в шахтерский центр Вирджиния-Сити, недалеко от Карсон-Сити.[9]Они вырубали сосновые деревья, чтобы получить топливо для переработки руды, уничтожая «сады» кедрового ореха, которые были необходимы для продовольственного хозяйства пайуте. Охотники и ловцы брали крупную дичь, рыбу и водоплавающих птиц, чтобы кормить шахтеров. долины, отрезавшие доступ к местам, где можно было собирать орехи, корни и семена.[10]

Поздней осенью 1859 года в горах были убиты двое горняков, и их тела нашли со стрелами. Были украдены их деньги, но не их одежда или предметы снабжения, что ставит под сомнение ответственность индейцев, поскольку у коренных жителей еще не было денежной экономики.[11]Основной Уильям Ормсби попросил помощи в поиске виновных из Шеф Виннемукка (Пойто) Он дружил с Пойто, чья дочь Сара[b] и ее младшая сестра остались в его доме, чтобы обучаться английскому языку, чтению и письму. Два дня спустя сто воинов-пайуте, закутанных в одежду из кроличьей шкуры, въехали в Carson City во главе с вождем Натчезом и вождем Нумага.[13]Натчез, сын вождя Виннемукки, был в то время вождем мира, а Нумага - военачальником.[6]Нумага согласился помочь и отправил пятерых человек в лагерь Стиральная машина Лидер капитан Джим, чтобы попросить его выдать виновных, так как стрелы были сделаны Уошоузом.[14]В конце концов, в знак протеста, капитан Джим послал двух человек предстать перед судом, чтобы избежать репрессий против своего народа. Они были застрелены в присутствии Нумаги толпой разъяренных белых.[15]

Шеф Виннемукка (Поито) из северных пайутов, одетый в армейскую форму

Зимой 1859–1860 гг. Коренным народам региона, в том числе пайутам и вошу, грозил голод. Растет число драк между белыми и индейцами.[10]Пайюты собрались в Пирамидное озеро ближе к концу апреля 1860 года для конференции о том, как бороться с посягательствами белых людей. Большинство лидеров высказались за войну. Виннемукка (Пойто), самый высокопоставленный лидер на собрании, казалось, был сторонником войны, но воздерживался от публичной позиции.[16]

Майрон Энджел в его 1881 году История Невады, сказал, что Нумага был единственным вождем, который выступал за мир. Исходя из своего опыта общения с белыми в Калифорнии, Нумага был лучше осведомлен об их ресурсах, чем большая часть его аудитории. Он согласился, что белые люди сильно обидели индейцев, но Он указал, что белые обязательно выиграют любую войну. Он утверждал, что мирный курс был бы разумнее, если бы индейцы могли сохранить свои исконные земли.[4][c]Пока Нумага говорил, прибыла группа индейцев и принесла новости об инциденте, который только что произошел в Станция Уильямс. Услышав, что произошло, Нумага сказал: «В советах больше нет смысла; мы должны готовиться к войне, потому что теперь сюда придут солдаты, чтобы сражаться с нами».[4]

Война

Переломный момент наступил 12 мая 1860 года. Пять сотрудников Williams Station, Пони Экспресс разместить на Карсон Ривер, захватил и изнасиловал двух женщин северных пайютов. Банда северных пайутов напала на пост, убила мужчин и освободила женщин. Майор Уильям Ормсби собрал отряд из 105 добровольцев из города Вирджиния, которые вышли похоронить мертвых белых людей, а затем наказать пайутов у озера Пирамид.[10]Пайуты во главе с Нумагой заманили эту армию в опасное положение. Добровольцы были плохо вооружены пистолетами, чтобы противостоять дальнобойным ружьям индейцев, и их маневрирование превратилось из уверенного наступления в отчаянную защиту.[17]Большинство белых было убито, в том числе Ормсби, в месте, которое сейчас известно как Битва при Пирамид-Лейк.[10]Всего семьдесят шесть добровольцев Ормсби погибли, а большинство остальных были ранены, и их спасло только наступление ночи. Поражение презираемых индейцев разрушительно повлияло на моральный дух белых.[18]

Армейский офицер, прибывший в регион сразу после битвы, обнаружил сцену хаоса и некоторой паники, когда поезда людей возвращались в Калифорнию, чтобы избежать индейцев. Добровольцы были вооружены и собраны, чтобы противостоять опасности, исходящей от примерно 15 000 хорошо вооруженных и хорошо одетых индейцев Пах-Утес, Шишонес и Питт-Ривер. С тех пор, как индейцы собрались у озера Пирамид, «ежедневные новости о резне со стороны красных» злодеи ". Полковник Джек Хейс, бывший Техасский Рейнджер, получил командование войсками Соединенных Штатов.[19]Хейс собрал отряд из более чем 750 солдат и добровольцев, которые выступили из Калифорнии 2 июня 1860 года.[20]

Фредерик В. Ландер, который заключил мир с Нумагой

Хейс воевали с пайутами в двух стычках у озера Пирамид, но ни одна из них не была решающей, но индейцы получили достаточно ран, чтобы разрушить слабо скоординированную командную структуру Нумаги. Black Rock и Smoke Creek пустыни и окружающие холмы. Некоторые отправились дальше в Орегон, Айдахо и Вашингтон.[21]Война закончилась. войска построили временный форт возле озера Пирамид, а затем перебрались в более постоянный Форт Черчилль, который охранял тропу фургона с востока. Один человек был убит во время разведывательной экспедиции США вокруг озера Пирамид. Произошла небольшая стычка с группой солдат под Фредерик В. Ландер, армейский инженер.[22]Лендер устраивал водопой и строил дорогу для фургонов через пустыню Блэк-Рок.[7]Для него военные действия в Индии отвлекали от работы, и он заключил перемирие с Нумагой, которое превратилось в прочный мир.[22]

Мирные переговоры

Помощник комиссара Лендера захватил пять северных пайютов у реки Гумбольдт. Он освободил двоих из них в обмен на обещание, что они вернутся со своим лидером Наана.[23]Ландер и Нина встретились 12 августа, и они договорились, что Наана приведет Нумагу на встречу в место под названием Дип-Хоул-Спрингс, Невада.[7]21 августа 1860 года Нумага встретился с Лендером в согласованном месте, и после еды, приготовленной людьми Лендера, двое мужчин некоторое время курили. Ландер начал переговоры, сказав, что он может передать обиды Нумаги «Великому отцу» в Вашингтоне, но не может давать никаких обещаний.[24]

Нумага сказал, что он был рад услышать никаких обещаний, потому что белые никогда не сдерживали обещаний, данных в прошлом. Он сказал, что не может гарантировать, что сможет предотвратить атаки бродячих банд пайутов, равно как и «Великий Отец» не показал, что он может предотвратить убийство белых индейцев.[24]Он сказал, что насилие произошло из-за враждебного отношения белых, которые опустошали женщин Паюте и убивали их мужчин без причины. Он снял с себя ответственность за инцидент на станции Уильямс, в котором он возложил вину группу Bannocks над которыми он не имел власти. Однако он сказал, что, если бы белые пришли к нему позже, чтобы обсудить проблему, как это было согласовано в договоре, не было бы необходимости воевать.[25]

Ландер попросил Нумагу попытаться удержать пайутов от военных действий в течение года, и он постарается заключить договор, согласно которому они сохранят владение землями, которыми они владели, и вернут себе владение или получат плату за земли, которые были у них захвачены. Нумага принял это. Он сказал, что попытается привести Пойто на встречу с индийским агентом Фредериком Доджем, чтобы заключить формальное перемирие.[24]

Спустя годы

Джеймс В. Най, первый губернатор Невады
Нумага в 1860-х годах

Неофициальный договор между Нумагой и Лендером вступил в силу: в 1862 году Виннемукка (Пойто) и четыреста воинов в полных регалиях устроили торжественный прием на озере Пирамид. Джеймс В. Най, первый губернатор недавно созданной территории Невада.[26]Хотя периодические бои продолжались и в последующие годы, Нумага и Пойто не участвовали.[20]

В 1863 году Нумага прибыл в город Комо, недалеко от Вирджиния-Сити, чтобы подать официальную жалобу на уничтожение кедровых деревьев. Он объяснил, что «кедровые рощи были садами индейцев», и они зависели от них в еде. .Белые могут собирать упавшую древесину, но не должны рубить деревья. Нумагу проигнорировали.[27]Позже в тот же день в город прибыли неизвестные индейцы, которые спровоцировали слухи, что враги собираются и готовятся к атаке. С нарастающим напряжением двое горожан встретились в сумерках,

оба забыли пароль и «отпустили» в наиболее одобренном стиле со своими револьверами, каждый предполагая, что у него была борьба за жизнь, возможно, с самим Нумагой. Тревога была общей и страшной. Мясник, спешащий на всеобщую защиту от полуночной резни города, спешащий за ним, случайно выстрелил из своего ружья, а затем, как уже упоминал Альф. Дотен, не боясь Бога перед глазами, заметил: «Ад действительно лопнул». На следующее утро индейцы приехали в город посмотреть, из-за чего идет весь этот шум.[28]

В марте 1865 г. двое белых мужчин были убиты Уокер Ривер индейцы, с которыми они плохо обращались, а позже еще два белых человека были убиты в отдельных инцидентах.[29]Поселенцы были встревожены. В Новости Gold Hill рекомендовал «окончательное решение великой индийской проблемы: истребить всю расу или навсегда изгнать их за пределы наших границ». Отряд войск под командованием молодого и неопытного лидера был отправлен из форта Черчилль. Они услышали о лагере похитителей скота. рядом с Грязевым озером, также называемым Озеро Виннемукка, недалеко от озера Пирамида. Перед рассветом 14 марта 1865 года контингент открыл огонь по лагерю Паюте. Двадцать девять пайутов были убиты, военнослужащие получили легкие ранения. Сначала Битва при Грязевом озере В прессе аплодировали, хотя позже возникли сомнения в отсутствии армейских травм.[30]

Стремясь предотвратить эскалацию насилия, губернатор Генри Г. Бласдел потребовал встречи в форте Черчилль с вождями пайютов.[31]Нумага сообщил, что произошло на самом деле. В лагере были воры скота, но они ушли до прибытия солдат. За исключением трех или четырех мужчин, в лагере были только женщины и дети, включая жен Пойто, которые были убиты. Некоторые женщины прыгнули в воду, чтобы спастись, а те, кто не утонул, были застрелены. Нумага сказал, что насилия можно было легко избежать. Если бы белые попросили его, он отдал бы им воров скота.[32]

Вирджиния-Сити Daily Union доложили на совете. Капитан Уэллс, лидер армии, сказал, что его люди убили Smoke Крика индейцев в «упорной и кровопролитной борьбе между» равными силами. Затем он уничтожил оружие индейцев. Он не упомянул об убийствах женщин. Между этим отчетом и показаниями Нумаги, которого очень уважали белые, было много расхождений.[33]Репортер спросил, почему Уэллс уничтожил оружие, которое могло бы стать ценным трофеем в битве, но сказал, что «его командование принесло некоторые трофеи той битвы». Он процитировал статью в Территориальное предприятие:

ИНДИЙСКИЕ СКАЛЬПЫ - Несмотря на приказы об обратном, говорят, что люди капитана Уэллса (рота D), участвовавшие в бою у Грязевого озера, сняли четырнадцать или пятнадцать скальпов. Один из мужчин утверждает, что у него скальп Сэма Смоук Крик ...[34]

В период между 1864 и 1868 годами продолжалось насилие между шахтерами и поселенцами и "Индейцы-змеи ", банды северных пайутов, баннок и Шошоны в Snake River и Owyhee River долины южных Айдахо и Восточный Орегон. Военные действия иногда называют Змеиная война Армейская экспедиция в мае 1866 года оказалась неэффективной, и индейские набеги, кражи и убийства продолжались.[35]Около 20 июня 1866 г. Генри Халлек командир Тихоокеанской военной дивизии прибыл в форт Черчилль в большом составе. Его посетили многие пайюты из Траки и Уокер Ривер Нумага был главным оратором, исповедуя дружбу с белыми, но выражая недовольство индейцев. Воины, сопровождавшие Нумагу, продемонстрировали впечатляющее мастерство верховой езды. Нумага сказал, что он заберет всех индийских пленных, захваченных Халлеком, обратно в страну. В резервации Траки, где он будет наблюдать за ними. Индейцы получили припасы.[36]

Нумага умер от туберкулез 5 ноября 1871 г. Уодсворт, Невада.[5]

Примечания

  1. ^ Имя «Нумага» означает «податель пищи», что указывает на то, что обладатель этого имени - щедрый человек.[4]
  2. ^ Сара Виннемукка должен был стать видным индейским активистом и педагогом, а также влиятельной фигурой в политике Соединенных Штатов в отношении индейцев XIX века.[12]
  3. ^ В своей истории 1881 года Майрон Ангел дал реконструкцию речи Нумаги, которая может раскрыть как об Ангеле, так и о Нумаге:

    Вы будете вести войну с белыми; Прошу вас сделать паузу и подумать. Белые люди подобны звездам над вашими головами. У вас есть заблуждения, великие заблуждения, которые возвышаются перед вами, как горы; но можете ли вы с горных вершин дотянуться до этих звезд и погасить их? Ваши враги подобны песку в русле ваших рек; когда их забирают, они уступают место только тем, кто может поселиться там. Не могли бы вы победить белых в Неваде, из-за гор Калифорнии прийти им на помощь армия белых людей, которая накроет вашу страну, как одеяло. На что надеяться Пах-Юте? Откуда возьмутся твои пушки, твой порох, твой свинец, твое сушеное мясо, на которое можно жить, и сено, которым ты будешь кормить своих пони, пока ты ведешь эту войну. У ваших врагов есть все это, больше, чем они могут использовать. Они придут, как песок в вихре, и прогонят вас из ваших домов. Вы окажетесь среди бесплодных скал на севере, где ваши пони умрут; где вы увидите голодных женщин и стариков и услышите крики своих детей о еде. Я люблю свой народ; пусть живут; и когда их духи будут призваны в великий Лагерь на южном небе, пусть их кости останутся там, где были похоронены их отцы.[4]

Цитаты

  1. ^ а б Книги времени жизни 1995, п. 136.
  2. ^ а б c Вальдман 2009, п. 214.
  3. ^ а б Forde 1963 года, п. 33.
  4. ^ а б c d е ж Ангел 1881, п. 151.
  5. ^ а б Кокс 2011, п. 17.
  6. ^ а б Виннемукка Хопкинс 1883, п. 60.
  7. ^ а б c Ecelbarger 2000, п. 69.
  8. ^ Иган 1985, п. 31.
  9. ^ Динкельшпиль 2010, п. 84.
  10. ^ а б c d Рид и Джеймс 2004, п. 13.
  11. ^ Иган 1985, п. 29.
  12. ^ Форд 2012.
  13. ^ Иган 1985, п. 30.
  14. ^ Иган 1985, п. 32.
  15. ^ Иган 1985, п. 38-39.
  16. ^ Ангел 1881, п. 150.
  17. ^ Гибсон 2010, п. 15-16.
  18. ^ Джеймс 1998, п. 39.
  19. ^ Рид и Джеймс 2004, п. 15.
  20. ^ а б Занджани 2004, п. 63.
  21. ^ Иган 1985, п. хх.
  22. ^ а б Knack 1999, п. 72.
  23. ^ Ecelbarger 2000, п. 68.
  24. ^ а б c Ecelbarger 2000, п. 70.
  25. ^ Knack 1999, п. 72-73.
  26. ^ Занджани 2004, п. 69.
  27. ^ Knack 1999, п. 76.
  28. ^ Ангел 1881, п. 169.
  29. ^ Занджани 2004, п. 77.
  30. ^ Занджани 2004, п. 78-79.
  31. ^ Занджани 2004, п. 80.
  32. ^ Занджани 2004, п. 81.
  33. ^ Уиллер 1971, п. 65-66.
  34. ^ Уиллер 1971, п. 66.
  35. ^ Михно 2007, п. 156.
  36. ^ Михно 2007, п. 157.

Источники