Дональд Брен - Donald Bren

Дональд Брен
Родившийся
Дональд Лерой Брен

(1932-05-11) 11 мая 1932 г. (возраст 88)[1][2][3]
ОбразованиеВашингтонский университет (BA )
Род занятийПредседатель Компания Ирвин
ИзвестенРазвитие недвижимости
Чистая стоимостьПодъем 17 миллиардов долларов США (январь 2020 г.)[4]
Супруг (а)Дайан Брен
Марделл Брен (в разводе)
Бриджит Мюллер[5]
Дети7
Родители)Мэрион Ньюберт
Милтон Х. Брен
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Дональд Лерой Брен (родился 11 мая 1932 г.) - американский бизнесмен, председатель и владелец Компания Ирвин, США развитие недвижимости Компания.[6] Состояние Брена составляет 17 миллиардов долларов, что делает его 32-м номером в списке Forbes 400 2020 года.[4]

ранняя жизнь и образование

Брен - сын Марион (Ньюберт) и Милтон Брен.[7] Его отец Милтон был военно-морским офицером, агентом по талантам и успешным кинопродюсером, а его мать Мэрион была видным общественным деятелем. Его мать была пристрастной Ирландский происхождение, в то время как его отец был Еврейский спуск.[7] Его родители развелись в 1948 году. Отец Брена снова женился в 1948 году на Академическая награда актриса-победительница Клэр Тревор. Его мать снова вышла замуж в 1953 году за стального бизнесмена Эрла М. Йоргенсена.[7]

Брен окончила Вашингтонский университет где получил степень бакалавра делового администрирования и экономики.[8][9] Он пробовал на 1956 год. Олимпийский лыжная команда, но не прошла квалификацию из-за травмы.[10] После колледжа он служил офицером в Корпус морской пехоты США.[11]

Деловая карьера

Брен построил свой первый дом в Ньюпорт Бич ссудой в размере 10 000 долларов в 1958 г. Он начал свою деловую карьеру в 1958 г., когда основал компанию Bren, которая строила дома в Округ Ориндж, Калифорния. В 1963 году он и двое других основали компанию Mission Viejo (MVC) и приобрели 10 000 акров земли для планирования и развития города. Миссия Вьехо, Калифорния. Брен был президентом MVC с 1963 по 1967 год.[12] International Paper купила Bren Co. за 34 миллиона долларов в 1970 году,[13] затем продал его обратно Брену за 22 миллиона долларов в 1972 году после рецессии.[14] Брен забрал выручку и в 1977 году присоединился к группе инвесторов, которые купили 146-летнюю компанию. Компания Ирвин. Брен был крупнейшим акционером образовавшегося консорциума, владея 34,3% компании и получил титул заместителя председателя правления.[15] К 1983 году он был основным владельцем фирмы.[16] и был избран председателем правления. К 1996 году он выкупил все акции в обращении и стал единственным владельцем.

К 2005 г. OC Weekly написал, что Брен "обладает большей властью, чем Говард Хьюз когда-либо делал, вероятно, так же, как и любой человек в Америке в концентрированном регионе, определяя не только то, как люди живут и делают покупки, но и кто ими управляет ».[17] В 2006 г. Лос-Анджелес Таймс написал: «[s] подразумевает, что округ Ориндж выглядит как округ Ориндж ... из-за влияния [Дональда Брена]».[18] В интервью в 2011 году Брен резюмировал свою стратегию инвестирования в недвижимость: «Я узнал, что когда вы владеете недвижимостью в течение длительного времени, вы можете создавать более высокие ценности, и у вас есть что-то осязаемое, чтобы это показать».[19]Forbes, в издании "400 самых богатых американцев ", оценил Брен как самый богатый застройщик в США и 32-й «Самый богатый американец» с чистой стоимостью 17 миллиардов долларов.[20]

Считается, что Irvine Company владеет недвижимостью площадью более 120 000 000 кв. Футов, большая часть которой находится в Южной Калифорнии. В холдинги компании входят несколько отелей, пристаней для яхт, полей для гольфа, 550 офисных зданий, 125 жилых комплексов и более 40 торговых центров.[21] В настоящее время ему принадлежит 97% акций здания Met Life на Манхэттене.[22]

Филантропия

В 2008, BusinessWeek назвал Брена одним из десяти лучших филантропов в стране, с его вкладом в различные цели, такие как образование, охрана природы и исследования, среди других областей, превышающий 1 миллиард долларов.[23]

В 2010 году Брен был отмечен Национальным днем ​​благотворительности округа Ориндж «Премией Дональда Брена за наследие благотворительности». В то время Брен говорил о своей работе в сфере благотворительности, говоря, что «я действительно стараюсь привлечь одинаковый уровень внимания как к своим благотворительным, так и к коммерческим предприятиям».[24][25]

Образование

Брен пожертвовал более 200 миллионов долларов на поддержку программ в государственных школах K-12 и высших учебных заведениях Южной Калифорнии.[26]

Многие из взносов Брена пошли на пользу университетам Калифорнии, в том числе Калифорнийский университет в Ирвине, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, и Университет Чепмена. В Калифорнийском университете Брен «внес больше в поддержку обеспеченных кафедр, чем любой другой спонсор в истории Калифорнийского университета».[11] В частном порядке и через Благотворительный фонд Дональда Брена он направлял пожертвования на поддержку преподавателей и программ. В Калифорнийском университете в Ирвине Bren Events Center, то Школа информации и компьютерных наук Дональда Брена и недавно построенный зал Дональда Брена назван в его честь в честь его покровительства школе. Университет также назвал свой Школа искусств Клэр Тревор после мачехи. Кроме того, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре назвал Брен Холл и Школа экологических наук и менеджмента Брена, аспирантура, после него тоже. Брен сделал пожертвование Школе экологических наук и менеджмента, чтобы «улучшить и укрепить основные междисциплинарные программы школы, персонал и специальные мероприятия».[27] Комментируя продолжающуюся поддержку со стороны Брена, канцлер Калифорнийского университета в Санта-Барбаре Генри Т. Янг сказал: «Видение Бреном создания бесподобного, ведущего в мире учреждения, предлагающего междисциплинарную программу экологических наук, менеджмента и политики, было огромным источником вдохновения. и руководство школой Брена ».[27]

В августе 2007 года Брен пообещал 20 миллионов долларов недавно созданной Юридическая школа UC Irvine. Целью подарка было создание фонда для помощи в приеме на работу и поддержке признанного на национальном уровне декана и 11 выдающихся ученых-юристов, а также в предоставлении декану дискреционного начального финансирования. В знак признания подарка школа была первоначально названа Юридическая школа UC Irvine Donald Bren. В 2008 году между Бреном и университетом было достигнуто соглашение о том, что школа не будет носить его имя. Эрвин Чемерински, декан юридической школы, сказал: «Мы глубоко благодарны Брену за подарок, но канцлер и г-н Брен решили, что наше имя должно совпадать с другими школами Калифорнийского университета».[28]

Брен, попечитель Калифорнийский технологический институт, поддержал новых преподавателей в качестве стипендиатов Брена и предоставил пяти профессорам Брена.[29]

В 2003 году Брен также пожертвовал 1 миллион долларов Университет морской пехоты в Куантико, Вирджиния. Средства были использованы для создания двух академических кафедр, специализирующихся на этике и лидерстве и инновациях и преобразованиях.[30]

Помимо высшего образования, Брен также внес значительный вклад в государственные школы K-12 в Калифорнии.

Он поддержал ДУМАЙТЕ вместе, провайдер внешкольных услуг для школьников K-12 в Южной Калифорнии.[31] Брен впервые сделал пожертвование этой организации в 2001 году, сделав пожертвование, которое помогло программе внешкольных занятий расширить свои услуги до 40 школ в районе Санта-Ана. По словам официальных лиц, от этого пожертвования смогут выиграть более 10 000 студентов в течение 10 лет.[32]

В 2006 году Брен также внес взнос в объединенный школьный округ Ирвина в Ирвине, Калифорния, в размере 20 миллионов долларов. Это пожертвование будет использовано округом для найма учителей искусства, музыки и естественных наук. Финансирование принесет пользу учащимся с четвертого по шестой класс в течение 10 лет, предоставив им доступ к программам в области музыки, искусства и науки.[26] Этот взнос является дополнением к 25 миллионам долларов, которые Брен предоставил школам Ирвина в 2000 году.[33] По словам Тима Шоу, бывшего генерального директора Irvine Public Schools Foundation, ежегодный подарок «посеял сильную общественную поддержку элементарных искусств, музыки и обучения естествознанию».[32]

Сохранение

В марте 2009 года занял 9 место.[34] в (Лондон) Sunday Times ' «Список зеленых богатых» - список 100 самых богатых людей, которые либо инвестировали в «зеленые» технологии / бизнес, либо внесли большой вклад в защиту окружающей среды.[35] Размещение Брена в списке было связано с его пожертвованием в размере 20 миллионов долларов в Школу экологических наук Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.[36]

За 30 лет Брен пожертвовал 55000 акров (220 км2) земли, предназначенной для парков, зеленых насаждений, отдыха и заповедников.[37] Пожертвованная земля соответствует планам и обязательству Брена по сохранению более 50 процентов исторического ранчо Ирвин площадью 93000 акров (380 км.2).[37] Из них 40000 акров (160 км2) были определены как национальный природный памятник Ирвин-Ранчо.[38] Во время церемонии в государственном парке Кристал Коув в 2006 году, посвященной этому назначению, губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер сказал: «Это действительно впечатляющий подарок, который [Брен] сделал [Калифорнии]. Дональд Брен - это ... величайшая щедрость. он вносит свой вклад в окружающую среду, но то, что он постоянно вносит в общество, будь то образование, искусство, музыка, окружающая среда, десятки миллионов долларов, которые он вложил в окружающую среду, для защиты окружающей среды. Он необыкновенный человек ». [39]

В 2008 году штат Калифорния также обозначил эту землю как первую природную достопримечательность Калифорнии из-за экологической ценности земли. Охраняемая земля, которая когда-то была частью Irvine Ranch, находится в ведении Irvine Ranch Conservancy.[38] Недавно Брен выполнил свое обещание выделить более 50 000 акров первоначального ранчо площадью 93 000 акров в качестве открытого пространства, выделив 20 000 акров (81 км2) округу Ориндж, Калифорния, в качестве подарка открытого пространства и парков в июне 2010 года. Подарок был принят единогласным решением Наблюдательного совета округа Ориндж и стал крупнейшим пожертвованием частной собственности в государственную собственность в истории округа Ориндж.[37] На церемонии в том же году его признали за то, что он пожертвовал более 20 000 акров нетронутой дикой природы, которые он передал округу Ориндж, с просьбой только о том, чтобы это место навсегда осталось открытым.[40] В августе 2014 года компания Irvine объявила о планах пожертвовать и сохранить еще 2500 акров земли, ранее одобренной для строительства жилья, в результате чего количество охраняемых земель на ранчо Irvine достигнет 60%.[41]

Гейл Нортон, бывший министр внутренних дел США, рассказывая об истории пожертвований земли Бреном, сказал: «Ранчо Ирвин показывает, что такое совместное сохранение. Корпоративный гражданин, стремящийся к сохранению окружающей среды, работает рука об руку с федеральными агентствами и агентствами штата. , The Nature Conservancy, местные сообщества, частные лица и другие партнеры, чтобы вдумчиво и целенаправленно создать среду, в которой могут процветать как люди, так и дикие животные ».[42]

Исследование

В 2007 году Брен выделил 2,5 миллиона долларов Институту медицинских исследований Бернхэма в Ла-Хойя, Калифорния. Вклад учредил президентское кресло Дональда Брена, а пожертвованные деньги были использованы для поддержки исследований, проводимых Институтом, таких как рак, нейродегенерация, диабет и детские болезни.[43][44]

Из интервью 2011 года, солнечная энергия - одна из областей, которые он исследует в качестве благотворительного подарка в будущем. Брен сказал: «Я считаю, что солнечная энергия может быть оптимальным решением для получения энергии для большей части мира. Я верю, основываясь на том немногое, что я знаю о ней, что существует возможность прорыва».[45]

Награды и отличия

В 2006 г. Лос-Анджелес Таймс назвал Брена самым могущественным и богатым человеком в Южной Калифорнии,[18] и Бизнес-журнал округа Ориндж назвал его «Деловым человеком года» на основании расширения офиса компании, строительства нового здания и признания Брена за его усилия по сохранению окружающей среды со стороны федерального правительства.[46] В 2011 г. Институт городских земель присудил Брену свою первую премию Vanguard, назвав его «одним из самых значительных разработчиков в американской истории».[47][48] В 2014 году он был включен в список 100 самых влиятельных людей округа Ориндж, составленный OC Register.[49]

В 2004 году Брен получил президентскую медаль Калифорнийского университета, высшую награду университета, за его финансовую поддержку на протяжении многих лет, которая на тот момент составляла более 43 миллионов долларов.[50] Во время церемонии награждения бывший президент Калифорнийского университета Роберт Дайнс сказал: «Страстная филантропия [Брена] и его стремление к совершенству в образовании помогли укрепить университет».[51]

В 1998 году Брен получил премию Semper Fidelis от Фонда Университета морской пехоты, которая присуждается выдающемуся американскому лидеру, чье стремление к личному и профессиональному совершенству воплощает в себе лидерские качества и характер, уникально связанные с Корпусом морской пехоты США. Среди прошлых лауреатов премии бывший президент Джордж Х.В. Буш и бывший госсекретарь Джордж П. Шульц. В 2003 году Фонд также вручил Брену свою самую престижную награду - медальон генерала Леонарда Ф. Чепмена, названный в честь 24-го коменданта морской пехоты США.[30]

Брен является членом попечительского совета компании Калтех и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Он был избран членом Американская академия искусств и наук в 2007 году в категории «Деловое, корпоративное и благотворительное лидерство».

Личная жизнь

Брен была замужем трижды:[5]

У Брен также трое детей от двух бывших товарищей.[52]

Брен ведет себя сдержанно и, как он объясняет: «Я не государственный служащий. Я бизнесмен, я строитель, я планировщик ... И если я чувствую, что сделал работа хорошо, это удовлетворение, которое я получаю, а не от интервью или публичности ".[45] OC Weekly описал Брена в 2005 году как «одного из наименее публичных миллиардеров в стране», который «ревностно» охраняет свою конфиденциальность. В Лос-Анджелес Таймс в том году отменил статью, ожидающую рассмотрения, в которой обсуждается, как вымышленный Калеб Никол популярного телешоу O.C. был основан на Брене, якобы потому, что компания Irvine пригрозила отозвать рекламу. В Раз отверг обвинение и заявил, что рассказ был отменен по причинам времени.[17]

Политика

Брен является сторонником Республиканцы. Он поддерживал сенат Пита Вильсона и губернаторские кампании. Он также давно поддерживает демократа. Дайан Файнштейн, которого он называет «великим сенатором Калифорнии».[58]

Рекомендации

  1. ^ Брен, Дональд Л.. Издательство Кембриджского университета. 1995 г. ISBN  978-0-521-40258-3.
  2. ^ Дональд Брен родился в 1932 году; Forbes указал, что ему было 78 лет в марте 2011 года и 79 лет в сентябре 2011 года.
  3. ^ "Дональд Лерой Брен". AllBusiness.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г. - через web.archive.org.
  4. ^ а б "Дональд Брен". Forbes.
  5. ^ а б c Аподака, Патрис (14 мая 1998 г.). "Молодожены-миллиардеры". LA Times. п. B1. Получено 2008-09-21.
  6. ^ "Дональд Брен". Получено 2015-12-22.
  7. ^ а б c Ронни и Нэнси: их путь в Белый дом - 1911-1980 Боб Колачелло получено 14 января 2012 г.
  8. ^ Хольцман, Клей (23 февраля 2007 г.). «Дональд Брен отдал миллионы другим школам, но не своей альма-матер - пока». Бизнес-журнал Puget Sound. Архивировано из оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 2008-09-21.
  9. ^ Крафт, Скотт (13 февраля 2010 г.). «Наследие Дональда Брена». Лос-Анджелес Таймс.
  10. ^ "Наша чудесная сотня". Журнал выпускников Вашингтонского университета. Июнь 2008. с. 1. Архивировано из оригинал на 2008-09-06. Получено 2008-09-21.
  11. ^ а б «Дональд Брен награжден медалью президента Калифорнийского университета» (Пресс-релиз). Калифорнийский университет. 2004-06-09. Архивировано из оригинал на 2009-03-13. Получено 2008-12-22.
  12. ^ "Взгляд Дональда Брена". OCRegister. 4 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 2009-04-07.
  13. ^ "# 27 Дональд Л. Брен". Forbes. 21 сентября 2006 г.. Получено 7 апреля, 2009.
  14. ^ Гектор, Гэри (27 августа 1990 г.). «САМЫЙ БОГАТЫЙ ЗЕМЕЛЬНЫЙ БАРОН АМЕРИКИ: потрясающая собственность Дональда Брена занимает 100 квадратных миль (260 км2) Калифорнии. Сейчас он стоит 2 миллиарда долларов, и его строить и держать стратегия обещает, что его богатство будет расти ". Удача. Архивировано из оригинал 15 декабря 2010 г.. Получено 2009-04-07.
  15. ^ Либек, Джуди (1990). Миртл Мэлоун (ред.). Ирвин: история инноваций и роста. Хьюстон, Техас: Pioneer Publications, Inc. ISBN  978-1-881547-10-5. Архивировано из оригинал на 25.09.2010. Получено 2009-04-08.
  16. ^ Ричман, Луис С. (12 октября 1987 г.). "Агенты по недвижимости". Удача. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 2009-04-07.
  17. ^ а б Лоури, Стив (17 ноября 2005 г.). "Я убил его, и я убью его снова". OC Weekly. Архивировано из оригинал на 2013-01-15. Получено 30 января, 2013.
  18. ^ а б "Запад 100". Лос-Анджелес Таймс. 13 августа 2006 г.. Получено 2010-07-28.
  19. ^ «Дональд Брен: по его собственным словам, самый богатый человек Южной Калифорнии». LATimes. 14 февраля 2011 г.. Получено 21 сентября 2011.
  20. ^ «Forbes 400: Дональд Брен». Получено 2019-10-03.
  21. ^ "Биография". Официальная биография. Архивировано из оригинал на 2018-09-09. Получено 2018-04-05.
  22. ^ "Форбс". Forbes. 2020-04-20. Получено 2020-05-15.
  23. ^ «10 лучших американских дарителей». BusinessWeek. 2 декабря 2008 г.. Получено 2010-07-28.
  24. ^ "Выдающиеся лауреаты 2010 года". Национальный день благотворительности OC. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 21 сентября 2011.
  25. ^ Мушар, Андре (26 ноября 2010 г.). «Брен из Irvine Co. уделяет благотворительности равный приоритет». OC Register. Получено 21 сентября 2011.
  26. ^ а б Листер, Майкл (10 апреля 2006 г.). «Брен жертвует 20 миллионов долларов школам Ирвина». Бизнес-журнал округа Ориндж. Получено 2010-07-28.
  27. ^ а б «Бизнес-лидер и филантроп Дональд Брен расширяет свою поддержку». Калифорнийский университет. 28 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 2010-07-28.
  28. ^ Рейфф, Рик (20 октября 2008 г.). «Согласовано: имя Брена на юридической школе UCI отсутствует». Бизнес-журнал округа Ориндж. Получено 2008-10-22.[мертвая ссылка ]
  29. ^ «Глава Irvine Co. предоставляет Калтеху грант в размере 10 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс. 2 ноября 1999 г.. Получено 2010-11-04.
  30. ^ а б «Бывший морской пехотинец Брен пожертвует 1 миллион долларов на создание двух кафедр в Корпусном университете». Лос-Анджелес Таймс. 5 апреля 2003 г.. Получено 2010-11-04.
  31. ^ Делсон, Дженнифер (20 февраля 2008 г.). "Программа внешкольной помощи получает подарок". LA Times. п. B8. Получено 2008-09-25.
  32. ^ а б Леал, Фермин (13 июня 2006 г.). «Ирвин Ко. Выделяет 1 миллион долларов на школьные программы Санта-Ана». Регистр округа Ориндж. Получено 2010-07-28.
  33. ^ Холдейн, Дэвид (11 апреля 2006 г.). "Irvine Co. пожертвует школам 20 миллионов долларов". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-28.
  34. ^ Бересфорд, Филипп (1 марта 2009 г.). "Зеленый список богатых". Санди Таймс. Лондон. Получено 2009-03-01.
  35. ^ Бересфорд, Филипп (1 марта 2009 г.). «Эко-бароны впереди». Санди Таймс. Лондон. Получено 2009-03-01.
  36. ^ «Дональд Брен (США)». Санди Таймс. Лондон. 1 марта 2009 г.. Получено 2009-04-04.
  37. ^ а б c Крафт, Скотт. "Irvine Co. предоставляет 20 000 акров открытого пространства округу Ориндж = 30 июня 2010 г.". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-28.
  38. ^ а б Барбоза, Тони. «Земля округа Ориндж признана первой природной достопримечательностью Калифорнии = 23 апреля 2010 г.». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-28.
  39. ^ «Выступление губернатора Арнольда Шварценеггера в государственном парке Кристал Коув». Канцелярия губернатора. 10 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2010 г.. Получено 2010-07-28.
  40. ^ «Наследие Дональда Брена». Канцелярия губернатора. 13 февраля 2010 г.. Получено 2010-07-28.
  41. ^ Коуэн, Джилл. «Последние части Irvine Ranch завершают« головоломку открытого космоса »в O.C.» Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 октября 2014.
  42. ^ Лин, Сара (27 мая 2005 г.). «Большой валок - большой подарок». Канцелярия губернатора. Получено 2010-07-28.
  43. ^ "Кафедра O.C. Developer Endows Burnham Institute". Сан-Диего Union Tribune. 29 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 2010-07-28.
  44. ^ «Научное превосходство способствует росту Бернхэма». Newswise. 18 августа 2009 г.. Получено 2010-07-28.
  45. ^ а б «Дональд Брен: по его собственным словам, самый богатый человек Южной Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2011-02-14.
  46. ^ Мюллер, Марк (2 января 2006 г.). «Бизнесмен года: Дональд Брен». Бизнес-журнал округа Ориндж. Получено 2010-07-28.
  47. ^ Винсент, Роджер (28 октября 2011 г.). «Дональд Брен принимает награду, размышляет об истории Irvine Co.». Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 октября 2011.
  48. ^ Ланснер, Джонатан (27 октября 2011 г.). «Брен из Irvine Co. получает награду за городское планирование». OCRegister. Архивировано из оригинал на 2011-10-28. Получено 31 октября 2011.
  49. ^ Ланснер, Джонатан. «Самый влиятельный 2014 год: Дональд Брен». Регистр округа Ориндж. Получено 20 декабря 2014.
  50. ^ "Большое имя на кампусе UCI". Лос-Анджелес Таймс. 10 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 2010-07-28.
  51. ^ "О Дональде Брене". Калифорнийский университет в Ирвине. Получено 2010-07-28.
  52. ^ а б c d Паско, Жан О. (30 октября 2005 г.). «Брен стремится сохранить богатство в тайне». Лос-Анджелес Таймс.
  53. ^ а б Еженедельник округа Ориндж: «Стивен Брен, сын председателя правления миллиардера Ирвина, попадает в список просроченных по налогам» Мэтт Кокер В архиве 2011-09-01 на Wayback Machine 13 апреля 2010 г.
  54. ^ а б c Хардести, Грег (24 августа 2010 г.). «Дети Брена: Смутное воспоминание об отце». Регистр округа Ориндж.
  55. ^ Аподака, Патрис (3 октября 1997 г.). "Брен Скион возглавит домостроительную фирму". Лос-Анджелес Таймс.
  56. ^ а б Паско, Жан О. (18 мая 2003 г.). «В планах Брена не было внимания с правовой точки зрения». Лос-Анджелес Таймс.
  57. ^ Паско, Жан (8 января 2006 г.). "Планы миллиардера заставляют сообщество En Garde". LA Times. п. B4. Получено 2008-09-21.
  58. ^ Крафт, Скотт (13 февраля 2011 г.). «Наследие Дональда Брена». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 сентября 2012.

внешняя ссылка