Список людей из Рединга, Беркшир - List of people from Reading, Berkshire

Генри Аддингтон

Это список известных людей с сильная связь с городом Чтение в английском графстве Беркшир. Обычно это люди, которые родились в Рединге, или которые жили в городе, или которые каким-то образом представляли город, например, действуя в качестве члена парламента. В этом списке не представлены люди, которые связаны с городом только потому, что родились в Королевская больница Беркшира. Список находится в алфавитном порядке фамилий.

Смотрите также: Академики Университета Ридинга и Выпускники Университета Рединга.

А

• Доктор Энтони Аддингтон (1730–1790; королевский врач)^[1]
• Генри Аддингтон, виконт Сидмут (1757–1844; бывший премьер-министр; даритель земли для Королевская больница Беркшира )^[2]
• Джон Алкок (1715–1806; органист и композитор)^[3]
• Сэр Джордж Александр (1858–1918; актер, театральный менеджер)^[4]
• Сэр Хью Перси Аллен (1869–1946; профессор университета, дирижер)^[5]
• Рональд Аллен (1930–1991; актер)^[6]
• Хлоя Альпер (р. 1981; музыкант)^[7]
• Джон Альтман (р. 1952; актер)^[8]
• Лен Эндрюс (1888–1969; футболист)^[9]
• Джейми Эшдаун (р. 1980; футболист)^[10]
• Сэр Артур Астон (1590–1649; губернатор в Осада чтения в 1643 г.)^[11]
• Джейн Остин (1775–1817; автор. Учился в школе в Ридинге)^[12]

B

• Кен Баррингтон (1930–1981; игрок в крикет)^[13]
• Люк Бивен (р. 1989; игрок в крикет)^[14]
• Элиза Беннетт (р. 1992; актриса)^[15]
• Жаклин Биссет (р. 1944; актриса)^{[нужна цитата ]}
• Даниэль Благрейв (1603–1668; бывший член парламента и цареубийца )^[2]
• Джон Благрейв (c1561–1611; ранний математик)^[16]
• Майкл Бонд (1926–2017; автор; создатель Медведь Паддингтон )^[17]
• Адам Бултон (р. 1959; политический редактор)^[18]
• Феликс Баунесс (1922–2009; жокей в популярном ситкоме BBC Привет-де-привет! )^{[нужна цитата ]}
• Томас Брэддок (1556–1607; священник, переводчик и директор Школа чтения )^[19]
• Сэр Кеннет Брана (р. 1960; актер)^[20]
• Чарли Брукер (р. 1971; сатирик и телеведущий)^[21]
• Анджела Браунинг (р. 1946; политик)^[22]
• Ричард Бернс (1971–2005; гонщик)^[23]
• Деон Бертон (р. 1976; футболист)^[24]
• Кристофер Батлер (1902–1986; Римский католик епископ и богослов)^[3]
• Сэр Клиффорд Чарльз Батлер (1922–1999; физик, соавтор гипероны и мезоны )^[25]
• Дэвид Байрон (1947–1985; оригинальный вокалист рок-группы Юрайя Хип )^[26]

C

• Уильям Кадоган, граф Кадоган (1675–1726; главнокомандующий Британская армия )^[27]
• Джон Кенник (1718–1755; ранний методистский и моравский евангелист и автор гимнов)^[3]
• Перси Чепмен (1900–1961; игрок в крикет, капитан победившей сборной Англии 1926 г. Пепел)^[28]
• Уильям Макбрайд Чайлдс (1869–1939; историк, способствовавший созданию Университет Ридинга, первый вице-канцлер)^[29]
• Александр Росс Кларк (1828–1914; геодезист; заведующий отделом измерений Обследование боеприпасов )^[3]
• Алан Клейсон (р. 1951; музыкант, автор)
• Альма Коган (1932–1966; популярный певец 1950-х)^[3]
• Ребекка Кук (р. 1983), пловец, золотой призер Игр Содружества 2002 и 2006 гг.^[30]

D

• Лиза Даниэли (родившаяся Мэри Элизабет Бодингтон) (1929–2014) актриса^[31]
• Саймон Дунан (р. 1952; креативный директор Barneys универмаг в Нью-Йорке)^[32]
• Натали Дормер (р. 1982; актриса)^{[нужна цитата ]}
• Эвелин Данбар (1906–1960; военный художник)^[33]
• Тони Дюрант (р. 1928; бывший член парламента по чтению)^[34]

E

• Питер Эмери (1926-2004; бывший член парламента по чтению)^[35]
• Майкл Ист (1978-); Чемпион Игр Содружества 2002 года на 1500 м
• Генрих Эссекский (? –C.1170; королевский знаменосец и проигравший испытание поединком на Остров де Монфор )^[3]
• Джон Эйнон (? –1539; пастор Церковь Святого Джайлса, замученный в роспуск монастырей )^[36]

F

• Хью Кук Фарингдон (? –1539) последняя Настоятель из Ридингское аббатство. Замучен в роспуск монастырей^[2]
• Лилиан Фонтейн (урожденная Рус, ранее де Хэвилленд) (1886–1975) английская актриса. Мать актрис Оливии де Хэвилленд и Джоан Фонтейн
• Майкл Фут (1913–2010) политик^[37]
• Джастин Флетчер (р. 1970) Детский телеведущий^[38]

грамм

• Рики Жерве (р. 1961; комик)^[39]
• Дэвид Гилл (р. 1957; футбольный руководитель)^[40]
• Джейн Гриффитс (р. 1954; бывший член парламента по чтению)^[41]

ЧАС

• Ламберт Беверли Холстед (1933–1991; палеонтолог и популяризатор науки)^[3]
• Нил Холстед (р. 1970; музыкант, член-учредитель Медленное погружение и Мохаве 3^[42]
• Бернар Лоуренс Хиатт (1909–1930 чемпион мотоциклистов с коляской и рекордсмен мира)^[43]
• Джон Ховард Хинтон (1791–1873; автор и Баптист министр)^[3]
• Эрнест Ульс (1886–1965; авиадвигатель, промышленник)^[2]
• Ричард Ховитт (р. 1961 г. - лейбористский депутат Европарламента от Восточной Англии родился в Рединге)^[3]
• Джозеф Хантли (1775–?; Изобретатель печенья; основатель Хантли и Палмерс )^[44]

я

• Руфус Айзекс, маркиз Ридинг (1860–1935; юрист, политик, бывший член парламента по чтению)^[45]

K

• Джон Кендрик (1573–1624; купец и мэр)^[2]
• Фрэн Кирби (р. 1993; футболист)^[46]
• Миранда Крестовникофф (р. 1973; биолог, телеведущий)^[47]
• Джереми Кайл (р. 1965; радио- и телеведущий)^[48]

L

• Уильям Лауд (1573–1645; бывший архиепископ Кентерберийский )^[2]
• Дэвид Лин (1908–1991; кинорежиссер и продюсер)^[2]
• Джон Ли (р. 1927; бывший член парламента по чтению)^[35]
• Николай Ляхофф (1897–1962; пионер собака-поводырь обучение персонала)^[3]

M

• Сэр Джон Мадейски (р. 1941; предприниматель и меценат)^[49]
• Кен Мейджор (1928–2009; архитектор, молинолог )^[50]
• Уильям Маршал, граф Пембрук (1146–1219; Эрл Маршал и Регент Англии)^[2]
• Генри Мартен (1602–1680; цареубийца, парламентский губернатор Рединга)^[3]
• Питер Мэй (1929–1994; игрок в крикет)^[51]
• Мэри Рассел Митфорд (1787–1855; писатель, поэт и драматург)^[2]
• Сэр Сэм Мендес (р. 1965; режиссер)^[52]
• Джеймс Меррик (1720–1769; поэт и ученый)^[3]
• Екатерина, герцогиня Кембриджская (урожденная Кэтрин "Кейт" Миддлтон) (р. 1982; герцогиня, замужем за Принц Уильям )^[53]
• Ян Микардо (1908–1993; бывший член парламента по чтению)^[54]
• Сэр Фрэнсис Мур (1558–1621; юрист, бывший член парламента по чтению)^[55]
• Хайден Маллинз (р. 1979; футболист)^[56]

N

• Артур Негус (1903–1985; телеведущий и знаток антиквариата)^[3]
• Джон Ньюбери (1713–1767; издатель и книготорговец)^[2]

О

• Кормак Мерфи О'Коннор (1932–2017; бывший архиепископ Вестминстерский и глава Римская католическая церковь в Англии и Уэльсе)^[57]
• Майк Олдфилд (р. 1953; композитор и художник)^[58]

п

• Джордж Палмер (1818–1897; производитель печенья, предприниматель и политик; владелец Хантли и Палмерс )^[2]
• Джордж Уильям Палмер (1851–1913; сын Джорджа Палмера, также политического деятеля и владельца Huntley & Palmers)^[3]
• Джонатан Перкинс (р. 1976; игрок в крикет)^[59]
• Сэр Константин Генри Фиппс,(1656–1723), Лорд-канцлер Ирландии.^[60]
• Дик Пул (Велосипедист; первый человек, который проехал от Лэндс-Энда до Джона о'Гроутса менее чем за два дня)^[61]
• Преподобный доктор Джон Пордедж (1607–1681; священник и мистик, викарий St Laurence's )^[62]
• Фред Поттс VC (1892–1943; обладатель Виктория Кросс )^[63]
• Стюарт Прайс (р. 1977; электронщик)^[64]

S

• Мартин Солтер (р. 1954; бывший член парламента от Reading West)^[65]
• Лори Санчес (р. 1959; футболист, менеджер)^[66]
• Персиваль Сэнгер (1899–1968 гг., Первоклассный игрок в крикет и офицер британской армии и британской индийской армии)^[67]
• Ричард Шипшэнкс (1794–1855; астроном)^[68]
• Ясмина Сиадатан (р. 1981; бизнесвумен)^[69]
• Чарльз Симеон (1759–1836; английский евангелический священник)^[70]
• Сэр Джон Симеон (1756–1824; бывший член парламента по чтению)^[3]
• Джордж Блэколл Саймондс (1843–1929; скульптор и пивовар)^[71]
• Уильям Блэколл Саймондс (1761–1834; пивовар и банкир)^[72]
• Голдвин Смит (1823–1910; историк и журналист)^[73]
• Сэр Джон Соан (1753–1837; архитектор)^[74]
• Майкл Спротт (р. 1975; профессиональный боксёр-тяжеловес)^{[нужна цитата ]}
• Сэр Фрэнк Стентон (1880–1967; профессор и вице-канцлер Университет Ридинга )^[3]
• Матильда Стэнли (1818–1908; королева цыган)^[75]
• Деннис Стоукс (1911–1998; игрок в крикет, который был капитаном Беркшир и играл первоклассный крикет для Малые округа )^[76]
• Питер Стрикленд (р. 1973; кинорежиссер)^[77]
• Мэтью Сайед (р. 1970; чемпион по настольному теннису, журналист, писатель и телеведущий)^[78]
• Джон Сайкс (р. 1959; гитарист и певец)^[79]

Т

• Уильям Генри Фокс Талбот (1800–1877; ранний фотограф)^[2]
• Томас Нун Талфурд (1795–1854; судья и автор)^[2]
• Крис Таррант (р. 1946; радиоведущий и ведущий телеканала Кто хочет стать миллионером? )^[80]
• Тоби Таррант Сын Крис Таррант. Ведущий на Радио X.
• Элизабет Тейлор (1912–1975; романист)^[3]
• Этельвинн Тревавас (1900–1993; ихтиолог )^[3]
• Александр Тернер, получатель Виктория Кросс^[81]

V

• Танфилд Вачелл (1602–1658; бывший член парламента по чтению и владелец Coley Park )^[82]
• Джерард Фоллиотт Воан (1923–2003; психиатр и бывший член парламента от Reading East)^[83]

W

• Кевин Уорвик (р. 1954; ученый)^[84]
• Нил Уэбб (р. 1963; футболист)^[85]
• Сэр Томас Уайт (1492–1567; купец, основатель Колледж Святого Иоанна в Оксфордский университет )^[86]
• Оскар Уальд (1854–1900; поэт и драматург, автор Баллада о тюрьме для чтения, и заключенный в Читающая тюрьма )^[2]
• Дуг «Анархист» Уильямс (р. 1972; борец)^[87]
• Роб Уилсон (р. 1965; бывший член парламента от Reading East)^[88]
• Кейт Уинслет (р. 1975; актриса)^[89]
• Люси Уорсли (р. 1973; историк и телеведущий)^[90]

Рекомендации

1. Эспинасс, Фрэнсис (1885). "Аддингтон, Энтони". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 1. Лондон: Smith, Elder & Co.
2. "Великие люди чтения". Чтение городских библиотек. Архивировано из оригинал 3 октября 2010 г.. Получено 4 февраля 2010.
3. «Другие великие люди чтения». Чтение городских библиотек. Получено 4 февраля 2010.
4. Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Александр, Георгий". Британская энциклопедия. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
5. "Аллен, Хью Перси (ALN892HP)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
6. Майкл Скотт Филлипс (11 мая 2018 г.). Довольно фантастически! Мстители для современного зрителя. Lulu.com. п. 367. ISBN  978-1-5323-7516-3.
7. "Tiny Giant на выставке Reading + Leeds 2016". BBC Online. BBC. Получено 2 августа 2018.
8. «Причудливые и, вероятно, правдивые факты о Ридинге». Получить чтение. 7 ноября 2003 г.. Получено 2 августа 2018.
9. «Наши герои Первой мировой войны». Читает футбольный клуб. 15 ноября 2010. Архивировано с оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
10. Фордхэм, Джонни (1 апреля 2011 г.). «Джейми Эшдаун наслаждается возвращением в Ридинг». Чтение сообщения. Получено 24 июн 2011.
11. Стивен, Лесли, изд. (1885 г.). «Астон, Артур». Словарь национальной биографии. 2. Лондон: Smith, Elder & Co.
12. "Джейн Остин (1775–1817)". История Беркшира. Издательство Нэша Форда. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 23 февраля 2010.
13. "Кен Баррингтон". ESPNcricinfo. Получено 18 февраля 2010.
14. "Профиль игрока: Люк Бивен". ESPNcricinfo. Получено 26 июля 2011.
15. "Элиза Беннетт". База данных фильмов в Интернете. Получено 24 июн 2011.
16. "Джон Благрейв". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 4 февраля 2010.
17. Миджли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медведь Паддингтон, вдохновленный эвакуированными, - говорит автор Бонд». BBC. Получено 13 февраля 2012.
18. "Адам Бултон". База данных фильмов в Интернете. Получено 24 июн 2011.
19. Стивен Райт, «Брэдок, Томас (1555 / 6–1607)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 доступ 23 июня 2017 г.
20. "Компендиум Кеннета Брана: Заговор". Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 8 февраля 2010.
21. «Эмми 2017: Сказка служанки, Черное зеркало, Вице-президент среди крупных победителей». Sky News. 18 сентября 2017 г.. Получено 2 августа 2018.
22. "Анджела Браунинг". Хранитель. Лондон. Получено 9 февраля 2010.
23. "Ричард Бернс". Фонд Ричарда Бернса. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 9 февраля 2010.
24. Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 67. ISBN  978-1-84596-601-0.
25. Баттерворт, Ян. «Батлер, сэр Клиффорд Чарльз (1922–1999), физик». Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 8 февраля 2010.
26. Анкени, Джейсон. «Дэвид Байрон (биография)». Вся музыка. All Media Network. Получено 21 декабря 2009.
27. "Уильям Кадоган, граф Кадоган (1672–1726)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
28. "Перси Чепмен". ESPNcricinfo. Получено 18 февраля 2010.
29. Корли, T.A.B. "Чайлдс, Уильям Макбрайд (1869–1939), педагог". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 8 февраля 2010.
30. Моссоп, Джеймс (21 июля 2002 г.). «Плавание: нетерпеливый Кук разогревает». Телеграф. Получено 13 марта 2018.
31. Кавана, Энн (24 февраля 2014 г.). "Некролог Лизе Даниэли". Хранитель. Получено 14 января 2017.
32. Бертон, Лаура (25 сентября 2008 г.). «Мода должна быть забавной». Лондон: Guardian News and Media Ltd. Получено 10 ноября 2009.
33. Виндзор, Алан. «Данбар (в браке имя Фолли), Эвелин Мэри (1906–1960), художник». Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 15 февраля 2010.
34. "Мистер Энтони Дюрант". Гражданская онлайн-демократия Великобритании. TheyWorkForYou.com. Получено 22 февраля 2010.
35. "Избирательные округа Палаты общин, начиная с" R"". Страница пэров Ли Реймент. Ли Реймент. 8 марта 2010. Архивировано с оригинал 9 июня 2017 г.. Получено 8 марта 2010.
36. "Благословенный Джон Эйнон". CatholicSaints.Info. 13 ноября 2015 г.. Получено 24 октября 2017.
37. "Достопочтенный Майкл Макинтош Фут". thePeerage.com. Получено 16 февраля 2010.
38. «Детская телезвезда назначена МБЕ». Новости BBC. 13 июня 2008 г.. Получено 6 января 2012.
39. Фарндейл, Найджел (19 апреля 2009 г.). «Рики Жерве: сварливый мужчина средних лет». Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group Limited. Получено 16 февраля 2010.
40. "Дэвид Гилл". УЕФА.org. Получено 15 мая 2016.
41. "Спросите Аристотеля - Гриффитс, Джейн - Резюме". Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 3 ноября 2005 г.. Получено 14 августа 2006.
42. "Биография Нила Холстеда". Получено 10 февраля 2014.
43. «Чтения Забытого мальчика-героя». Получено 17 декабря 2011.
44. "Хантли и Палмерс". История чтения. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 16 февраля 2010.
45. Лентин, А. «Айзекс, Руфус Даниэль, первый маркиз Рединг (1860–1935), политик и судья». Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 17 февраля 2010.
46. Трехан, Дев (24 марта 2015 г.). «Нападающий сборной Англии Фрэн Кирби говорит, что чтение означает для нее« все »». Sky Sports. Sky plc. Получено 2 августа 2018.
47. Хант-Груббе, Шарлотта (14 сентября 2008 г.). «Новые женщины-ведущие дикой природы». Времена. Лондон. Получено 17 сентября 2010.
48. Филби, Шарлотта (12 июня 2010 г.). «Моя тайная жизнь: Джереми Кайл, ведущий ток-шоу, 44 года». Независимый. Лондон. Получено 15 сентября 2011.
49. Джон Мадейски: «Без глубоких карманов вы зря теряете время.'". Независимый. Лондон. 9 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 17 февраля 2010.
50. «Кеннет Мейджор: наследие архитектора и автора». Времена. Лондон. 8 августа 2009 г.. Получено 17 февраля 2010.
51. "Питер Мэй". ESPNcricinfo. Получено 18 февраля 2010.
52. "Биография Сэма Мендеса". ссылка на фильм. 2008. Получено 17 февраля 2010.
53. "Герцогиня Кембриджская". Королевский дом. Получено 2 мая 2011.
54. "Ян Микадо". Общественный кнут. Получено 23 февраля 2010.
55. "Сэр Фрэнсис Мур (1558–1621)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
56. «Читающий полузащитник Хайден Маллинз грустит на выходе из Портсмута». BBC Sport. 16 марта 2012 г.. Получено 19 марта 2012.
57. Миранда, Сальвадор. "Кормак Мерфи-О'Коннор". Кардиналы Священной Римской церкви. Получено 9 апреля 2009.
58. "Музыка из тьмы - Глава первая - Родившемуся в поместье - с 1953 по 1972 год". Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 18 февраля 2010.
59. "Джонатан Перкинс". cricinfo. ESPN Sports Media Ltd. Получено 13 марта 2018.
60. Данлоп, Роберт Константин Фиппс Национальный биографический словарь 1885–1900 гг.
61. "Читающий Велодром Рейсинг - Дерни Рейсинг". Readingvelodromeracing.co.uk. Архивировано из оригинал 19 февраля 2009 г.. Получено 15 ноября 2008.
62. "Преподобный доктор Джон Пордедж (1607–1681)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
63. «Герой за углом - история единственного в Рединге Креста Виктории». BBC. 29 октября 2009 г.. Получено 18 февраля 2010.
64. "Жак Лу Конт". Список ди-джеев, Inc. Получено 18 февраля 2010.
65. "Солтер покидает место на следующих выборах". Новости BBC. 10 февраля 2009 г.
66. Томпсон, Стив (8 апреля 2001 г.). «Санчес хочет получить высшее образование с отличием». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 3 марта 2010.
67. "Профиль игрока: Персиваль Сэнгер". КрикетАрхив. Получено 13 апреля 2019.
68. "Овчарка, Ричард (SHPS811R)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
69. "Ясмина Сиадатан выигрывает The Apprentice". Чтение сообщения. 8 июня 2009 г.. Получено 24 июн 2011.
70. "Симеон, Чарльз (SMN779C)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
71. Саймондс, Раймонд (2004). "Джордж Блэколл Саймондс". Королевская история Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 7 марта 2007.
72. "Уильям Блэколл Саймондс (1761–1834)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
73. "Смит, Голдвин". Словарь канадской биографии онлайн. Университет Торонто /Université Laval. 2000. Получено 9 февраля 2010.
74. "Сэр Джон Соун (1753–1837)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
75. "'Королева цыган похоронена на Лесном кладбище ». Daton Daily News. 6 января 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
76. «Профиль игрока: Деннис Стоукс». КрикетАрхив. Получено 22 ноября 2011.
77. "Питер Стрикленд". IMDb. Получено 13 ноября 2019.
78. «Мэтью Сайед - отмеченный наградами журналист, автор бестселлеров и телеведущий». Получено 1 июня 2018.
79. "Джон Сайкс". Thin Lizzy - рок-легенда. Получено 13 марта 2018.
80. Росс, Дебора (8 января 2001 г.). "Крис Таррант: Уверен?". Независимый. Лондон. Получено 8 мая 2010.
81. Форт, Линда (4 сентября 2014 г.). «Герой Второго чтения Креста Виктории будет награжден брусчаткой». getreading.co.uk. Получено 26 декабря 2014.
82. "Танфилд Вачелл (1602-1658)". Нэш Форд Паблишинг. Получено 13 марта 2018.
83. Рот, Эндрю (5 августа 2003 г.). "Некролог - сэр Джерард Воан". Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2010.
84. http://www.theengineer.co.uk/in-depth/interviews/cyborg-pioneer-prof-kevin-warwick/1010452.article
85. "Нил Уэбб". Soccerbase.com. Centurycomm Limited. Получено 22 февраля 2010.
86. "Сэр Томас Уайт (1492–1567)". История Беркшира. Нэш Форд Паблишинг. Получено 23 февраля 2010.
87. "Профиль Дуга Уильямса". Интернет-мир борьбы. 8 апреля 2012 г.. Получено 22 февраля 2010.
88. "Читающий Восток". Чтение хроники. Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 18 августа 2010.
89. «Биография Кейт Уинслет: киноактриса, телевизионная актриса (1975–)». Biography.com (К вашему сведению / A&E Networks ). Получено 7 июля 2016.
90. "Люси Уорсли". lucyworsley.com/about-me. Архивировано из оригинал 23 февраля 2011 г.. Получено 20 октября 2011.